বাংলা অর্থ: পরামর্শ, উপদেশ, আইনজীবী, পরামর্শ দেওয়া, উপদেশ দেওয়া
পরামর্শ, উপদেশ, আইনজীবী, পরামর্শ দেওয়া, উপদেশ দেওয়া
Parts of Speech
Noun and Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It is used as an uncountable noun for advice, a countable noun for a legal advisor, a
When and How the Word Is Used
গুরুত্বপূর্ণ বা প্রাতিষ্ঠানিক বিষয়ে কাউকে বিচক্ষণ উপদেশ দেওয়ার ক্ষেত্রে অথবা আদালতের আইনজীবীকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনের চেয়ে আনুষ্ঠানিক ও শিক্ষণীয় প্রসঙ্গে এটি বেশি দেখা যায়।
Pronunciation of counsel
- IPA: /ˈkaʊn.səl/
- Bengali pronunciation: কাউনসেল
Synonyms of counsel in English
- advice - উপদেশ বা পরামর্শ
- guidance - দিকনির্দেশনা
- lawyer - আইনজীবী
- advise - পরামর্শ দেওয়া
- recommendation - সুপারিশ
Related Words
- counselor - পরামর্শদাতা বা উপদেষ্টা
- counseling - পরামর্শদান প্রক্রিয়া
- counseled - পরামর্শ প্রদান করেছিল
- counseling session - পরামর্শ গ্রহণের বৈঠক
Examples of counsel in Sentences
- The wise teacher offered good counsel to the worried boy.
জ্ঞানী শিক্ষক চিন্তিত ছেলেটিকে ভালো পরামর্শ দিয়েছিলেন। - She decided to seek legal counsel before signing the paper.
কাগজে স্বাক্ষর করার আগে তিনি আইনি পরামর্শ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। - His parents gave him counsel about choosing the right career.
তার বাবা-মা সঠিক পেশা বেছে নেওয়ার বিষয়ে তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন। - The headmaster will counsel students about regular school attendance.
প্রধান শিক্ষক নিয়মিত স্কুলে উপস্থিতির বিষয়ে শিক্ষার্থীদের উপদেশ দেবেন। - An experienced counsel represented the family in the local court.
একজন অভিজ্ঞ আইনজীবী স্থানীয় আদালতে পরিবারটির প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। - He listened carefully to the elder brother's quiet counsel.
সে বড় ভাইয়ের শান্ত উপদেশ মনোযোগ দিয়ে শুনল। - Doctors counsel patients to exercise and drink clean water daily.
ডাক্তাররা রোগীদের প্রতিদিন ব্যায়াম করতে এবং বিশুদ্ধ পানি পান করতে পরামর্শ দেন। - The defense counsel presented strong evidence during the hearing.
বিবাদী পক্ষের আইনজীবী শুনানির সময় জোরালো প্রমাণ উপস্থাপন করেছিলেন। - I always value my grandmother's gentle and loving counsel.
আমি সবসময় আমার দাদির কোমল এবং স্নেহপূর্ণ উপদেশকে মূল্য দিই। - Teachers counsel students who feel nervous before the final examination.
চূড়ান্ত পরীক্ষার আগে যেসব শিক্ষার্থী নার্ভাস বোধ করে শিক্ষকরা তাদের কাউন্সেলিং করেন। - She counseled him to remain calm during difficult situations.
তিনি কঠিন পরিস্থিতিতে তাকে শান্ত থাকার উপদেশ দিয়েছিলেন। - Good leaders always take counsel from their trusted friends.
ভালো নেতারা সবসময় তাদের বিশ্বস্ত বন্ধুদের কাছ থেকে পরামর্শ নেন। - The young girl asked her mentor for some practical counsel.
তরুণীটি তার পথপ্রদর্শকের কাছে কিছু বাস্তবসম্মত পরামর্শ চেয়েছিল। - Both sides hired senior counsel to resolve the land dispute.
জমির বিরোধ মেটাতে উভয় পক্ষই জ্যেষ্ঠ আইনজীবী নিয়োগ করেছিল। - He counseled the children against wandering alone in the dark.
তিনি শিশুদের অন্ধকারে একা ঘোরাঘুরি না করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।
Some Appropriate Prepositions
- counsel on / about - কোনো বিষয়ে উপদেশ বা পরামর্শ দেওয়া
Usage Examples:- The trainer will counsel players about discipline on the field. - প্রশিক্ষক মাঠে শৃঙ্খলার বিষয়ে খেলোয়াড়দের পরামর্শ দেবেন।
- She counseled him on how to manage his study time. - তিনি কীভাবে পড়ার সময় পরিচালনা করতে হয় সে বিষয়ে তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন।
- Experts counsel families on simple steps to save money. - বিশেষজ্ঞরা পরিবারগুলোকে টাকা সঞ্চয়ের সহজ উপায় সম্পর্কে পরামর্শ দেন।
- counsel against - কোনো কাজ না করার জন্য সতর্ক বা নিরুৎসাহিত করা
Usage Examples:- The doctor counseled against eating too much junk food. - ডাক্তার অতিরিক্ত জাঙ্ক ফুড খাওয়ার বিরুদ্ধে পরামর্শ দিয়েছিলেন।
- They counseled against taking shortcuts to finish the science project. - বিজ্ঞান প্রকল্পটি শেষ করতে সংক্ষিপ্ত পথ অনুসরণের বিরুদ্ধে তারা পরামর্শ দিয়েছিলেন।
- My father counseled against driving in heavy rain. - আমার বাবা ভারী বৃষ্টির মধ্যে গাড়ি না চালানোর পরামর্শ দিয়েছিলেন।
- take counsel with - কারো সাথে আলাপ-আলোচনা বা পরামর্শ করা
Usage Examples:- The captain took counsel with senior players before the match. - অধিনায়ক ম্যাচের আগে জ্যেষ্ঠ খেলোয়াড়দের সাথে পরামর্শ করেছিলেন।
- We should take counsel with our teachers before choosing subjects. - বিষয় বেছে নেওয়ার আগে আমাদের শিক্ষকদের সাথে আলোচনা করা উচিত।
- The farmer took counsel with village elders about the crop season. - কৃষক ফসলের মৌসুম নিয়ে গ্রামের মুরুব্বিদের সাথে আলোচনা করেছিলেন।
Some Idioms and Phrases
- keep one's own counsel - নিজের চিন্তাভাবনা বা পরিকল্পনা গোপন রাখা
Usage Examples:- During the meeting, Rahul decided to keep his own counsel. - বৈঠকের সময় রাহুল নিজের মতামত নিজের মধ্যেই রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
- She smiled quietly and chose to keep her own counsel. - সে মৃদু হাসল এবং নিজের ভাবনা গোপন রাখার পথ বেছে নিল।
- It is often wise to keep your own counsel among strangers. - অপরিচিতদের মাঝে নিজের পরিকল্পনা গোপন রাখাই প্রায়শই বুদ্ধিমানের কাজ।
- take counsel of one's fears - ভয়ের বশবর্তী হয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া বা পিছপা হওয়া
Usage Examples:- The young athlete did not take counsel of his fears. - তরুণ ক্রীড়াবিদ ভয়ের বশবর্তী হয়ে পিছপা হননি।
- Do not take counsel of your fears when facing the exam. - পরীক্ষার মুখোমুখি হওয়ার সময় ভয়কে সিদ্ধান্ত নিতে দিও না।
- A brave soldier never takes counsel of his fears in battle. - একজন সাহসী সৈনিক যুদ্ধে কখনোই ভয়ের কারণে পিছপা হন না।
- counsel of despair - হতাশাগ্রস্ত সিদ্ধান্ত বা চরম হতাশার যুক্তি
Usage Examples:- Quitting school right now is simply a counsel of despair. - এই মুহূর্তে পড়াশোনা ছেড়ে দেওয়া নিছক এক হতাশাগ্রস্ত সিদ্ধান্ত।
- Giving up after one loss is a counsel of despair. - একটি হারের পর আশা ছেড়ে দেওয়া কেবল চরম হতাশার প্রতিফলন।
- We rejected their proposal because it was a counsel of despair. - আমরা তাদের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলাম কারণ সেটি ছিল একটি হতাশাগ্রস্ত পদক্ষেপ।
FAQ
Q. What is the difference between 'counsel' and 'council'?
A. 'Counsel' means advice, a lawyer, or to advise. 'Council' refers to an official group of people elected or chosen to make decisions or rules (যেমন: সিটি কাউন্সিল বা পরিষদ)।
Q. Is 'counsel' countable or uncountable when it means advice?
A. When it means advice, 'counsel' is uncountable (আমরা 'a counsel' বলি না, বরং 'a piece of counsel' বা শুধু 'counsel' বলি)। তবে আইনজীবী অর্থে এটি countable।
Q. Can I use 'counsel' instead of 'advise' in everyday talking?
A. 'Counsel' শব্দটি বেশি আনুষ্ঠানিক ও গভীর অর্থ বহন করে। সাধারণ দৈনন্দিন আলাপে 'advise' বা 'give advice' বেশি স্বাভাবিক।
Q. What is the difference between 'counsel' and 'counselor'?
A. 'Counsel' হলো উপদেশ বা পরামর্শ (কিংবা পরামর্শ দেওয়া), আর 'counselor' হলেন সেই ব্যক্তি যিনি পেশাগতভাবে পরামর্শ প্রদান করেন।