বাংলা অর্থ: খণ্ডখণ্ড আলো, ছিটানো/বিক্ষিপ্ত আলো, দাগে দাগে ছাওয়া, ছোপ ছোপ, ছাঁচানো চিহ্ন
খণ্ডখণ্ড আলো, ছিটানো/বিক্ষিপ্ত আলো, দাগে দাগে ছাওয়া, ছোপ ছোপ, ছাঁচানো চিহ্ন
Parts of speech: Verb / Adjective (ক্রিয়া / বিশেষণ)
Dapple Bengali meaning: Dapple বলতে সাধারণত এমন আলো বা রঙের খণ্ডখণ্ড/ছোপ ছোপ উপস্থিতি বোঝায়—যেমন গাছের পাতার ফাঁক দিয়ে আলো পড়ে মাটিতে দাগ তৈরি করে।
- When & how used:
- Verb: The leaves dapple the ground. → পাতাগুলো মাটিতে ছোপ ছোপ আলো ফেলছে।
- Adjective: a dappled pattern → দাগে দাগে/ছোপ ছোপ ধরণের নকশা।
Pronunciation of Dapple:
IPA: /ˈdæpəl/
বাংলা উচ্চারণ: ড্যাপ-ল
Synonyms (English) with Bengali meaning:
- speckle — ছোপ ছোপ করা
- stipple — বিন্দু বিন্দু করা
- mottle — দাগে দাগে হওয়া
- spot — দাগ পড়া/চিহ্নিত করা
- speckle — ছিটানো
Related Words:
- Dappled: দাগে দাগে
- Mottle: দাগে দাগে (internal link) Mottle
- Speckle: ছোপ ছোপ করা (internal link) Speckle
- Stipple: বিন্দু বিন্দু করা (internal link) Stipple
- Patchy: খণ্ডখণ্ড/অসমান (internal link) Patchy
Examples of Dapple in Sentences
1. The sunlight dappled the forest floor.
বাংলা: সূর্যের আলো জঙ্গলের মাটিতে ছোপ ছোপ পড়ে।
2. Her dress had a dapple pattern.
বাংলা: তার পোশাকে দাগে দাগে নকশা ছিল।
3. Shadows from the leaves dapple the wall.
বাংলা: পাতার ছায়া দেয়ালে খণ্ডখণ্ড আলো তৈরি করে।
4. The lake surface was dappled with reflections.
বাংলা: হ্রদের পানিতে প্রতিফলনগুলো ছিটানো ছোপ ছোপ ছিল।
5. The road was dappled by tree shade.
বাংলা: গাছের ছায়ায় রাস্তা দাগে দাগে আলোকিত হচ্ছিল।
6. A dappled coat can be seen on the spotted deer.
বাংলা: দাগওয়ালা হরিণের গায়ে দাগে দাগে রঙ দেখা যায়।
7. Light and shadow dapple the stairs every afternoon.
বাংলা: প্রতিদিন বিকেলে সিঁড়িতে আলো-ছায়ায় খণ্ডখণ্ড দাগ পড়ে।
8. The photographer captured dappled light beautifully.
বাংলা: ফটোগ্রাফার ছোপ ছোপ আলো খুব সুন্দরভাবে ধারণ করেছেন।