English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Dark Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

dark /dɑːk/

বাংলা অর্থ: অন্ধকার, কালো বা অনুজ্জ্বল, গভীর বা গাঢ়, রহস্যময় বা গুপ্ত, হতাশাজনক বা দুঃখজনক

অন্ধকার, কালো বা অনুজ্জ্বল, গভীর বা গাঢ়, রহস্যময় বা গুপ্ত, হতাশাজনক বা দুঃখজনক

Parts of Speech

Adjective / Noun (বিশেষণ / বিশেষ্য) - It is mainly used as an adjective, but also functions as a noun / এটি মূলত বিশেষণ

When and How the Word Is Used

আলোর অভাব বোঝাতে, রঙের গাঢ় শেড প্রকাশ করতে অথবা রাতের অন্ধকার ও মন খারাপের ভাব বর্ণনা করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন জীবনে ঘরবাড়ি, আকাশ কিংবা পোশাকের বর্ণনা দিতে শিক্ষার্থীরা এটি প্রায়ই ব্যবহার করে।

Pronunciation of dark

  • IPA: /dɑːk/
  • Bengali pronunciation: ডার্ক

Synonyms of dark in English

  • dim - অনুজ্জ্বল বা টিমটিমে
  • gloomy - অন্ধকারাচ্ছন্ন বা বিষাদময়
  • shadowy - ছায়াময়
  • murky - ঘোলাটে বা আবছা
  • unlit - আলোহীন বা অন্ধকার

Related Words

  • darkness - অন্ধকার বা অন্ধকারাবস্থা
  • darken - অন্ধকার করা বা কালো হওয়া
  • darkly - রহস্যজনকভাবে বা গম্ভীরভাবে
  • darkish - কিছুটা অন্ধকার বা কালচে

Examples of dark in Sentences

  1. The room became dark when the electricity went out.
    বিদ্যুৎ চলে গেলে ঘরটি অন্ধকার হয়ে গেল।
  2. He prefers wearing a dark blue shirt to school.
    সে স্কুলে গাঢ় নীল রঙের শার্ট পরতে পছন্দ করে।
  3. Children are often afraid to sleep in the dark.
    শিশুরা প্রায়ই অন্ধকারে ঘুমাতে ভয় পায়।
  4. We should hurry back home before it gets dark.
    অন্ধকার হওয়ার আগেই আমাদের দ্রুত বাড়ি ফেরা উচিত।
  5. The stormy clouds made the afternoon sky look dark.
    ঝড়ো মেঘ দুপুরের আকাশকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করে তুলেছিল।
  6. She sat quietly in a dark corner of the library.
    সে লাইব্রেরির একটি অন্ধকার কোণে চুপচাপ বসে ছিল।
  7. A dark figure suddenly appeared near the wooden gate.
    কাঠের গেটের কাছে হঠাৎ একটি কালো অবয়ব দেখা গেল।
  8. He kept his dark secrets hidden from all his friends.
    সে তার গোপন কথাগুলো বন্ধুদের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিল।
  9. The forest path looked very dark and quiet at midnight.
    মধ্যরাতে বনের পথটি খুব অন্ধকার ও শান্ত দেখাচ্ছিল।
  10. She bought a pair of dark glasses for sunny days.
    রোদের দিনের জন্য সে একটি কালো চশমা কিনেছিল।
  11. Life seemed difficult during those dark days of the war.
    যুদ্ধের সেই দুঃখজনক দিনগুলোতে জীবন খুব কঠিন মনে হয়েছিল।
  12. Cats can see quite well even in the dark.
    বিড়াল অন্ধকারেও বেশ ভালো দেখতে পায়।
  13. He wrote a dark story about a mysterious lonely castle.
    তিনি একটি রহস্যময় নির্জন দুর্গ নিয়ে একটি রোমাঞ্চকর গল্প লিখেছিলেন।
  14. They had to cross the dark river by wooden boat.
    তাদের কাঠের নৌকায় করে অন্ধকার নদী পার হতে হয়েছিল।
  15. The sun went down and the whole village grew dark.
    সূর্য ডুবে গেল এবং পুরো গ্রামটি অন্ধকার হয়ে এল।

Some Appropriate Prepositions

  • in the dark - অন্ধকারে
    Usage Examples:
    1. It is hard to read a book in the dark. - অন্ধকারে বই পড়া কঠিন।
    2. He accidentally bumped his knee while walking in the dark. - অন্ধকারে হাঁটার সময় সে ভুলবশত হাঁটুতে আঘাত পায়।
    3. She felt uneasy standing alone outside in the dark. - বাইরে অন্ধকারে একা দাঁড়িয়ে থাকতে তার অস্বস্তি লাগছিল।
  • before dark - অন্ধকার হওয়ার আগে
    Usage Examples:
    1. Mother asked us to return home before dark. - মা আমাদের অন্ধকার হওয়ার আগেই বাড়ি ফিরতে বললেন।
    2. The birds usually fly back to their nests before dark. - পাখিরা সাধারণত অন্ধকার হওয়ার আগেই তাদের বাসায় ফিরে যায়।
    3. We must finish cleaning our playground before dark. - অন্ধকার হওয়ার আগেই আমাদের খেলার মাঠ পরিষ্কার করা শেষ করতে হবে।
  • after dark - অন্ধকার হওয়ার পর বা রাতে
    Usage Examples:
    1. It is not safe to wander around the village after dark. - অন্ধকার হওয়ার পর গ্রামে ঘুরে বেড়ানো নিরাপদ নয়।
    2. Streetlights automatically turn on after dark in this city. - এই শহরে অন্ধকার হওয়ার পর রাস্তার বাতিগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে জ্বলে ওঠে।
    3. Many nocturnal animals come out to hunt after dark. - অনেক নিশাচর প্রাণী অন্ধকার হওয়ার পর শিকারের জন্য বের হয়।

Some Idioms and Phrases

  • in the dark - কোনো বিষয়ে সম্পূর্ণ অজ্ঞ বা অন্ধকারে রাখা
    Usage Examples:
    1. The committee kept the students in the dark about the changes. - কমিটি পরিবর্তনের ব্যাপারে শিক্ষার্থীদের সম্পূর্ণ অন্ধকারে রেখেছিল।
    2. I was kept in the dark about the surprise birthday party. - জন্মদিনের চমকপ্রদ অনুষ্ঠান সম্পর্কে আমাকে অজ্ঞ রাখা হয়েছিল।
    3. Citizens should never be kept in the dark regarding public funds. - সরকারি তহবিলের বিষয়ে নাগরিকদের কখনোই অন্ধকারে রাখা উচিত নয়।
  • a shot in the dark - আন্দাজে অনুমান করা
    Usage Examples:
    1. His answer in the quiz was just a shot in the dark. - কুইজে তার উত্তরটি ছিল পুরোপুরি আন্দাজে অনুমান করা।
    2. I took a shot in the dark and selected option B. - আমি কোনো নিশ্চিত ধারণা ছাড়াই আন্দাজে 'বি' বিকল্পটি বেছে নিলাম।
    3. Finding the lost key without a clue was a shot in the dark. - কোনো ক্লু ছাড়া হারানো চাবি খোঁজা ছিল সম্পূর্ণ আন্দাজের ব্যাপার।
  • dark horse - অপ্রত্যাশিত বা অপ্রকাশিত প্রতিভাবান বিজয়ী
    Usage Examples:
    1. Rahim proved to be the dark horse of the annual race. - বার্ষিক দৌড়ে রহিম এক অপ্রত্যাশিত বিজয়ী হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করল।
    2. Nobody expected that team to win, but they were the dark horse. - কেউ সেই দলটির জয়ের আশা করেনি, কিন্তু তারা চমক দেখিয়েছিল।
    3. The quiet student was a dark horse in the debate competition. - বিতর্ক প্রতিযোগিতায় শান্ত শিক্ষার্থীটি অপ্রত্যাশিত চমক সৃষ্টি করেছিল।

FAQ

Q. 'Dark' কি শুধু রঙের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যায়?
A. না, 'dark' শুধু রঙের গাঢ় ভাব বোঝাতে নয়, আলোহীন পরিবেশ, রাতের অন্ধকার কিংবা মানসিক বিষাদ বোঝাতেও ব্যবহার করা হয়।

Q. 'Dark' কি adjective নাকি noun?
A. 'Dark' মূলত একটি adjective (যেমন: dark night), তবে বিশেষ্য হিসেবেও ব্যবহৃত হয় (যেমন: afraid of the dark)।

Q. 'Dark' এবং 'black'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Black' হলো একটি নির্দিষ্ট রং (কালো), আর 'dark' হলো আলোর অনুপস্থিতি বা যেকোনো রঙের গাঢ় অবস্থা (যেমন: dark green)।

Q. 'Before dark' বলতে কী বোঝায়?
A. 'Before dark' অর্থ হলো সন্ধ্যা নামার বা চারদিক পুরোপুরি অন্ধকার হওয়ার পূর্বমুহূর্ত।