English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Dative Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

dative noun (ব্যাকরণে কারক/কেস)

বাংলা অর্থ: ডেটিভ কারক, প্রাপক কারক, যার উদ্দেশ্যে, যাকে দেওয়া হয়, প্রদান-সংক্রান্ত

Dative | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ
ডেটিভ কারক, প্রাপক কারক, যার উদ্দেশ্যে, যাকে দেওয়া হয়, প্রদান-সংক্রান্ত

Parts of speech: noun (ব্যাকরণে কারক/কেস)

Dative meaning বলতে সাধারণত “যাকে/যার জন্য কিছু দেওয়া হয়”—এই উদ্দেশ্য বা প্রাপক বোঝানো কারককে বোঝায়। ইংরেজিতে ডেটিভ সাধারণত give, send, offer, tell ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়, যেখানে প্রাপক (receiver) এবং বস্তু (thing given)—দুটোই আসে। উদাহরণ: She gave me a book. এখানে me হলো ডেটিভ (প্রাপক)।

Pronunciation (উচ্চারণ):
/ˈdeɪtɪv/ — ডেই-টিভ
(ধ্বনি কাছাকাছি: “ডে-টিভ”)

Synonyms (সমার্থক):
- Recipient — প্রাপক
- Beneficiary — উপকারভোগী
- Addressee — যার কাছে বার্তা যায়
- Receiver — গ্রহণকারী
- Purpose-oriented — উদ্দেশ্যনির্ভর

Related Words:
- Accusative (Accusative meaning) — কর্মকারক/কর্ম
- Genitive (Genitive meaning) — অধিকরণ/সম্পর্কসূচক কারক
- Instrumental (Instrumental meaning) — করণকারক
- Dative case (Dative case meaning) — ডেটিভ কারক
- Preposition (Preposition meaning) — পূর্বপ্রত্যয়

Examples in Sentences:
1. I gave him a gift.
বাংলা: আমি তাকে একটি উপহার দিলাম।

2. She sent me a message.
বাংলা: সে আমাকে একটি বার্তা পাঠাল।

3. They offered her a job.
বাংলা: তারা তাকে একটি চাকরি প্রস্তাব করল।

4. Please tell us the truth.
বাংলা: দয়া করে আমাদের সত্যটা বলো।

5. The teacher explained the lesson to the students.
বাংলা: শিক্ষক শিক্ষার্থীদের কাছে পাঠটা ব্যাখ্যা করলেন।

6. He showed me his new phone.
বাংলা: সে আমাকে তার নতুন ফোনটা দেখাল।

7. We will write you a letter.
বাংলা: আমরা তোমাকে/আপনাকে একটি চিঠি লিখব।

8. Could you pass me the salt?
বাংলা: তুমি কি আমাকে লবণটা দিতে পারবে?