বাংলা অর্থ: জীর্ণ, ধ্বংসপ্রাপ্ত, কিংবা ভগ্নদশা, অবিন্যস্ত/উচ্ছৃঙ্খল অবস্থায়, ক্ষয়প্রাপ্ত, কাঠামোগতভাবে ক্ষতিগ্রস্ত
Dilapidated | English to Bangla Dictionary | Dilapidated | বাংলা অর্থ
জীর্ণ, ধ্বংসপ্রাপ্ত, কিংবা ভগ্নদশা, অবিন্যস্ত/উচ্ছৃঙ্খল অবস্থায়, ক্ষয়প্রাপ্ত, কাঠামোগতভাবে ক্ষতিগ্রস্ত
Parts of speech: adjective (বিশেষণ)
Dilapidated: কোনো জিনিস/বাড়ি/রাস্তা/ঘর “খুব খারাপ অবস্থায় থাকা, ভেঙে পড়া বা ক্ষয়ে যাওয়া”—এমন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত দীর্ঘদিন রক্ষণাবেক্ষণ না হওয়া, পুরোনো হওয়া, বা দুর্ঘটনার পর দুর্বল অবস্থার ক্ষেত্রে শব্দটি বলা হয়।
Pronunciation: /ˌdɪləˈpɪdeɪtɪd/
বাংলা উচ্চারণ: “ডিল্যাপিটেইটিড” (প্রায়)
Synonyms (সমার্থক):
- Decrepit (জীর্ণ-শীর্ণ, দুর্বল)
- Run-down (অবহেলিত, খারাপ অবস্থায়)
- Ruined (ধ্বংসপ্রাপ্ত)
- Decayed (ক্ষয়প্রাপ্ত, পচে যাওয়া)
- Shabby (ছেঁড়া-ছেঁড়া, নিম্নমানের)
Related Words (সম্পর্কিত):
- Dilution — পাতলাকরণ
- Dilute — পাতলা করা
- Repair — মেরামত
- Maintenance — রক্ষণাবেক্ষণ
- Destruction — ধ্বংস
Examples (উদাহরণ):
1. The dilapidated house was unsafe to enter.
বাংলা: ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়িটিতে ঢোকা বিপজ্জনক ছিল।
2. We found a dilapidated shed behind the school.
বাংলা: স্কুলের পেছনে আমরা একটি জীর্ণ শেড খুঁজে পেলাম।
3. The road is still dilapidated after the rain.
বাংলা: বৃষ্টির পরেও রাস্তাটি এখনও ক্ষয়প্রাপ্ত/ভগ্নদশায় আছে।
4. He bought a dilapidated building and renovated it.
বাংলা: সে একটি ভগ্নদশার ভবন কিনে সংস্কার করল।
5. The dilapidated bridge may collapse soon.
বাংলা: ওই অবনতি হওয়া সেতুটি শিগগিরই ভেঙে পড়তে পারে।
6. The dilapidated roof needs urgent repair.
বাংলা: ছাদটি ক্ষয়প্রাপ্ত, দ্রুত মেরামত দরকার।
7. The old furniture looked dilapidated but was still useful.
বাংলা: পুরোনো আসবাবপত্রটা দেখতে জীর্ণ হলেও এখনও কাজে দিত।
8. They condemned the dilapidated structure for safety reasons.
বাংলা: নিরাপত্তাজনিত কারণে তারা ওই ক্ষতিগ্রস্ত কাঠামোটি বন্ধ করে দেয়।