বাংলা অর্থ: পাতলা করা, মিশিয়ে ঘনত্ব কমানো, দুর্বল করা, ম্লান করা, সামান্য করা
পাতলা করা, মিশিয়ে ঘনত্ব কমানো, দুর্বল করা, ম্লান করা, সামান্য করা
Parts of speech: verb (ক্রিয়া), adjective (বিশেষণ), transitive verb (ট্রানজিটিভ ক্রিয়া)
Dilute Meaning in Bengali - Dilute বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali অনুযায়ী dilute বলতে বোঝায়—কোনো পদার্থ/তরলকে পানি বা অন্য কিছুর সাথে মিশিয়ে ঘনত্ব কমানো, অথবা বক্তব্য/প্রভাবকে দুর্বল বা কম স্পষ্ট করা। উদাহরণস্বরূপ: লেবুর শরবত বেশি টক হলে পানি দিয়ে dilute করা হয়।
Pronunciation
IPA: /dɪˈluːt/
বাংলা উচ্চারণ: দি-লুট
Synonyms (বাংলা অর্থসহ)
- reduce — কমানো
- weaken — দুর্বল করা
- lessen — হ্রাস করা
- spread out — ছড়িয়ে দেওয়া
- water down — পানিতে পাতলা করা
Related Words (লিংকসহ)
- Concentrate — ঘন করা
- Emulsion — ইমালশন
- Solution — দ্রবণ
- Dilution — পাতলা করা/ডাইলিউশন
- Saturated — সম্পৃক্ত
Examples (6–8)
1. Mix the juice with water to dilute it.
বাংলা: জুসের সাথে পানি মিশিয়ে সেটা পাতলা করো।
2. Please dilute the medicine before taking it.
বাংলা: খাওয়ার আগে দয়া করে ওষুধটা পানিতে মিশিয়ে পাতলা করুন।
3. The strong flavor was diluted by adding milk.
বাংলা: দুধ যোগ করলে ঝাঁঝালো স্বাদটা কমে যায়।
4. Don’t dilute the paint too much.
বাংলা: রংটা অতিরিক্ত পাতলা কোরো না।
5. Her message was diluted after many translations.
বাংলা: অনেক অনুবাদের পর তার বক্তব্যের ভাবটা কিছুটা দুর্বল হয়ে যায়।
6. Adding more water will dilute the solution.
বাংলা: আরও পানি যোগ করলে দ্রবণটি পাতলা হবে।
7. The heat decreased when the sauce was diluted.
বাংলা: সসটা পাতলা হলে ঝাল/তাপ কমে গেল।
8. They diluted the chemicals to make them safer.
বাংলা: তারা রাসায়নিকগুলোকে পাতলা করে নিরাপদ করার চেষ্টা করেছে।