English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Discipline Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

discipline /ˈdɪs.ə.plɪn/

বাংলা অর্থ: শৃঙ্খলা, নিয়মানুবর্তিতা, আত্মনিয়ন্ত্রণ, শাসন বা শাস্তি, পাঠ্য বিষয় বা অধ্যয়নের শাখা

শৃঙ্খলা, নিয়মানুবর্তিতা, আত্মনিয়ন্ত্রণ, শাসন বা শাস্তি, পাঠ্য বিষয় বা অধ্যয়নের শাখা

Parts of Speech

Noun and Verb (বিশেষ্য এবং ক্রিয়া). It is mainly used as an uncountable noun for order and self-control, but it can als

When and How the Word Is Used

বিদ্যালয়, খেলাধুলা বা প্রাত্যহিক জীবনে নিয়ম মেনে চলা এবং আত্মনিয়ন্ত্রণ বজায় রাখার কথা বলতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কোনো ভুলের জন্য কাউকে শাসন করার ক্ষেত্রেও শব্দটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of discipline

  • IPA: /ˈdɪs.ə.plɪn/
  • Bengali pronunciation: ডিসিপ্লিন

Synonyms of discipline in English

  • order - শৃঙ্খলা বা সুব্যবস্থা
  • self-control - আত্মনিয়ন্ত্রণ
  • regulation - নিয়ম বা অনুশাসন
  • training - প্রশিক্ষণ
  • punishment - শাস্তি বা দণ্ড
  • obedience - বাধ্যতা

Related Words

  • disciplined - সুশৃঙ্খল
  • undisciplined - বিশৃঙ্খল বা উচ্ছৃঙ্খল
  • disciplinary - শৃঙ্খলা সংক্রান্ত বা শাস্তিমূলক
  • disciplinarian - কঠোর শাসক বা নিয়মনিষ্ঠ ব্যক্তি

Examples of discipline in Sentences

  1. Good discipline is necessary for every student in school.
    বিদ্যালয়ের প্রতিটি শিক্ষার্থীর জন্য ভালো শৃঙ্খলা অত্যন্ত প্রয়োজন।
  2. Our teacher always expects strict discipline during the exam.
    আমাদের শিক্ষক পরীক্ষার সময় সর্বদা কঠোর শৃঙ্খলা আশা করেন।
  3. You need discipline to wake up early every single day.
    প্রতিদিন ভোরে ঘুম থেকে ওঠার জন্য শৃঙ্খলার প্রয়োজন।
  4. Playing sports helps children develop discipline and team spirit.
    খেলাধুলা শিশুদের শৃঙ্খলা এবং দলগত মনোভাব গড়ে তুলতে সাহায্য করে।
  5. The headmaster spoke to the students about classroom discipline.
    প্রধান শিক্ষক শ্রেণিকক্ষের শৃঙ্খলা নিয়ে শিক্ষার্থীদের সাথে কথা বললেন।
  6. He maintains great discipline in his daily study routine.
    তিনি তার দৈনন্দিন পড়াশোনার রুটিনে দারুণ শৃঙ্খলা বজায় রাখেন।
  7. Without proper discipline, it is impossible to win this tournament.
    সঠিক শৃঙ্খলা ছাড়া এই প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করা অসম্ভব।
  8. The coach will discipline any player who breaks team rules.
    দলের নিয়ম ভাঙলে কোচ যেকোনো খেলোয়াড়কে শাসন করবেন।
  9. She showed remarkable self-discipline while preparing for final exams.
    চূড়ান্ত পরীক্ষার প্রস্তুতির সময় সে অসাধারণ আত্মনিয়ন্ত্রণ দেখিয়েছিল।
  10. The school maintains strict discipline among all the students.
    বিদ্যালয়টি সব শিক্ষার্থীর মধ্যে কঠোর শৃঙ্খলা বজায় রাখে।
  11. Learning a new language requires patience and strong discipline.
    নতুন ভাষা শেখার জন্য ধৈর্য এবং দৃঢ় শৃঙ্খলার প্রয়োজন।
  12. A disciplined student can manage their time much better.
    একজন সুশৃঙ্খল শিক্ষার্থী তার সময়কে অনেক ভালোভাবে পরিচালনা করতে পারে।
  13. Army soldiers are famous for their remarkable sense of discipline.
    সেনাবাহিনীর সদস্যরা তাদের অসাধারণ শৃঙ্খলাবোধের জন্য বিখ্যাত।
  14. Reading daily is a good habit that requires personal discipline.
    প্রতিদিন বই পড়া একটি ভালো অভ্যাস যার জন্য ব্যক্তিগত শৃঙ্খলার প্রয়োজন।
  15. Parents should teach children discipline from an early age.
    পিতামাতার উচিত ছোটবেলা থেকেই শিশুদের শৃঙ্খলা শেখানো।

Some Appropriate Prepositions

  • discipline in - কোনো স্থান বা ক্ষেত্রে শৃঙ্খলা
    Usage Examples:
    1. The monitor maintained quiet discipline in the classroom. - শ্রেণি প্রতিনিধি শ্রেণিকক্ষে শান্ত শৃঙ্খলা বজায় রেখেছিল।
    2. Athletes need strong discipline in their training sessions. - ক্রীড়াবিদদের অনুশীলনের সময়ে দৃঢ় শৃঙ্খলার প্রয়োজন হয়।
    3. Our teachers encourage good discipline in the library. - আমাদের শিক্ষকেরা পাঠাগারে ভালো শৃঙ্খলা বজায় রাখতে উৎসাহিত করেন।
  • discipline for - কোনো ভুলের কারণে শাস্তি বা শাসন করা
    Usage Examples:
    1. The teacher disciplined him for coming late to class. - দেরিতে ক্লাসে আসার জন্য শিক্ষক তাকে শাসন করেছিলেন।
    2. No student was disciplined for asking difficult questions. - কঠিন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য কোনো শিক্ষার্থীকে শাস্তি দেওয়া হয়নি।
    3. The coach disciplined the player for missing regular practice. - নিয়মিত অনুশীলন বাদ দেওয়ার জন্য কোচ খেলোয়াড়টিকে শাসন করেছিলেন।
  • with discipline - শৃঙ্খলার সাথে বা নিয়ম মেনে
    Usage Examples:
    1. The scouts set up their tents with discipline. - স্কাউট সদস্যরা শৃঙ্খলার সাথে তাদের তাঁবু স্থাপন করেছিল।
    2. She follows her daily study timetable with discipline. - সে শৃঙ্খলার সাথে তার দৈনন্দিন পড়ার সময়সূচি অনুসরণ করে।
    3. Students should walk through the hallways with discipline. - শিক্ষার্থীদের করিডোর দিয়ে শৃঙ্খলার সাথে হাঁটা উচিত।

Some Idioms and Phrases

  • breach of discipline - শৃঙ্খলা ভঙ্গ
    Usage Examples:
    1. Using a phone during exams is a serious breach of discipline. - পরীক্ষার সময় ফোন ব্যবহার করা একটি গুরুতর শৃঙ্খলা ভঙ্গ।
    2. The headmaster warned the class against any breach of discipline. - প্রধান শিক্ষক যেকোনো ধরনের শৃঙ্খলা ভঙ্গের বিরুদ্ধে শ্রেণিকে সতর্ক করেছিলেন।
    3. Leaving school premises without permission is a clear breach of discipline. - অনুমতি ছাড়া বিদ্যালয় প্রাঙ্গণ ত্যাগ করা স্পষ্ট শৃঙ্খলা ভঙ্গ।
  • iron discipline - কঠোর শৃঙ্খলা বা লৌহকঠিন শাসন
    Usage Examples:
    1. The martial arts coach demanded iron discipline from everyone. - মার্শাল আর্ট কোচ সবার কাছ থেকে কঠোর শৃঙ্খলা দাবি করেছিলেন।
    2. Life in a residential cadet college requires iron discipline. - আবাসিক ক্যাডেট কলেজের জীবনযাপনে কঠোর শৃঙ্খলার প্রয়োজন হয়।
    3. The gymnastics team won gold because of their iron discipline. - লৌহকঠিন শৃঙ্খলার কারণে জিমন্যাস্টিকস দলটি স্বর্ণপদক জিতেছিল।
  • self-discipline - আত্মনিয়ন্ত্রণ বা আত্মশৃঙ্খলা
    Usage Examples:
    1. Waking up early to exercise requires strong self-discipline. - ব্যায়াম করার জন্য ভোরে ওঠা দৃঢ় আত্মনিয়ন্ত্রণের দাবি রাখে।
    2. He developed great self-discipline by reading books every night. - প্রতি রাতে বই পড়ে সে দারুণ আত্মনিয়ন্ত্রণ গড়ে তুলেছিল।
    3. Passing competitive exams calls for hard work and self-discipline. - প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে কঠোর পরিশ্রম এবং আত্মশৃঙ্খলা প্রয়োজন।

FAQ

Q. Is 'discipline' a noun or a verb?
A. It can be both. It is most commonly used as a noun meaning order and control, but it can also be used as a verb meaning to teach or punish someone for improper conduct.

Q. What is the primary difference between 'discipline' and 'punishment'?
A. 'Punishment' is a negative penalty given for doing something wrong, whereas 'discipline' focuses on positive learning, habit formation, and long-term self-control.

Q. How can I translate 'He is a disciplined boy' into Bengali?
A. You can translate it naturally as 'সে একজন সুশৃঙ্খল ছেলে' (She/He is a disciplined boy/girl).

Q. Can the word 'discipline' mean a school or college subject?
A. Yes. In higher academic contexts, 'discipline' frequently means a specific field of study or knowledge, such as mathematics, literature, or physics.