বাংলা অর্থ: অপরিষ্কার, নোংরা, স্বচ্ছ নয়, পরিচ্ছন্নতা-হীন, অপরিষ্কার অবস্থা
Disclean শব্দটির প্রচলিত মানে বাংলা শিক্ষার্থীদের কাছে স্পষ্টভাবে পাওয়া যায় না—এটি সাধারণত ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত/অস্বাভাবিক বানান হিসেবে দেখা যায়। অনেক সময় মানুষ “disclean” লিখতে গিয়ে “unclean” বা “discleanliness”-এর ভাব বোঝায়। তাই Disclean হিসেবে নিচের অর্থগুলো মনে রাখতে পারেন:
অপরিষ্কার, নোংরা, স্বচ্ছ নয়, পরিচ্ছন্নতা-হীন, অপরিষ্কার অবস্থা
Parts of speech: সাধারণত বিশেষণ (Adjective) হিসেবে অর্থ বোঝাতে ব্যবহার হয় (প্রচলন কম)।
ব্যবহার (When & How)
বাংলায় “disclean” বোঝাতে চাইলে সাধারণত অর্থ দাঁড়ায়—কোনো কিছু পরিষ্কার নয়/নোংরা। বাস্তবে ইংরেজিতে নির্ভরযোগ্যভাবে বলতে হলে unclean/dirty ব্যবহার করাই ভালো।
Pronunciation
IPA: /dɪsˈkliːn/
Bengali pronunciation: “ডিস-ক্লিন”
Synonyms (সমার্থক)
- unclean — অপরিষ্কার
- dirty — নোংরা
- filthy — অত্যন্ত নোংরা
- soiled — ময়লা/দাগ লেগে যাওয়া
- impure — অশুদ্ধ
Related Words
- Unclean — অপরিষ্কার
- Dirty — নোংরা
- Filthy — অত্যন্ত নোংরা
- Soiled — ময়লা/দাগ পড়া
- Contaminate — দূষিত করা
Examples (Sentence) — Disclean Bengali meaning
1. The floor is unclean.
বাংলা: মেঝেটা অপরিষ্কার।
2. Don’t touch that dirty clothes pile.
বাংলা: ওই নোংরা কাপড়ের গাদায় হাত দেবেন না।
3. The water looks soiled.
বাংলা: পানিটা ময়লা লাগছে।
4. His hands are still unclean after washing.
বাংলা: হাত ধোয়ার পরও তার হাত পরিষ্কার নয়।
5. The room feels filthy and smells bad.
বাংলা: ঘরটা নোংরা মনে হচ্ছে এবং দুর্গন্ধ আসে।
6. Use gloves when handling unclean tools.
বাংলা: অপরিষ্কার যন্ত্রপাতি ধরার সময় গ্লাভস ব্যবহার করুন।
7. The report mentions impure samples.
বাংলা: রিপোর্টে অশুদ্ধ নমুনার কথা বলা হয়েছে।
8. The surface is not clean—it’s quite dirty.
বাংলা: উপরিভাগটা পরিষ্কার নয়—খুবই নোংরা।