বাংলা অর্থ: উচ্ছেদকৃত, সরিয়ে নেওয়া, উদ্ধার করে সরিয়ে পাঠানো, সাময়িকভাবে খালি করা, নিরাপদ স্থানে স্থানান্তর করা
উচ্ছেদকৃত, সরিয়ে নেওয়া, উদ্ধার করে সরিয়ে পাঠানো, সাময়িকভাবে খালি করা, নিরাপদ স্থানে স্থানান্তর করা
Parts of speech: adjective (বর্ণনামূলক বিশেষণ), past participle (ক্রিয়ার অতীত কৃতক)*
Evacuated: “Evacuated” সাধারণত জরুরি পরিস্থিতিতে মানুষকে বিপদ থেকে নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেওয়া/স্থানান্তর করা বোঝায়। এটি সাধারণত evacuated area / evacuated people / evacuated school ইত্যাদি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation (উচ্চারণ):
/ɪˈvæk.ju.eɪ.tɪd/ — ইভ্যাক্ইউএটিড (বাংলা উচ্চারণ: ই-ভ্যাক-ইউ-এটিড)
Synonyms (সমার্থক শব্দ):
- relocated — পুনর্বাসিত/স্থানান্তরিত
- removed — সরানো
- moved to safety — নিরাপদে নেওয়া
- cleared — খালি করা
- transported — পরিবহন করা
Related Words (সম্পর্কিত শব্দ):
- Evacuation: উদ্ধার/সরিয়ে নেওয়ার প্রক্রিয়া
- Shelter: আশ্রয়স্থল
- Emergency: জরুরি অবস্থা
- Rescue: উদ্ধার
- Disaster: দুর্যোগ
Examples in Sentences (উদাহরণ)
1. The hospital was evacuated due to the fire.
বাংলা: আগুনের কারণে হাসপাতালটি খালি করা হয়েছিল।
2. Families were evacuated before the storm began.
বাংলা: ঝড় শুরু হওয়ার আগেই পরিবারগুলোকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়া হয়।
3. An evacuated area is often closed to the public.
বাংলা: উচ্ছেদকৃত এলাকা সাধারণত জনগণের জন্য বন্ধ থাকে।
4. The evacuated people received food and water.
বাংলা: সরিয়ে নেওয়া মানুষগুলো খাবার ও পানি পেয়েছিল।
5. The police organized the evacuation of residents.
বাংলা: পুলিশ বাসিন্দাদের সরিয়ে নেওয়ার ব্যবস্থা করে।
6. We stayed in an evacuated shelter for two days.
বাংলা: আমরা দুই দিন একটি খালি করা আশ্রয়স্থলে ছিলাম।
7. The train station became an evacuated zone.
বাংলা: রেলস্টেশনটি একটি নিরাপত্তামূলক খালি এলাকা হয়ে যায়।
8. She was evacuated after the gas leak was detected.
বাংলা: গ্যাস লিক ধরা পড়ার পর তাকে নিরাপদ স্থানে স্থানান্তর করা হয়েছিল।