English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Evidentiary Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

evidentiary /ɪˈvɪdʛənʃl/ Adjective (বিশেষণ)

বাংলা অর্থ: প্রমাণসংক্রান্ত, প্রমাণযোগ্য, প্রমাণসাপেক্ষ, প্রমাণভিত্তিক, তথ্যসমর্থনকারী, আইনি প্রমাণযোগ্য

প্রমাণসংক্রান্ত, প্রমাণযোগ্য, প্রমাণসাপেক্ষ, প্রমাণভিত্তিক, তথ্যসমর্থনকারী, আইনি প্রমাণযোগ্য

Parts of speech: Adjective (বিশেষণ)

Evidentiary শব্দটি মূলত আইন, আদালত, তদন্ত বা রিপোর্টের প্রেক্ষিতে ব্যবহার হয়—যে প্রমাণ কোনো ঘটনার সত্যতা প্রতিষ্ঠা করতে সাহায্য করে। যেমন: evidentiary documents (প্রমাণসংক্রান্ত নথি), evidentiary value (প্রমাণের মূল্য/গুরুত্ব)। দৈনন্দিন কথায়ও “প্রমাণভিত্তিক” অর্থে ব্যবহার হতে পারে, তবে সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার আইনি/তদন্তমূলক প্রসঙ্গে।

Pronunciation

IPA: /ɪˈvɪdʛənʃl/
বাংলা উচ্চারণ: ই-ভিডে-এনশাল

Synonyms (English → Bengali)

- Proof-based → প্রমাণভিত্তিক
- Convincing → বিশ্বাসযোগ্য
- Supportive → সহায়ক
- Corroborative → সমর্থনকারী/সমর্থনপ্রমাণমূলক
- Material → গুরুত্বপূর্ণ/প্রাসঙ্গিক

Related Words

- Evidence (evidence) — প্রমাণ
- Admissible — গ্রহণযোগ্য (আইনগতভাবে)
- Testimony — জবানবন্দি/সাক্ষ্য
- Witness — সাক্ষী
- Exhibit — দলিল/প্রদর্শনী (আদালতে উপস্থাপিত বস্তু)

Examples

1. The lawyer presented evidentiary documents.
বাংলা: আইনজীবী প্রমাণসংক্রান্ত নথি উপস্থাপন করেন।
---

2. This report has strong evidentiary value.
বাংলা: এই প্রতিবেদনের প্রমাণের মূল্য অনেক বেশি।
---

3. Only admissible evidence is considered evidentiary.
বাংলা: শুধু গ্রহণযোগ্য প্রমাণ-ই প্রমাণসাপেক্ষ/প্রমাণভিত্তিক হিসেবে ধরা হয়।
---

4. The court examined the evidentiary facts carefully.
বাংলা: আদালত প্রমাণভিত্তিক তথ্যগুলো সতর্কভাবে পরীক্ষা করে।
---

5. Her testimony was important for evidentiary purposes.
বাংলা: তার সাক্ষ্য প্রমাণের উদ্দেশ্যে গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
---

6. Investigators collected evidentiary items from the scene.
বাংলা: তদন্তকারীরা ঘটনাস্থল থেকে প্রমাণযোগ্য জিনিসপত্র সংগ্রহ করে।
---

7. The judge rejected the claim due to weak evidentiary support.
বাংলা: দুর্বল প্রমাণ-সমর্থন থাকায় বিচারক দাবি বাতিল করেন।
---

8. We need evidentiary proof before making the decision.
বাংলা: সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমাদের প্রমাণযোগ্য তথ্য/প্রমাণ দরকার।
---