বাংলা অর্থ: বাইরে থেকে, বাহ্যিকভাবে, বহির্ভাগ থেকে, বাইরের দিক দিয়ে, বাহ্যিক দৃষ্টিতে
Externally
বাইরে থেকে, বাহ্যিকভাবে, বহির্ভাগ থেকে, বাইরের দিক দিয়ে, বাহ্যিক দৃষ্টিতে
Parts of speech: adverb (ক্রিয়াবিশেষণ)
Externally শব্দটি সাধারণত বাহ্যিক/বাইরের দিক থেকে দেখলে—যেমন চেহারা, পরিস্থিতি বা তথ্যের বাইরের দিক—এসব বোঝাতে ব্যবহার হয়। উদাহরণ: “Externally, everything looks fine.” → বাহ্যিকভাবে সব ঠিক দেখায়, ভেতরের অবস্থা আলাদা হতে পারে।
Pronunciation: /ɪkˈtɜːrnəli/
বাংলা উচ্চারণ: ইক-টার্না-লি (ইক-টার্নালি)
Synonyms (ইংরেজি অর্থ — বাংলা অর্থ):
- outwardly — বাইরে থেকে/বাহ্যিকভাবে
- externally — বাহ্যিকভাবে
- on the surface — উপরিভাগে/দেখতে যেমন
- apparently — আপাতদৃষ্টিতে
- superficially — সামান্যভাবে/অগভীরভাবে
Related Words:
- external — বাহ্যিক
- inward — ভিতরের দিকে
- outward — বাইরের দিকের/বাহিরমুখী
- appearance — চেহারা/প্রতীয়মান
- surface — উপরিভাগ
Examples:
1. The building looks new externally.
বাংলা: ভবনটি বাহ্যিকভাবে নতুন দেখায়।
2. Externally, the plan seems workable.
বাংলা: বাহ্যিকভাবে পরিকল্পনাটি কাজের মতো মনে হয়।
3. She smiled externally, but she was upset inside.
বাংলা: সে বাইরে হাসল, কিন্তু ভেতরে মন খারাপ ছিল।
4. Externally, the website is user-friendly.
বাংলা: বাহ্যিকভাবে ওয়েবসাইটটি ব্যবহারবান্ধব।
5. Externally, their relationship looked perfect.
বাংলা: তাদের সম্পর্কটি বাহ্যিকভাবে একদম ঠিকঠাক লাগত।
6. The issue is not only external; it affects everyone.
বাংলা: সমস্যাটি শুধু বাহ্যিক নয়; সবার ওপর প্রভাব ফেলে।
7. Externally, he appears confident.
বাংলা: বাইরে থেকে তাকে আত্মবিশ্বাসী মনে হয়।
8. Externally, everything was calm during the meeting.
বাংলা: বৈঠকের সময় বাহ্যিকভাবে সবকিছু শান্ত ছিল।