বাংলা অর্থ: Fish-wife বাংলা অর্থ হলো এমন একজন নারী যিনি মাছ কিনে এনে বা ধরে এনে বাজারে বিক্রি করেন
Fish-wife | মাছবিক্রেতা নারী, মাছের বাজারে মাছ বিক্রি করেন এমন মহিলা, মৎস্য বিক্রেত্রী, হাটে মাছ বিক্রেতা (নারী), মাছবাজারের নারী ব্যবসায়ী
Parts of speech: noun (বিশেষ্য)
Fish-wife বাংলা অর্থ হলো এমন একজন নারী যিনি মাছ কিনে এনে বা ধরে এনে বাজারে বিক্রি করেন। দৈনন্দিন কথায় মাছের বাজার/হাটের পরিবেশ বোঝাতে “fish-wife” বলা হয়।
Pronunciation of Fish-wife:
/ˈfɪʃˌwaɪf/ — ফিশ-ওয়াইফ (Bengali pronunciation: ফিশ-ওয়াইফ)
Synonyms (English) with Bengali meaning:
- fishmonger — মাছ ব্যবসায়ী
- fish seller — মাছ বিক্রেতা
- monger — বিক্রেতা/ব্যবসায়ী (সাধারণ অর্থে)
- vendor — খুচরা বিক্রেতা
- trader — ব্যবসায়ী
Related Words (with internal links):
- Fish — মাছ
- Fisherman — মৎস্যজীবী/জেলে
- Fish-market — মাছের বাজার
- Vendor — বিক্রেতা
- Market — বাজার
Examples of Fish-wife
1. The fish-wife sells fresh hilsa every morning.
বাংলা: মাছবিক্রেতা নারী প্রতিদিন সকালে টাটকা ইলিশ বিক্রি করেন।
2. A fish-wife was bargaining with customers in the market.
বাংলা: মাছবাজারে একজন মাছবিক্রেতা নারী ক্রেতাদের সঙ্গে দর কষাকষি করছিলেন।
3. We bought prawns from the fish-wife near the pier.
বাংলা: ঘাটের কাছের মাছবিক্রেতা নারীর কাছ থেকে আমরা চিংড়ি কিনেছিলাম।
4. The fish-wife knows which buyers prefer big fish.
বাংলা: মাছবিক্রেতা নারী বোঝেন কোন ক্রেতারা বড় মাছ পছন্দ করেন।
5. Her fish-wife stall is always crowded on Fridays.
বাংলা: শুক্রবারগুলো তার মাছের দোকান সবসময় ভিড় থাকে।
6. The fish-wife offered a discount for bulk purchase.
বাংলা: মাছবিক্রেতা নারী বেশি পরিমাণে কিনলে ছাড় দেয়।
7. The fish-wife cleaned the fish quickly and neatly.
বাংলা: মাছবিক্রেতা নারী মাছগুলো দ্রুত ও পরিপাটি করে পরিষ্কার করলেন।
8. At the market, the fish-wife shouted prices to attract buyers.
বাংলা: বাজারে মাছবিক্রেতা নারী দামের কথা বলে ক্রেতাদের আকর্ষণ করছিলেন।