English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Flesh Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

flesh /flɛʃ/

বাংলা অর্থ: মাংস, দেহ, চর্ম ও মাংস, ফলমূলের শাঁস, মানব প্রকৃতি

মাংস, দেহ, চর্ম ও মাংস, ফলমূলের শাঁস, মানব প্রকৃতি

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া). As a noun, flesh refers to the soft substance of a body or fruit; as a verb, it means

When and How the Word Is Used

এই শব্দটি সাধারণত মানুষের বা প্রাণীর চামড়ার নিচের নরম মাংস, শরীরের ত্বক বা কোনো ফলের ভেতরের শাঁস বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। এছাড়া রূপক অর্থে মানুষের শারীরিক চাহিদাকেও বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of flesh

  • IPA: /flɛʃ/
  • Bengali pronunciation: ফ্লেশ

Synonyms of flesh in English

  • meat - মাংস
  • skin - ত্বক
  • tissue - টিস্যু বা পেশি কলা
  • pulp - শাঁস
  • body - শরীর

Related Words

  • fleshy - মাংসল
  • fleshless - মাংসহীন
  • fleshiness - মাংসলতা
  • flesh-coloured - ত্বকের রঙের

Examples of flesh in Sentences

  1. The tiger tore the flesh of its prey.
    বাঘটি তার শিকারের মাংস ছিঁড়ে ফেলল।
  2. Ripe mangoes have sweet and juicy flesh.
    পাকা আমে মিষ্টি ও রসালো শাঁস থাকে।
  3. Humans are made of flesh and bone.
    মানুষ রক্ত-মাংসের তৈরি।
  4. The cold wind made her flesh crawl.
    ঠান্ডা বাতাসে তার গায়ের পশম দাঁড়িয়ে গেল।
  5. He likes to eat fruit with thick flesh.
    সে মোটা শাঁসযুক্ত ফল খেতে পছন্দ করে।
  6. The injury was deep, reaching down to the flesh.
    আঘাতটি গভীর ছিল, মাংস পর্যন্ত পৌঁছেছিল।
  7. She peeled the skin to eat the white flesh.
    সে সাদা শাঁস খাওয়ার জন্য খোসা ছাড়াল।
  8. His bones were visible through his weak flesh.
    তার দুর্বল মাংসের মধ্য দিয়ে হাড়গুলো দেখা যাচ্ছিল।
  9. The disease affects the skin and soft flesh.
    রোগটি ত্বক এবং নরম মাংসকে প্রভাবিত করে।
  10. Animals feed on the flesh of other creatures.
    প্রাণীরা অন্যান্য জীবের মাংস খেয়ে বেঁচে থাকে।
  11. The sharp thorn went deep into her flesh.
    তীক্ষ্ণ কাঁটাটি তার মাংসে গভীরভাবে ঢুকে গেল।
  12. She felt a sharp pain in her flesh.
    সে তার মাংসে তীব্র ব্যথা অনুভব করল।
  13. Coconut flesh is used in many tasty sweets.
    নারকেলের শাঁস অনেক সুস্বাদু মিষ্টিতে ব্যবহৃত হয়।
  14. The hot sun burned the tender flesh.
    প্রচণ্ড রোদ কোমল মাংস পুড়িয়ে দিয়েছিল।
  15. He fleshed out his story with more details.
    সে আরও বিস্তারিত তথ্য দিয়ে তার গল্পটিকে সমৃদ্ধ করল।

Some Appropriate Prepositions

  • in the flesh - সাক্ষাৎ বা বাস্তবে উপস্থিত
    Usage Examples:
    1. I saw my favorite actor in the flesh. - আমি আমার প্রিয় অভিনেতাকে সামনাসামনি দেখলাম।
    2. She is even prettier in the flesh. - তিনি সামনাসামনি আরও বেশি সুন্দর।
    3. He looks taller in the flesh. - তাকে সামনাসামনি দীর্ঘকায় দেখায়।

Some Idioms and Phrases

  • flesh and blood - রক্ত-মাংসের শরীর অথবা রক্তের আত্মীয়
    Usage Examples:
    1. To err is human; we are all made of flesh and blood. - মানুষ মাত্রই ভুল করে; আমরা সবাই রক্ত-মাংসের তৈরি।
    2. I cannot turn away my own flesh and blood. - আমি আমার নিজের রক্তের আত্মীয়কে ফিরিয়ে দিতে পারি না।
    3. He is my own flesh and blood. - সে আমার নিজের রক্তের সম্পর্কের মানুষ।

FAQ

Q. What is the main Bengali meaning of flesh?
A. The main Bengali meaning of flesh is 'মাংস' or 'দেহ'.

Q. Can flesh be used for fruits?
A. Yes, it refers to the soft, edible part of a fruit, which is called 'শাঁস' in Bengali.

Q. What is the difference between meat and flesh?
A. 'Meat' usually refers to animal flesh used as food, while 'flesh' is a general term for the soft tissue of humans, animals, or fruits.

Q. How is 'flesh' pronounced?
A. It is pronounced as /flɛʃ/ (ফ্লেশ).