English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Flying Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

flying /ˈflaɪ.ɪŋ/

বাংলা অর্থ: উড়ন্ত বা ওড়ার অবস্থা, উড্ডয়ন বা বিমানযাত্রা, দ্রুতগতিশীল বা ক্ষিপ্র, বাতাসে ভাসমান বা পতপত করে ওড়া

উড়ন্ত বা ওড়ার অবস্থা, উড্ডয়ন বা বিমানযাত্রা, দ্রুতগতিশীল বা ক্ষিপ্র, বাতাসে ভাসমান বা পতপত করে ওড়া, উড়োজাহাজ চালানো সংক্রান্ত

Parts of Speech

Adjective / Noun / Verb (participle) - বিশেষণ, বিশেষ্য এবং ক্রিয়ার অবিচ্ছিন্ন রূপ। Note: It can describe something in t

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা আকাশে কোনো কিছু উড়ে চলার বর্ণনা দিতে বা বিমানে ভ্রমণ করার অভিজ্ঞতা প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কোনো কিছু খুব দ্রুত বা হঠাৎ করার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of flying

  • IPA: /ˈflaɪ.ɪŋ/
  • Bengali pronunciation: ফ্লাইং

Synonyms of flying in English

  • soaring - উঁচুতে ডানা মেলে ওড়া
  • gliding - বাতাসে মসৃণভাবে ভেসে চলা
  • airborne - আকাশে ভাসমান বা উড়ন্ত
  • aviation - বিমান চালনা বিদ্যা বা উড্ডয়ন
  • swift - খুব দ্রুত বা ক্ষিপ্রগতিসম্পন্ন
  • hovering - বাতাসে স্থির হয়ে ডানা ঝাপটানো

Related Words

  • fly - ওড়া বা মাছি
  • flight - উড্ডয়ন বা বিমান ভ্রমণ
  • flier - বিমানযাত্রী বা উড়ুক্কু জীব
  • flew - উড়েছিল (fly ক্রিয়ার অতীত রূপ)
  • flown - উড়েছে (fly ক্রিয়ার past participle)

Examples of flying in Sentences

  1. Look at the colorful flying kites in the blue sky.
    নীল আকাশে রঙিন উড়ন্ত ঘুড়িগুলোর দিকে তাকাও।
  2. A flock of flying birds returned to their cozy nests.
    একঝাঁক উড়ন্ত পাখি তাদের আরামদায়ক বাসায় ফিরে গেল।
  3. Many people feel nervous during their first time flying.
    অনেকে প্রথমবারের মতো বিমানে ওড়ার সময় কিছুটা নার্ভাস বোধ করে।
  4. The superhero was flying high above the tall city buildings.
    সুপারহিরোটি শহরের উঁচু ভবনগুলোর উপর দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল।
  5. We saw several flying fish jump out of the sea.
    আমরা সমুদ্রের জল থেকে কয়েকটি উড়ুক্কু মাছ লাফিয়ে উঠতে দেখলাম।
  6. A pilot must practice flying under difficult weather conditions.
    একজন পাইলটকে প্রতিকূল আবহাওয়ায় বিমান চালনার অনুশীলন করতে হয়।
  7. Dry autumn leaves were flying across the green school field.
    শুকনো শরতের পাতাগুলো স্কুলের সবুজ মাঠের ওপর দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল।
  8. The national flag was proudly flying from the tall mast.
    উঁচু মাস্তুলে জাতীয় পতাকাটি গর্বের সাথে পতপত করে উড়ছিল।
  9. She solved all the hard math questions in flying speed.
    সে অত্যন্ত দ্রুতগতিতে কঠিন গণিতের প্রশ্নগুলো সমাধান করেছিল।
  10. Small sparks were flying from the warm winter campfire.
    শীতের উষ্ণ বনভোজনের আগুন থেকে ছোট ছোট স্ফুলিঙ্গ ছিটকে আসছিল।
  11. My little sister dreams of flying like an eagle someday.
    আমার ছোট বোন একদিন ঈগলের মতো আকাশে ওড়ার স্বপ্ন দেখে।
  12. His flying paper airplane landed neatly on the teacher's desk.
    তার উড়ন্ত কাগজের বিমানটি শিক্ষকের টেবিলের ওপর চমৎকারভাবে নামল।
  13. Flying insects gather around the bright garden lamp every night.
    প্রতি রাতে বাগানের উজ্জ্বল বাতির চারপাশে উড়ন্ত পোকা জড়ো হয়।
  14. The curious students watched an airplane flying over their school.
    কৌতূহলী শিক্ষার্থীরা তাদের স্কুলের ওপর দিয়ে একটি বিমান উড়ে যেতে দেখল।
  15. Heavy storm winds kept dust flying all over the village.
    প্রচণ্ড ঝড়ের বাতাস সারা গ্রামে ধুলোবালি উড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • flying to - কোনো নির্দিষ্ট স্থানের দিকে বিমানে যাত্রা করা
    Usage Examples:
    1. My elder brother is flying to London tomorrow morning. - আমার বড় ভাই আগামীকাল সকালে লন্ডনের উদ্দেশ্যে বিমানে রওনা হচ্ছেন।
    2. Thousands of excited tourists are flying to Japan this month. - হাজার হাজার উৎসাহী পর্যটক এই মাসে বিমানে জাপান যাচ্ছেন।
    3. The president is flying to New York for an important meeting. - রাষ্ট্রপতি একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈঠকের জন্য বিমানে নিউইয়র্ক যাচ্ছেন।
  • flying over - কোনো কিছুর ওপর দিয়ে উড়ে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. A silver passenger plane was flying over the snowy mountains. - একটি রূপালী যাত্রীবাহী বিমান বরফাবৃত পাহাড়ের ওপর দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল।
    2. Wild geese were flying over the calm blue lake. - বুনো রাজহাঁসের দল শান্ত নীল হ্রদের ওপর দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল।
    3. The search helicopter kept flying over the dense green forest. - সন্ধানী হেলিকপ্টারটি ঘন সবুজ বনের ওপর দিয়ে চক্কর দিচ্ছিল।
  • flying through - কোনো মাধ্যমের ভেতর দিয়ে উড়ে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. The modern jet was flying through thick white clouds. - আধুনিক জেট বিমানটি ঘন সাদা মেঘের মধ্য দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল।
    2. The brave eagle was flying through the strong morning winds. - সাহসী ঈগলটি ভোরের তীব্র বাতাসের মধ্য দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল।
    3. We felt minor bumps while flying through a light storm. - একটি হালকা ঝড়ের মধ্য দিয়ে ওড়ার সময় আমরা সামান্য ঝাঁকুনি অনুভব করেছিলাম।

Some Idioms and Phrases

  • with flying colors - অসাধারণ সাফল্য বা চমৎকার ফলাফলের সাথে
    Usage Examples:
    1. She passed her final school examination with flying colors. - সে চমৎকার ফলাফলের সাথে তার স্কুলের চূড়ান্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।
    2. Our football team won the district tournament with flying colors. - আমাদের ফুটবল দল জেলা টুর্নামেন্টে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেছে।
    3. Raju finished his tough music audition with flying colors. - রাজু দারুণ সাফল্যের সাথে তার কঠিন সংগীত বাছাই পর্ব সম্পন্ন করেছে।
  • time is flying - সময় খুব দ্রুত কেটে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. Time is flying because we are having so much fun. - আমরা অনেক আনন্দ করছি বলেই সময় খুব দ্রুত কেটে যাচ্ছে।
    2. I cannot believe our annual summer holidays are flying by. - আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না যে আমাদের বাৎসরিক গ্রীষ্মের ছুটি এত দ্রুত কেটে যাচ্ছে।
    3. Start studying now because time is flying toward the exam. - এখনই পড়াশোনা শুরু করো কারণ পরীক্ষার দিকে সময় খুব দ্রুত এগিয়ে চলেছে।
  • flying visit - অল্প সময়ের জন্য ক্ষণস্থায়ী পরিদর্শন
    Usage Examples:
    1. My busy uncle paid us a flying visit yesterday evening. - আমার ব্যস্ত চাচা গতকাল সন্ধ্যায় অল্প সময়ের জন্য আমাদের বাড়ি এসেছিলেন।
    2. We only had time for a flying visit to the museum. - জাদুঘরটিতে কেবল অল্প সময়ের জন্য ঢুঁ মারার মতো সময় আমাদের ছিল।
    3. The doctor made a flying visit to check on the patient. - চিকিৎসক রোগীটিকে দেখতে এক ঝলকের জন্য এসেছিলেন।

FAQ

Q. flying কি verb নাকি adjective?
A. flying শব্দটি বাক্যের ব্যবহারের ওপর নির্ভর করে verb, adjective বা noun হতে পারে। যেমন: 'The bird is flying' বাক্যে এটি verb; 'a flying bird' বাক্যে এটি adjective; এবং 'Flying is exciting' বাক্যে এটি noun (gerund)।

Q. flight এবং flying এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. flight হলো একটি নির্দিষ্ট বিশেষ্য (noun) যা নির্দিষ্ট উড্ডয়ন বা নির্ধারিত বিমান ভ্রমণকে বোঝায় (যেমন: flight number)। অন্যদিকে flying হলো সামগ্রিকভাবে ওড়ার প্রক্রিয়া, ক্রিয়া বা উড়ন্ত অবস্থা।

Q. with flying colors কথাটির আসল অর্থ কী?
A. with flying colors একটি বহুল ব্যবহৃত ইংরেজি বাগধারা (idiom), যার অর্থ কোনো পরীক্ষা বা কঠিন প্রতিযোগিতায় অত্যন্ত গৌরবময় ও চমৎকার সাফল্য অর্জন করা।

Q. fly ক্রিয়ার past tense কি flying?
A. না, fly ক্রিয়ার past tense হলো flew (উড়েছিল)। flying হলো এর present participle বা continuous রূপ, যা চলমান কাজ বোঝাতে 'am/is/are/was/were'-এর সাথে বসে।