English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Foreground Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

foreground noun, adjective

বাংলা অর্থ: প্রথম পরিকল্পনা, সামনের অংশ, প্রধানভাবে তুলে ধরা, ফোকাসে থাকা, সামনের দৃশ্য

প্রথম পরিকল্পনা, সামনের অংশ, প্রধানভাবে তুলে ধরা, ফোকাসে থাকা, সামনের দৃশ্য

Parts of speech: noun, adjective

Foreground:
Foreground সাধারণত বোঝায় সামনের দিকে থাকা/দৃষ্টিতে সবচেয়ে আগে ধরা পড়ে এমন কিছু। লেখালেখি, ছবি/ভিডিওর বর্ণনা, বা আলোচনায়—যখন কোনো বিষয়কে প্রধান গুরুত্ব দিয়ে তুলে ধরা হয়, তখন “foreground” ব্যবহার করা হয়। উদাহরণ: focus on করতে চাইলে অনেক সময় “foreground” বলা হয়।

Pronunciation (IPA & Bengali):
foreground /fɔːrˈɡraʊnd/ — ফোর-গ্রাউন্ড (উচ্চারণে “ফোর” + “গ্রাউন্ড”)

Synonyms (English — বাংলা meaning):
- front — সামনের অংশ
- main — প্রধান
- prominent — চোখে পড়ার মতো
- featured — বিশেষভাবে প্রদর্শিত
- central — কেন্দ্রীয়

Related Words:
- background — পেছনের অংশ (লিংক: background meaning)
- focus — ফোকাস/মনোযোগ (লিংক: focus meaning)
- emphasis — জোর দেওয়া (লিংক: emphasis meaning)
- perspective — দৃষ্টিভঙ্গি (লিংক: perspective meaning)
- promote — উৎসাহ দেওয়া/উন্নীত করা (লিংক: promote meaning)

Examples of Foreground in Sentences

1. The cyclist was in the foreground of the photo.
বাংলা: ছবিটিতে সাইকেলচালকটি সামনের দিকে ছিল।

2. The director foregrounded the hero’s struggle.
বাংলা: পরিচালক নায়কটির সংগ্রামকে প্রধানভাবে তুলে ধরেছিলেন।

3. Keep the text in the foreground for better readability.
বাংলা: ভালোভাবে পড়ার জন্য লেখাটি সামনে/ফোকাসে রাখুন।

4. The foreground trees looked sharper than the distant hills.
বাংলা: দূরের পাহাড়ের তুলনায় সামনের গাছগুলো বেশি স্পষ্ট লাগছিল।

5. She placed the main ideas in the foreground of her speech.
বাংলা: সে বক্তৃতার মূল ধারণাগুলোকে সামনে রেখে বলেছিল।

6. In the video, the new product appears in the foreground.
বাংলা: ভিডিওতে নতুন পণ্যটি সামনের অংশে দেখা যায়।

7. The report foregrounds health risks for children.
বাংলা: প্রতিবেদনটিতে শিশুদের জন্য স্বাস্থ্যঝুঁকির বিষয়টি প্রধানভাবে এসেছে।

8. Try to keep the important details in the foreground.
বাংলা: গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলোকে ফোকাসে রাখার চেষ্টা করুন।