বাংলা অর্থ: Omens → অশুভ/লক্ষণসূচক সংকেত
Foretoken শব্দের বাংলা অর্থ প্রসঙ্গভেদে হতে পারে: অগ্রাভাস, পূর্বসংকেত, ইঙ্গিত, আগাম লক্ষণ, পূর্বাভাস।
Parts of speech: noun (বিশেষ্য), verb (ক্রিয়া—প্রেক্ষিত অনুযায়ী)
ব্যবহার (When & How):
Foretoken মানে সাধারণত আগেই কোনো ঘটনার ইঙ্গিত/পূর্বসংকেত বোঝানো—যেমন লক্ষণ, সংকেত, বা প্রমাণ যা ভবিষ্যতে কী ঘটতে পারে তা ইঙ্গিত করে। সাহিত্য/আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে এটি বেশি দেখা যায়। দৈনন্দিন কথায় সাধারণত “foretell” বা “sign” বেশি প্রচলিত।
Pronunciation
IPA: /ˈfɔːrˌtəʊkən/
বাংলা উচ্চারণ: ফর-টোকেন
Synonyms (English → Bengali)
- Omens → অশুভ/লক্ষণসূচক সংকেত
- Signs → ইঙ্গিত
- Portents → অপশকুন/দুর্ঘটনাজনক লক্ষণ
- Prefigures → পূর্বরূপে দেখা/ইঙ্গিত দেওয়া
- Foretells → আগাম বলা/পূর্বাভাস দেওয়া
Related Words
- Foretell → আগাম বলা
- Predict → ভবিষ্যদ্বাণী করা
- Prophecy → ভবিষ্যদ্বাণী/প্রবচন
- Omen → লক্ষণসূচক সংকেত
- Sign → চিহ্ন/ইঙ্গিত
Examples (Sentences)
1. The dark clouds were a foretoken of rain.
বাংলা: অন্ধকার মেঘগুলো বৃষ্টির পূর্বসংকেত ছিল।
2. Her calm voice was a foretoken of good news.
বাংলা: তার শান্ত কণ্ঠভঙ্গি ভালো খবরের ইঙ্গিত।
3. The unusual silence foretokened trouble.
বাংলা: অস্বাভাবিক নীরবতা বিপদের পূর্বাভাস দিচ্ছিল।
4. Scientists look for foretoken clues before major events.
বাংলা: বিজ্ঞানীরা বড় ঘটনার আগে আগাম লক্ষণ খোঁজেন।
5. A sudden drop in temperature can be a foretoken of winter storms.
বাংলা: তাপমাত্রা হঠাৎ কমে যাওয়া শীতঝড়ের ইঙ্গিত হতে পারে।
6. The story begins with a foretoken that later comes true.
বাংলা: গল্পটি এমন এক পূর্বসংকেত দিয়ে শুরু হয় যা পরে সত্যি হয়।