বাংলা অর্থ: ফোরওম্যান, প্রধান নারী কর্মী, নারীদের তত্ত্বাবধায়ক, কাজের তত্ত্বাবধায়ক (নারী), শিফট সুপারভাইজার (নারী)
ফোরওম্যান, প্রধান নারী কর্মী, নারীদের তত্ত্বাবধায়ক, কাজের তত্ত্বাবধায়ক (নারী), শিফট সুপারভাইজার (নারী)
Parts of speech: noun (বিশেষ্য)
Forewoman শব্দটি সাধারণত কর্মক্ষেত্রে নির্দিষ্ট নারী কর্মী দলের কাজ তদারকি/পরিচালনা করেন—এমন “সিনিয়র বা প্রধান নারী কর্মী” বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারণত কারখানা, অফিসের উৎপাদন বিভাগ, নির্মাণ বা শিফটভিত্তিক কাজে এই পদ দেখা যায়।
Pronunciation
IPA: /ˈfɔːrˌwʊmən/
Bengali pronunciation: ফর-উম্যান
Synonyms (English → Bengali)
- Supervisor → তত্ত্বাবধায়ক
- Manager → ব্যবস্থাপক
- Lead → নেতৃত্বদানকারী
- Coordinator → সমন্বয়কারী
- Chief → প্রধান
Related Words
- Foreman — প্রধান কর্মনেতা (পুরুষ/জেনেরিক)
- Supervisor — তত্ত্বাবধায়ক
- Manager — ব্যবস্থাপক
- Assistant — সহকারী
- Team Leader — দলনেতা
Examples
1. The forewoman checked the machines every morning.
বাংলা: ফোরওম্যান প্রতিদিন সকালে মেশিনগুলো পরীক্ষা করতেন।
2. Our forewoman assigned tasks to each worker.
বাংলা: আমাদের ফোরওম্যান প্রত্যেক কর্মীকে কাজ ভাগ করে দিলেন।
3. She is the forewoman of the sewing department.
বাংলা: তিনি সেলাই বিভাগের ফোরওম্যান।
4. The forewoman spoke with the team before the shift started.
বাংলা: শিফট শুরু হওয়ার আগে ফোরওম্যান টিমের সঙ্গে কথা বললেন।
5. The forewoman trained new employees.
বাংলা: ফোরওম্যান নতুন কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিলেন।
6. Please report any issue to the forewoman.
বাংলা: কোনো সমস্যা হলে দয়া করে ফোরওম্যানকে জানান।
7. The forewoman ensured the work was completed on time.
বাংলা: ফোরওম্যান নিশ্চিত করলেন কাজ সময়মতো শেষ হবে।
8. Her forewoman role requires strong communication skills.
বাংলা: তার ফোরওম্যান পদে শক্ত যোগাযোগ দক্ষতা দরকার।