বাংলা অর্থ: ফস্টার-চাইল্ড বলতে বোঝায়—
Foster-child | English to Bangla Dictionary
ফস্টার-চাইল্ড বলতে বোঝায়—
পালিত সন্তান, আশ্রিত শিশু, অভিভাবকহীন শিশুকে পালনে নেওয়া শিশু, অস্থায়ীভাবে লালিত শিশু, গৃহে লালিত শিশু
Parts of speech: Noun (বিশেষ্য)
কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়:
Foster-child সাধারণত সামাজিক সেবা/চাইল্ড কেয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যখন কোনো শিশু তার জৈবিক পরিবারের বাইরে অন্য পরিবারের কাছে অস্থায়ীভাবে লালিত হয়।
Pronunciation:
/ˈfɒs.tər tʃaɪld/ — ফস্টার চাই়ল্ড (ধ্বনি: “Fos-ter child”)
Synonyms (ইংরেজি + পাশে বাংলা অর্থ):
- ward — দায়িত্বাধীন/অভিভাবক-নিয়ন্ত্রিত ব্যক্তি
- protégé — পৃষ্ঠপোষণাধীন ব্যক্তি
- dependent — নির্ভরশীল শিশু/ব্যক্তি
- child in care — তত্ত্বাবধানে থাকা শিশু
- adopted child — দত্তক নেওয়া শিশু
Related Words (লিংকসহ):
- Foster home — ফস্টার হোম/পালনকারী পরিবার
- Guardian — অভিভাবক
- Adoption — দত্তক গ্রহণ
- Orphan — িমাতৃহারা/পিতৃহারা শিশু
- Caregiver — যত্নদাতা/পালনকারী
Examples in Sentences:
1. She became a foster mother for a foster-child.
বাংলা: সে একটি ফস্টার-চাইল্ডের জন্য পালক মা হলো।
2. The foster-child needed a stable routine and support.
বাংলা: ওই ফস্টার-চাইল্ডের স্থিতিশীল নিয়ম আর সহায়তা দরকার ছিল।
3. The agency checks every foster-child’s progress monthly.
বাংলা: সংস্থাটি মাসে মাসে প্রতিটি ফস্টার-চাইল্ডের অগ্রগতি যাচাই করে।
4. A foster-child can learn trust in a safe environment.
বাংলা: একটি নিরাপদ পরিবেশে ফস্টার-চাইল্ড আস্থা গড়ে তুলতে পারে।
5. The foster family welcomed the foster-child warmly.
বাংলা: পালক পরিবারটি ফস্টার-চাইল্ডকে আন্তরিকভাবে গ্রহণ করল।
6. He felt nervous at first, but the caregiver was kind.
বাংলা: শুরুতে সে নার্ভাস বোধ করেছিল, কিন্তু যত্নদাতা খুবই সদয় ছিল।
7. The social worker explained the foster-child’s rights.
বাংলা: সমাজকর্মী ফস্টার-চাইল্ডের অধিকারগুলো ব্যাখ্যা করলেন।
8. The program helped the foster-child find school support.
বাংলা: কর্মসূচিটি ফস্টার-চাইল্ডকে স্কুলে সহায়তা পেতে সাহায্য করেছে।