English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Funnel Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

funnel /ˈfʌnəl/ noun (বিশেষ্য), verb (ক্রিয়া—কম ব্যবহৃত)

বাংলা অর্থ: ফানেল/শিঙা আকৃতির পাত্র, নলাকার ছাঁকনি, (রূপক) প্রবেশপথ/সংকীর্ণ পথ, (রূপক) বিক্রয়/চাহিদার ধাপভিত্তিক ধারা

ফানেল/শিঙা আকৃতির পাত্র, নলাকার ছাঁকনি, (রূপক) প্রবেশপথ/সংকীর্ণ পথ, (রূপক) বিক্রয়/চাহিদার ধাপভিত্তিক ধারা, (রূপক) বাছাইয়ের প্রক্রিয়া, জিনিস ঢালার শিঙা

Parts of speech: noun (বিশেষ্য), verb (ক্রিয়া—কম ব্যবহৃত)

ব্যবহার: Funnel সাধারণত শিঙা আকৃতির পাত্র বোঝায়—যেটা দিয়ে পানি/কিছু তরল ঢালা হয়। রূপক অর্থে ব্যবসা/মার্কেটিংয়ে funnel বলতে গ্রাহককে ধাপে ধাপে টেনে আনার প্রক্রিয়া বোঝায়, যেখানে শুরুতে বেশি লোক থাকে এবং শেষের দিকে কম থাকে।

Pronunciation

IPA: /ˈfʌnəl/
বাংলা উচ্চারণ: ফানেল

Synonyms (English) with Bengali meaning

- Conduit — নালী, পথ
- Chute — ঢালু নেমে যাওয়ার পথ/চুট
- Pipe — পাইপ/নল
- Strainer — ছাঁকনি
- Channel — চ্যানেল/ধারা

Related Words

- Bottleneck (উত্তরোত্তর বাধা/কীংকর্তব্য) — বাংলা: বোতলনেক/জট বাঁধার জায়গা
- Filter (পরিশোধন) — বাংলা: ফিল্টার/ছাঁকনি
- Process (ধাপভিত্তিক কাজ) — বাংলা: প্রক্রিয়া
- Pipeline (ধারাবাহিক নল/প্রক্রিয়া) — বাংলা: পাইপলাইন/ধারা
- Stage (ধাপ) — বাংলা: ধাপ

Examples

1. Please use a funnel to pour the oil safely.
বাংলা: তেল নিরাপদে ঢালতে ফানেল ব্যবহার করুন।

2. The funnel helped the powder flow into the container.
বাংলা: ফানেলটি গুঁড়োকে পাত্রে ঢুকতে সাহায্য করেছে।

3. The marketing funnel converts visitors into customers step by step.
বাংলা: মার্কেটিং ফানেলটি দর্শকদের ধাপে ধাপে গ্রাহকে রূপান্তর করে।

4. Many leads drop off in the middle of the sales funnel.
বাংলা: বিক্রয় ফানেল-এর মাঝামাঝি অনেক সম্ভাব্য ক্রেতা বাদ পড়ে।

5. She attached a small funnel to the bottle for easier filling.
বাংলা: সহজে ভরার জন্য সে বোতলে একটি ছোট ফানেল লাগিয়েছে।

6. The doctor used a funnel to administer the medicine.
বাংলা: ডাক্তার ওষুধ দেওয়ার সময় একটি ফানেল ব্যবহার করেন।

7. This report explains how the website funnel works.
বাংলা: এই প্রতিবেদনটি ওয়েবসাইট ফানেলটি কীভাবে কাজ করে তা ব্যাখ্যা করে।

8. A narrow pipe can act like a funnel for water flow.
বাংলা: সরু নল পানির প্রবাহে ফানেল-এর মতো কাজ করতে পারে।