English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Girlish Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

girlish /ˈɡɜːrlɪʃ/

বাংলা অর্থ: মেয়েলি, মেয়েদের মতো, বালিকার মতো স্বভাবযুক্ত, মেয়েদের উপযোগী

মেয়েলি, মেয়েদের মতো, বালিকার মতো স্বভাবযুক্ত, মেয়েদের উপযোগী

Parts of Speech

Girlish একটি Adjective (বিশেষণ)।

Usage and Explanation

Girlish শব্দটি সাধারণত মেয়েদের স্বভাব, গুণাবলী বা মেয়েদের মতো আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি অনেক সময় মেয়েদের মতো পোশাক, কথাবার্তা বা আগ্রহকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। প্রেক্ষাপট অনুযায়ী, এটি ইতিবাচক (কোমল, আনন্দময়) বা নেতিবাচক (অপরিণত বা শিশুসুলভ) উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Pronunciation

  • IPA: /ˈɡɜːrlɪʃ/

  • Bengali Pronunciation: গার্লিশ

Synonyms of Girlish (English to Bangla)

  • Feminine: মেয়েলি বা নারীসুলভ।

  • Childlike: শিশুসুলভ।

  • Womanly: নারীসুলভ (তবে গার্লিশ সাধারণত কিশোরী বা কমবয়সী বোঝায়)।

  • Dainty: কোমল বা সূক্ষ্ম।

Related Words

  • Girl: মেয়ে বা বালিকা।

  • Behavior: আচরণ।

  • Style: স্টাইল বা ধরণ।

  • Innocence: সারল্য।

  • Playful: চঞ্চল বা কৌতুকপূর্ণ।

Examples of Girlish in Sentences

  1. She has a girlish laugh that sounds very sweet. (তার একটি মিষ্টি মেয়েলি হাসি আছে।)

  2. The room was decorated in a girlish style with pink curtains. (ঘরটি গোলাপি পর্দা দিয়ে মেয়েলি ঢঙে সাজানো হয়েছিল।)

  3. She loves wearing girlish dresses with floral patterns. (সে ফুলের নকশা করা মেয়েলি পোশাক পরতে ভালোবাসে।)

  4. His behavior sometimes seems a bit girlish to his friends. (তার বন্ধুদের কাছে মাঝেমধ্যে তার আচরণ কিছুটা মেয়েলি মনে হয়।)

  5. She still has a girlish charm despite being a professional. (পেশাদার হওয়া সত্ত্বেও তার মধ্যে এখনো সেই মেয়েলি আকর্ষণ রয়ে গেছে।)

  6. The toy collection reflected her girlish interests. (খেলনাগুলোর সংগ্রহ তার মেয়েলি আগ্রহের প্রতিফলন ঘটায়।)

  7. She spoke in a soft, girlish voice. (সে মৃদু মেয়েলি কণ্ঠে কথা বলল।)

  8. There is something very girlish about her handwriting. (তার হাতের লেখায় খুব মেয়েলি একটা ভাব আছে।)

  9. She enjoyed the girlish games they played at the party. (পার্টিতে তারা যে মেয়েলি খেলাগুলো খেলেছিল, সে তা খুব উপভোগ করেছিল।)

  10. The perfume has a light, girlish scent. (পারফিউমটির হালকা মেয়েলি সুবাস আছে।)

  11. Even as an adult, she retains a certain girlish innocence. (প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পরেও তার মধ্যে এক ধরণের মেয়েলি সারল্য আছে।)

  12. The movie is full of typical girlish drama. (সিনেমাটি চিরাচরিত মেয়েলি ড্রামায় পূর্ণ।)

Frequently Asked Questions (Q.A.)

Q. Girlish শব্দটি কি সবসময় ইতিবাচক? A. সবসময় নয়। এটি যখন কোনো কিশোরী বা নারীর আচরণকে তার বয়সের তুলনায় অপরিণত বা শিশুসুলভ হিসেবে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কিছুটা নেতিবাচক হতে পারে। তবে সাধারণভাবে এটি মেয়েদের বৈশিষ্ট্য বা পছন্দকে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Q. Girlish এবং Feminine-এর মধ্যে পার্থক্য কী? A. Feminine সাধারণত একজন নারীর স্বাভাবিক নারীসুলভ গুণ বা পরিপক্বতাকে বোঝায়। অন্যদিকে, Girlish শব্দটি সাধারণত বালিকা বা কিশোরীদের সাথে সম্পর্কিত কোমলতা বা কৌতুকপূর্ণ আচরণকে বোঝায়।

Some Appropriate Prepositions

  • In a girlish way: মেয়েলি ভাবে।

  • Something girlish about: কোনো কিছুর মধ্যে মেয়েলি ভাব।

Some Idioms and Phrases

  • বর্তমানে এই শব্দটি নিয়ে বিশেষ কোনো বাগধারা নেই, তবে এটি 'Girlish charm' বা 'Girlish delight' এর মতো শব্দগুচ্ছে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

Would you like to explore more adjectives related to personality or behavior?