English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hacienda Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hacienda

বাংলা অর্থ: বৃহৎ ভূসম্পত্তি, জমিদারবাড়ি, খামারবাড়ি, বাগানবাড়ি, বিস্তৃত কৃষিভিত্তিক এস্টেট

Hacienda

বৃহৎ ভূসম্পত্তি, জমিদারবাড়ি, খামারবাড়ি, বাগানবাড়ি, বিস্তৃত কৃষিভিত্তিক এস্টেট

Parts of Speech

Hacienda শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি মূলত একটি স্প্যানিশ শব্দ, যা ইংরেজি ভাষায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage and Explanation

'Hacienda' শব্দটি স্প্যানিশভাষী দেশগুলোতে (বিশেষ করে মেক্সিকো এবং দক্ষিণ আমেরিকায়) একটি বিশাল আয়তনের কৃষিজমি বা এস্টেটকে বোঝায়। এর বৈশিষ্ট্যগুলো হলো:

  1. বিশাল এলাকা: এটি একটি অত্যন্ত বিস্তৃত ভূখণ্ড বা খামার।

  2. কেন্দ্রীয় আবাসন: এই এস্টেটের মাঝে সাধারণত মালিকের বসবাসের জন্য একটি বড় এবং বিলাসবহুল বাড়ি বা বাগানবাড়ি থাকে।

  3. কৃষি ও গবাদি পশু: ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে, hacienda-তে বড় আকারে গবাদি পশু পালন বা বিভিন্ন শস্য (যেমন—কফি, চিনি, কাকাও) চাষ করা হতো।

  4. সামাজিক প্রভাব: ঐতিহাসিকভাবে এই hacienda-গুলোর মালিকেরা অত্যন্ত প্রভাবশালী এবং ধনী হতেন, যা অনেকটা সামন্ততান্ত্রিক জমিদার প্রথার মতো ছিল।

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /ˌhɑː.siˈen.də/

  • Bengali Pronunciation: হাসিয়েন্ডা

Synonyms of Hacienda (with Bengali Meaning)

  • Estate – বৃহৎ ভূসম্পত্তি বা জমিদারবাড়ি।

  • Farmhouse – খামারবাড়ি।

  • Plantation – বড় বাগান বা কৃষি এস্টেট।

  • Manor – ভূস্বামীর প্রাসাদ বা প্রাসাদোপম বাসভবন।

  • Ranch – বৃহৎ পশুখামার।

Related Words

  • Landowner – ভূস্বামী বা জমির মালিক।

  • Peon – শ্রমিক বা ভূমিহীন কৃষক (ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে hacienda-তে কাজ করা কৃষক)।

  • Agriculture – কৃষি বা চাষাবাদ।

  • Latifundio – বিশাল ভূখণ্ড বা জমিদারি ব্যবস্থা।

Examples of Hacienda in Sentences

  1. They spent their summer vacation at a beautiful family hacienda in Mexico. (তারা মেক্সিকোতে তাদের পরিবারের একটি সুন্দর বাগানবাড়িতে গ্রীষ্মের ছুটি কাটিয়েছিলেন।)

  2. The old hacienda was once the center of a massive cattle-farming business. (এই পুরোনো খামারবাড়িটি একসময় বিশাল গবাদি পশু পালনের ব্যবসার কেন্দ্র ছিল।)

  3. Many laborers worked on the hacienda to harvest sugar cane. (আখ কাটার জন্য অনেক শ্রমিক এই বিশাল কৃষি এস্টেটে কাজ করতেন।)

  4. The architecture of the hacienda reflects the colonial history of the region. (এই জমিদারবাড়ির স্থাপত্যশৈলী ওই অঞ্চলের ঔপনিবেশিক ইতিহাসকে ফুটিয়ে তোলে।)

  5. He inherited the family hacienda after his father passed away. (তার বাবার মৃত্যুর পর তিনি পারিবারিক বৃহৎ ভূসম্পত্তিটির উত্তরাধিকারী হন।)

  6. The owner of the hacienda invited the villagers for a grand celebration. (এস্টেটের মালিক গ্রামবাসীদের এক বড় উদযাপনে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।)

  7. Exploring the vast fields of the hacienda was the highlight of our tour. (বিশাল খামারবাড়ির বিস্তৃত মাঠগুলো ঘুরে দেখা আমাদের ভ্রমণের মূল আকর্ষণ ছিল।)

  8. The hacienda was surrounded by beautiful gardens and fruit trees. (জমিদারবাড়িটি সুন্দর বাগান এবং ফলের গাছে পরিবেষ্টিত ছিল।)

  9. Due to political changes, the large haciendas were divided among the farmers. (রাজনৈতিক পরিবর্তনের কারণে, বৃহৎ ভূসম্পত্তিগুলো কৃষকদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়েছিল।)

  10. The hacienda house was built with thick walls to stay cool in the desert heat. (মরুভূমির গরমে ঠান্ডা থাকার জন্য বাগানবাড়ির দেয়ালগুলো বেশ মোটা করে তৈরি করা হয়েছিল।)

  11. Visiting the historic hacienda gave us a glimpse into the life of old landowners. (ঐতিহাসিক জমিদারবাড়িটি ভ্রমণ আমাদের পুরোনো ভূস্বামীদের জীবনের এক ঝলক দেখিয়েছিল।)

  12. They converted the old cattle hacienda into a luxury tourist resort. (তারা পুরোনো গবাদি পশুর খামারটিকে একটি বিলাসবহুল পর্যটন রিসোর্টে রূপান্তর করেছে।)

Some Appropriate Prepositions with Hacienda

  • Hacienda in (নির্দিষ্ট স্থানে অবস্থিত): We visited a famous hacienda in Southern Spain. (আমরা দক্ষিণ স্পেনের একটি বিখ্যাত খামারবাড়ি পরিদর্শন করেছি।)

  • Work on a hacienda (খামারবাড়িতে কাজ করা): My grandfather used to work on a large hacienda. (আমার দাদা একটি বড় জমিদারবাড়িতে কাজ করতেন।)

Some Idioms and Phrases

  • Life on the hacienda – জমিদারির জীবন বা বাগানবাড়ির আভিজাত্যপূর্ণ জীবন।

  • Colonial hacienda – ঔপনিবেশিক আমলের বিশাল ভূসম্পত্তি।

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. What is the meaning of Hacienda in Bengali? A. 'Hacienda' শব্দের বাংলা অর্থ হলো বৃহৎ ভূসম্পত্তি, জমিদারবাড়ি, খামারবাড়ি বা বিস্তৃত কৃষিভিত্তিক এস্টেট।

Q. Is 'hacienda' used only for farms? A. ঐতিহাসিকভাবে এটি বিশাল আয়তনের কৃষিজমি বা গবাদি পশুর খামার বোঝাত। তবে বর্তমানে অনেকে তাদের বড় বাগানবাড়ি বা বিলাসবহুল গেস্ট হাউসকেও 'hacienda' বলে সম্বোধন করেন।

Q. What is the cultural significance of a Hacienda? A. স্প্যানিশ এবং ল্যাটিন আমেরিকান সংস্কৃতিতে, একটি Hacienda কেবল একটি খামার নয়, বরং এটি ওই পরিবারের ক্ষমতা, সামাজিক মর্যাদা এবং ঐতিহ্যের প্রতীক। এটি ঔপনিবেশিক যুগের সামন্ততান্ত্রিক ব্যবস্থার সাথে গভীরভাবে যুক্ত।