বাংলা অর্থ: রক্তপাত, অতিরিক্ত রক্তক্ষরণ, রক্তক্ষরণ হওয়া, রক্তমোক্ষণ, অর্থের অপচয় বা সম্পদের হ্রাস
Haemorrhage
রক্তপাত, অতিরিক্ত রক্তক্ষরণ, রক্তক্ষরণ হওয়া, রক্তমোক্ষণ, অর্থের অপচয় বা সম্পদের হ্রাস
Parts of Speech
Haemorrhage (আমেরিকান ইংরেজিতে: Hemorrhage) শব্দটি Noun (বিশেষ্য) এবং Verb (ক্রিয়া) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়।
Usage and Explanation
'Haemorrhage' শব্দটি মূলত চিকিৎসা বিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়, তবে এর রূপক ব্যবহারও বেশ প্রচলিত। এর প্রধান ব্যবহারগুলো হলো:
চিকিৎসা বিজ্ঞান: শরীরের কোনো রক্তনালী ছিঁড়ে গিয়ে বা আঘাতের ফলে যখন স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি রক্তপাত হয়, তখন তাকে haemorrhage বলা হয়। এটি অভ্যন্তরীণ (Internal) বা বাহ্যিক (External) উভয়ই হতে পারে।
রূপক অর্থ (অর্থনৈতিক বা সম্পদ): কোনো প্রতিষ্ঠান বা দেশ থেকে যখন বিপুল পরিমাণ অর্থ, সম্পদ বা দক্ষ কর্মী ক্রমাগত বেরিয়ে যেতে থাকে (যেমন—"financial haemorrhage"), তখন রূপক অর্থে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
Pronunciation
IPA Pronunciation: /ˈhem.ər.ɪdʒ/
Bengali Pronunciation: হেমোরেজ
Synonyms of Haemorrhage (with Bengali Meaning)
Bleeding – রক্তপাত।
Blood loss – রক্তক্ষরণ বা রক্তের ক্ষতি।
Flow of blood – রক্তধারা।
Loss of resources – সম্পদের হ্রাস বা অপচয় (রূপক অর্থে)।
Related Words
Internal haemorrhage – অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণ।
Cerebral haemorrhage – মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ।
Haemorrhagic – রক্তক্ষরণজনিত।
Examples of Haemorrhage in Sentences
The accident caused a severe haemorrhage in his leg. (দুর্ঘটনার কারণে তার পায়ে মারাত্মক রক্তক্ষরণ হয়েছিল।)
Doctors had to operate immediately to stop the internal haemorrhage. (অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণ বন্ধ করার জন্য ডাক্তারদের তাৎক্ষণিকভাবে অস্ত্রোপচার করতে হয়েছিল।)
The patient died due to a massive cerebral haemorrhage. (মস্তিষ্কে বড় ধরনের রক্তক্ষরণের কারণে রোগীটি মারা গিয়েছিলেন।)
The company is haemorrhaging money due to poor management. (দুর্বল ব্যবস্থাপনার কারণে কোম্পানিটি বিপুল পরিমাণ অর্থ হারাচ্ছে বা অর্থনৈতিক রক্তক্ষরণ হচ্ছে।)
Excessive bleeding can lead to a fatal haemorrhage if not treated promptly. (দ্রুত চিকিৎসা না করা হলে অতিরিক্ত রক্তপাত প্রাণঘাতী রক্তক্ষরণে রূপ নিতে পারে।)
The war caused a haemorrhage of talented youth from the country. (যুদ্ধের কারণে দেশটি থেকে মেধাবী যুবকদের বড় ধরনের বহির্গমন বা সম্পদক্ষয় হয়েছে।)
He was rushed to the hospital suffering from a nose haemorrhage. (নাক দিয়ে রক্তক্ষরণের কারণে তাকে দ্রুত হাসপাতালে নেওয়া হয়েছিল।)
The surgeon successfully controlled the haemorrhage during the surgery. (অস্ত্রোপচারের সময় শল্যচিকিৎসক সফলভাবে রক্তপাত নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন।)
A sudden haemorrhage in the eyes can be a sign of underlying health issues. (চোখে হঠাৎ রক্তক্ষরণ কোনো গোপন স্বাস্থ্য সমস্যার লক্ষণ হতে পারে।)
The government is trying to prevent the haemorrhage of public funds. (সরকার সরকারি তহবিলের অপচয় বা অর্থক্ষয় রোধ করার চেষ্টা করছে।)
She suffered from a slight haemorrhage after the minor injury. (ছোট আঘাত পাওয়ার পর তার সামান্য রক্তক্ষরণ হয়েছিল।)
Prompt pressure on the wound helps in reducing the haemorrhage. (ক্ষতের ওপর দ্রুত চাপ দিলে তা রক্তপাত কমাতে সাহায্য করে।)
Some Appropriate Prepositions with Haemorrhage
Haemorrhage from (নির্দিষ্ট অঙ্গ থেকে রক্তপাত): He suffered a haemorrhage from a ruptured artery. (একটি ধমনী ফেটে গিয়ে তার রক্তক্ষরণ হয়েছিল।)
Haemorrhage in (নির্দিষ্ট স্থানে রক্তপাত): The doctor detected a haemorrhage in the patient's brain. (ডাক্তার রোগীর মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ শনাক্ত করেছিলেন।)
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q. What is the meaning of Haemorrhage in Bengali? A. 'Haemorrhage' শব্দের বাংলা অর্থ হলো রক্তপাত, অতিরিক্ত রক্তক্ষরণ, বা রূপক অর্থে সম্পদ বা অর্থের বিপুল ক্ষয়।
Q. What is the difference between bleeding and haemorrhage? A. 'Bleeding' একটি সাধারণ শব্দ যা যেকোনো রক্তপাত বোঝায়। কিন্তু 'Haemorrhage' শব্দটি সাধারণত গুরুতর, তীব্র বা ব্যাপক রক্তপাত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা প্রায়শই কোনো গুরুতর আঘাত বা স্বাস্থ্য সমস্যার ইঙ্গিত দেয়।
Q. Can 'Haemorrhage' be used for something other than blood? A. হ্যাঁ, রূপক অর্থে এটি অর্থনৈতিক ক্ষতি বা মেধাবীদের চলে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন—"The company is haemorrhaging staff" (কোম্পানিটি থেকে কর্মী বেরিয়ে যাচ্ছে)।