English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hakim Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hakim /ˈhɑːkɪm/

বাংলা অর্থ: বিজ্ঞানী, অভিজ্ঞ চিকিৎসক, হাকিম, আয়ুর্বেদ বা ইউনানি শাস্ত্রের অভিজ্ঞ ব্যক্তি, সুপণ্ডিত, প্রজ্ঞাবান ব্যক্তি

বিজ্ঞানী, অভিজ্ঞ চিকিৎসক, হাকিম, আয়ুর্বেদ বা ইউনানি শাস্ত্রের অভিজ্ঞ ব্যক্তি, সুপণ্ডিত, প্রজ্ঞাবান ব্যক্তি

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য)

Usage

'Hakim' (হাকিম) শব্দটি আরবি শব্দ 'Hikmah' থেকে এসেছে, যার অর্থ প্রজ্ঞা বা জ্ঞান। ঐতিহাসিকভাবে, এই শব্দটি দ্বারা এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝানো হয় যিনি বিশেষ করে ইউনানি বা প্রাকৃতিক চিকিৎসা পদ্ধতিতে পারদর্শী। এছাড়া, দক্ষিণ এশিয়ায় এটি বিচারক বা প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের সম্মানসূচক উপাধি হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। এটি জ্ঞান ও অভিজ্ঞতার প্রতীক হিসেবে বিবেচিত।

Pronunciation

  • IPA: /ˈhɑːkɪm/

  • Bengali Pronunciation: হাকিম

Synonyms

  • Physician: চিকিৎসক (যিনি রোগের চিকিৎসা করেন)

  • Sage: জ্ঞানী বা ঋষি (প্রজ্ঞাবান ব্যক্তি)

  • Judge: বিচারক (আইনি বিষয়ে অভিজ্ঞ)

  • Scholar: পন্ডিত (গভীর জ্ঞানের অধিকারী)

  • Expert: বিশেষজ্ঞ (কোনো বিষয়ে দক্ষ ব্যক্তি)

Related Words

  • Unani: ইউনানি (প্রাচীন ভেষজ চিকিৎসা পদ্ধতি)

  • Wisdom: প্রজ্ঞা বা গভীর জ্ঞান

  • Remedy: প্রতিকার বা আরোগ্য

  • Justice: বিচার বা ন্যায়বিচার

  • Traditional: ঐতিহ্যবাহী বা সনাতন

Examples of Hakim in Sentences

  1. The local Hakim is highly respected for his medical knowledge. - স্থানীয় হাকিম তার চিকিৎসা জ্ঞানের জন্য অত্যন্ত সম্মানিত।

  2. He visited the Hakim to treat his persistent cough. - তিনি তার দীর্ঘস্থায়ী কাশির চিকিৎসার জন্য হাকিমের কাছে গিয়েছিলেন।

  3. The Hakim prepared a herbal mixture from natural ingredients. - হাকিম প্রাকৃতিক উপাদান দিয়ে ভেষজ মিশ্রণ তৈরি করলেন।

  4. In many regions, a Hakim is considered a community leader. - অনেক অঞ্চলে হাকিমকে সম্প্রদায়ের নেতা হিসেবে গণ্য করা হয়।

  5. Her grandfather was a renowned Hakim in the old city. - তার দাদা পুরনো শহরের একজন বিখ্যাত হাকিম ছিলেন।

  6. The Hakim emphasized the importance of a balanced diet. - হাকিম সুষম খাদ্যের গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছিলেন।

  7. People trust the wisdom of the Hakim for traditional healing. - মানুষ সনাতন আরোগ্যের জন্য হাকিমের প্রজ্ঞার ওপর আস্থা রাখে।

  8. The Hakim examined the patient thoroughly before prescribing herbs. - হাকিম ভেষজ ওষুধ দেওয়ার আগে রোগীকে ভালোভাবে পরীক্ষা করেছিলেন।

  9. Historical texts often refer to a wise man as a Hakim. - ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলোতে প্রায়ই একজন জ্ঞানী ব্যক্তিকে হাকিম হিসেবে উল্লেখ করা হয়।

  10. He studied under a great Hakim to learn the secrets of herbs. - ভেষজ বিদ্যার রহস্য জানতে তিনি একজন মহান হাকিমের অধীনে পড়াশোনা করেছিলেন।

  11. The Hakim’s remedies have been passed down through generations. - হাকিমের প্রতিকারগুলো প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে এসেছে।

  12. Becoming a skilled Hakim requires years of dedication and study. - একজন দক্ষ হাকিম হতে দীর্ঘদিনের নিষ্ঠা এবং পড়াশোনার প্রয়োজন।

FAQ

Q1: What is the primary meaning of Hakim? A: A Hakim is primarily known as a practitioner of Unani medicine or a person of great wisdom and knowledge.

Q2: হাকিম কি শুধুমাত্র চিকিৎসক? A: না, হাকিম শব্দের মূল অর্থ হলো 'জ্ঞানী' বা 'প্রজ্ঞাবান'। তবে চিকিৎসাক্ষেত্রে ইউনানি শাস্ত্রের বিশেষজ্ঞ হিসেবেই এটি বেশি পরিচিত। এছাড়া কিছু এলাকায় বিচারকদেরও হাকিম বলা হয়।

Q3: ইউনানি চিকিৎসা কী? A: ইউনানি হলো একটি প্রাচীন চিকিৎসা পদ্ধতি যা মূলত ভেষজ এবং প্রাকৃতিক উপাদানের মাধ্যমে রোগ নিরাময়ে কাজ করে।

Q4: হাকিম এবং সাধারণ চিকিৎসকের মধ্যে পার্থক্য কী? A: সাধারণত আধুনিক এমবিবিএস ডাক্তাররা অ্যালোপ্যাথিক চিকিৎসা করেন, আর হাকিমরা প্রথাগত ইউনানি বা ভেষজ পদ্ধতিতে চিকিৎসা প্রদান করেন।

Appropriate Prepositions

  • Hakim of: নির্দিষ্ট এলাকার হাকিম (যেমন: The Hakim of the province)

  • Learn from a Hakim: হাকিমের কাছ থেকে শেখা (যেমন: He learned from a famous Hakim)

  • Consult with a Hakim: হাকিমের সাথে পরামর্শ করা (যেমন: You should consult with a Hakim)

Idioms and Phrases

  • Man of wisdom: জ্ঞানী ব্যক্তি (হাকিমের সমার্থক)।

  • Traditional healer: প্রথাগত নিরাময়কারী।