English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Halyard Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

halyard /ˈhæl.jəd/

বাংলা অর্থ: পতাকা তোলার দড়ি, পাল তোলার রশি, হ্যালইয়ার্ড, মাস্তুলের দড়ি

পতাকা তোলার দড়ি, পাল তোলার রশি, হ্যালইয়ার্ড, মাস্তুলের দড়ি

Parts of Speech

Noun (विशेष्य)

Usage

'Halyard' (হ্যালইয়ার্ড) একটি নৌপরিবহন ও সামুদ্রিক পরিভাষা। এটি মূলত এমন এক ধরণের শক্ত দড়ি বা রশিকে বোঝায়, যা জাহাজের পাল (Sail), পতাকা (Flag), উঠানামা করার উঠো বা ইয়ার্ড (Yard) অথবা কোনো সংকেত দেওয়াল কাপড়কে ওপরে তুলতে বা নিচে নামাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অর্থে, যেকোনো ফ্ল্যাগপোলে (পতাকা দণ্ড) পতাকা ওড়ানোর জন্য যে দড়িটি টানতে হয়, তাকেই 'halyard' বলা হয়।

Pronunciation

  • IPA: /ˈhæl.jəd/

  • Bengali Pronunciation: হ্যালইয়ার্ড

Synonyms

  • Hallier: দড়ি বা রশি (বিশেষ করে পাল তোলার)

  • Rigging rope: জাহাজের মাস্তুল বা পালের দড়ি

  • Flagpole rope: পতাকা দণ্ডের রশি

  • Hoist rope: ওপরে তোলার দড়ি

Related Words

  • Sail: পাল

  • Flag: পতাকা

  • Mast: মাস্তুল

  • Rope: দড়ি বা রশি

  • Hoist: ওপরে তোলা

Examples of Halyard in Sentences

  1. The sailors pulled the halyard to raise the main sail. - নাবিকরা মূল পালটি তোলার জন্য হ্যালইয়ার্ড (দড়ি) ধরে টানল।

  2. Make sure the halyard is securely tied to the cleats. - নিশ্চিত করো যে হ্যালইয়ার্ডটি খুঁটির সাথে শক্তভাবে বাঁধা আছে।

  3. The wind caused the halyard to slap loudly against the flagpole. - বাতাসের কারণে হ্যালইয়ার্ডটি পতাকা দণ্ডের গায়ে জোরে জোরে বাড়ি খাচ্ছিল।

  4. He broke the halyard while trying to hoist the heavy flag. - ভারী পতাকাটি ওপরে তোলার চেষ্টা করার সময় সে দড়িটি ছিঁড়ে ফেলেছিল।

  5. A new nylon halyard was installed on the ship last week. - গত সপ্তাহে জাহাজে একটি নতুন নাইলনের হ্যালইয়ার্ড লাগানো হয়েছিল।

  6. They lowered the sails by slowly releasing the halyard. - তারা আস্তে আস্তে হ্যালইয়ার্ডটি ছেড়ে দিয়ে পালগুলো নিচে নামাল।

  7. The halyard became tangled during the sudden storm. - হঠাৎ ঝড়ের সময় পাল তোলার দড়িটি জট পাকিয়ে গিয়েছিল।

  8. The captain ordered the crew to check the strength of the halyard. - ক্যাপ্টেন ক্রুদের হ্যালইয়ার্ডের শক্তি পরীক্ষা করার নির্দেশ দিলেন।

  9. You need to pull this halyard if you want to fly the flag. - তুমি যদি পতাকাটি ওড়াতে চাও, তবে তোমাকে এই দড়িটি টানতে হবে।

  10. The steel halyard is much more durable than the old rope one. - স্টিলের হ্যালইয়ার্ডটি পুরোনো দড়ির চেয়ে অনেক বেশি টেকসই।

  11. He climbed the mast to fix the stuck halyard. - আটকে যাওয়া হ্যালইয়ার্ডটি ঠিক করতে সে মাস্তুলে উঠেছিল।

  12. The constant friction wore out the cotton halyard quickly. - অনবরত ঘর্ষণের ফলে সুতি হ্যালইয়ার্ডটি দ্রুত ক্ষয়ে গিয়েছিল।

FAQ

Q1: What is a 'halyard'? A: A 'halyard' is a rope or cable used for hoisting and lowering a sail, a flag, or a yard on a vessel or a flagpole.

Q2: সাধারণ বাড়ি বা স্কুলের পতাকার দড়িকেও কি 'Halyard' বলা যায়? A: হ্যাঁ, যেকোনো পতাকা দণ্ডে (Flagpole) যে দড়িটি দিয়ে পতাকা ওপরে তোলা এবং নিচে নামানো হয়, তাকেই ইংরেজিতে 'halyard' বলা হয়।

Q3: 'Halyard' শব্দের উৎপত্তি কোথায়? A: এটি ইংরেজি 'hale' (টানা বা ওপরে তোলা) এবং 'yard' (জাহাজের পালের কাঠের কাঠামো) শব্দ দুটি থেকে এসেছে। অর্থাৎ, যা দিয়ে পালের অংশ টেনে ওপরে তোলা হয়।

Q4: এটি কী দিয়ে তৈরি হয়? A: প্রাচীনকালে এটি শক্ত পাট বা দড়ি দিয়ে তৈরি হতো, তবে বর্তমানে এটি নাইলন, পলিয়েস্টার বা সরু তারের (Wire) তৈরি হয়ে থাকে।

Appropriate Prepositions

  • On: কোনো কিছুর ওপর থাকা (যেমন: A new halyard on the flagpole)

  • By: কোনো কিছুর সাহায্যে নামানো (যেমন: Lowered the sail by releasing the halyard)

Idioms and Phrases

  • Hoist the halyard: পতাকা বা পাল ওপরে তোলার জন্য দড়ি টানা।

  • Flagpole rigging: পতাকা দণ্ডের রশি বিন্যাস।