English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hearsay Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hearsay /ˈhɪə.seɪ/

বাংলা অর্থ: শোনা কথা, জনশ্রুতি, গুজব, পরোক্ষ তথ্য, লোকমুখে প্রচলিত কথা, শ্রুতিকথা

শোনা কথা, জনশ্রুতি, গুজব, পরোক্ষ তথ্য, লোকমুখে প্রচলিত কথা, শ্রুতিকথা

Parts of Speech of Hearsay

Noun (বিশেষ্য)

Hearsay Meaning in Bengali

Hearsay means information, news, or a statement received from another person rather than from direct knowledge or personal experience. Such information may or may not be true. In law, hearsay refers to evidence based on what someone else said instead of what a witness personally saw or experienced.

বাংলা অর্থ:
Hearsay অর্থ শোনা কথা, জনশ্রুতি, গুজব, পরোক্ষ তথ্য, লোকমুখে প্রচলিত কথা, শ্রুতিকথা। অর্থাৎ এমন তথ্য বা খবর যা নিজে প্রত্যক্ষভাবে না দেখে বা না জেনে অন্যের কাছ থেকে শোনা হয়েছে।

Note: Hearsay মানেই সব সময় গুজব নয়। এটি এমন তথ্যকেও বোঝায় যা অন্যের কাছ থেকে শোনা হয়েছে, কিন্তু যার সত্যতা নিশ্চিত নয়।


When and How to Use "Hearsay"

  • অন্যের কাছ থেকে শোনা খবর বোঝাতে।

  • কোনো গুজব বা যাচাই না করা তথ্য বোঝাতে।

  • আইনগত প্রসঙ্গে hearsay evidence বোঝাতে।

  • সংবাদ বা তথ্যের নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে আলোচনা করতে।

Examples:

  • That's only hearsay.
    ওটা শুধু শোনা কথা।

  • The court rejected the hearsay evidence.
    আদালত শোনা কথার ভিত্তিতে দেওয়া সাক্ষ্য গ্রহণ করেনি।

  • Don't believe hearsay without proof.
    প্রমাণ ছাড়া শোনা কথা বিশ্বাস করো না।


Pronunciation of Hearsay

IPA: /ˈhɪə.seɪ/ (British), /ˈhɪr.seɪ/ (American)

Bengali Pronunciation: হিয়ারসে


Synonyms of Hearsay in English

  • Rumor — গুজব

  • Gossip — পরনিন্দামূলক গল্প, গসিপ

  • Report — শোনা খবর

  • Word of mouth — মুখে মুখে প্রচলিত খবর

  • Talk — প্রচলিত আলোচনা

  • Scuttlebutt — অনানুষ্ঠানিক গুজব

  • Unverified information — যাচাইবিহীন তথ্য

  • Second-hand information — পরোক্ষ তথ্য

  • Allegation — অভিযোগ (প্রমাণিত নয়)

  • Speculation — অনুমানভিত্তিক কথা


Related Words

  • Hear — শোনা

  • Hearer — শ্রোতা

  • Hearing — শ্রবণ, শুনানি

  • Hearken — মনোযোগ দিয়ে শোনা

  • Rumor — গুজব


Examples of Hearsay in Sentences

  1. The story is based on hearsay.
    গল্পটি শোনা কথার ওপর ভিত্তি করে তৈরি।

  2. Don't trust hearsay.
    শোনা কথা বিশ্বাস করো না।

  3. The witness gave only hearsay evidence.
    সাক্ষী শুধু শোনা কথার ভিত্তিতে সাক্ষ্য দিয়েছেন।

  4. Most of the information was hearsay.
    বেশিরভাগ তথ্যই ছিল শোনা কথা।

  5. The court did not accept hearsay as evidence.
    আদালত শোনা কথাকে প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেনি।

  6. His opinion was based on hearsay rather than facts.
    তার মতামত বাস্তব তথ্যের চেয়ে শোনা কথার ওপর ভিত্তি করে ছিল।

  7. We should verify hearsay before sharing it.
    শোনা কথা ছড়ানোর আগে তা যাচাই করা উচিত।

  8. Hearsay often leads to misunderstandings.
    শোনা কথা প্রায়ই ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি করে।

  9. The newspaper denied publishing hearsay.
    পত্রিকাটি শোনা কথা প্রকাশ করার অভিযোগ অস্বীকার করেছে।

  10. She refused to act on hearsay.
    তিনি শোনা কথার ভিত্তিতে কোনো পদক্ষেপ নিতে অস্বীকার করেন।

  11. The accusation was nothing more than hearsay.
    অভিযোগটি শোনা কথা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।

  12. Hearsay spread quickly through the village.
    শোনা কথা দ্রুত গ্রামজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল।

  13. Avoid making decisions based on hearsay.
    শোনা কথার ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে বিরত থাকুন।

  14. He repeated the hearsay without checking the facts.
    তিনি সত্যতা যাচাই না করেই শোনা কথাটি পুনরাবৃত্তি করেছিলেন।

  15. Reliable evidence is better than hearsay.
    শোনা কথার চেয়ে নির্ভরযোগ্য প্রমাণ অনেক ভালো।


Some Appropriate Prepositions

Hearsay about

অর্থ: কোনো বিষয় সম্পর্কে শোনা কথা।

  • I heard hearsay about the incident.
    আমি ঘটনাটি সম্পর্কে কিছু শোনা কথা শুনেছি।

Hearsay of

অর্থ: কারও বা কিছুর সম্পর্কে জনশ্রুতি।

  • There was hearsay of corruption.
    দুর্নীতি সম্পর্কে জনশ্রুতি ছিল।

On hearsay

অর্থ: শোনা কথার ভিত্তিতে।

  • Never judge people on hearsay.
    শোনা কথার ভিত্তিতে কখনো মানুষকে বিচার করো না।


Some Idioms and Phrases

Hearsay evidence

অর্থ: শোনা কথার ভিত্তিতে দেওয়া সাক্ষ্য।

Example: The judge rejected the hearsay evidence.
বাংলা অর্থ: বিচারক শোনা কথার ভিত্তিতে দেওয়া সাক্ষ্য গ্রহণ করেননি।

Mere hearsay

অর্থ: নিছক শোনা কথা।

Example: The claim was mere hearsay.
বাংলা অর্থ: দাবিটি নিছক শোনা কথা ছিল।

Based on hearsay

অর্থ: শোনা কথার ভিত্তিতে।

Example: His report was based on hearsay.
বাংলা অর্থ: তার প্রতিবেদনটি শোনা কথার ওপর ভিত্তি করে ছিল।


FAQ

1. What is the Bengali meaning of hearsay?

Answer: Hearsay এর বাংলা অর্থ শোনা কথা, জনশ্রুতি, গুজব, পরোক্ষ তথ্য, শ্রুতিকথা।

2. What part of speech is hearsay?

Answer: Hearsay is a noun (বিশেষ্য)।

3. Is hearsay the same as rumor?

Answer: না। Hearsay হলো অন্যের কাছ থেকে শোনা তথ্য, যা সত্যও হতে পারে আবার মিথ্যাও হতে পারে। Rumor সাধারণত গুজব, যার সত্যতা নিশ্চিত নয়।

4. What is hearsay evidence?

Answer: Hearsay evidence হলো এমন সাক্ষ্য যা কোনো ব্যক্তি নিজে প্রত্যক্ষভাবে না দেখে বা না জেনে অন্যের কাছ থেকে শোনা তথ্যের ভিত্তিতে প্রদান করেন। অনেক আইনি ব্যবস্থায় এই ধরনের সাক্ষ্য সীমিতভাবে গ্রহণযোগ্য বা গ্রহণযোগ্য নয়।


Some Appropriate Prepositions

  • Hearsay about — কোনো বিষয় সম্পর্কে শোনা কথা
    Example: We heard hearsay about the accident.
    বাংলা অর্থ: আমরা দুর্ঘটনা সম্পর্কে শোনা কথা শুনেছি।

  • On hearsay — শোনা কথার ভিত্তিতে
    Example: Don't accuse anyone on hearsay.
    বাংলা অর্থ: শোনা কথার ভিত্তিতে কাউকে অভিযুক্ত করো না।