বাংলা অর্থ: এর পরপরই, এরপরই, এর ফলে, এই ঘটনার পর, এই উপলক্ষে, এর ওপর ভিত্তি করে
এর পরপরই, এরপরই, এর ফলে, এই ঘটনার পর, এই উপলক্ষে, এর ওপর ভিত্তি করে
Parts of Speech of Hereupon
-
Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)
Hereupon Meaning in Bengali
The English word hereupon is a formal and somewhat old-fashioned adverb. It means "immediately after this," "as a result of this," "upon this," or "following this event." It is commonly found in legal documents, historical writings, literary works, and formal English.
বাংলা অর্থ:
-
এর পরপরই
-
এরপরই
-
এর ফলে
-
এই ঘটনার পর
-
এই উপলক্ষে
-
এর ওপর ভিত্তি করে
দ্রষ্টব্য: আধুনিক কথ্য ইংরেজিতে hereupon খুব কম ব্যবহৃত হয়। এর পরিবর্তে then, immediately after, consequently, as a result ইত্যাদি বেশি ব্যবহৃত হয়।
When and How to Use Hereupon
Use hereupon to indicate:
-
Something that happens immediately after another event.
-
A consequence resulting from a previous action.
-
A formal transition in legal or literary writing.
Examples:
-
The judge gave his decision, and hereupon the meeting ended.
বিচারক তাঁর রায় ঘোষণা করলেন, এবং এর পরপরই সভা শেষ হলো। -
Hereupon, the parties signed the agreement.
এরপরই, পক্ষগুলো চুক্তিতে স্বাক্ষর করল।
Pronunciation of Hereupon
-
IPA: /ˌhɪə.rəˈpɒn/ (UK), /ˌhɪr.əˈpɑːn/ (US)
-
Bengali Pronunciation: হিয়ারআপন
Synonyms of Hereupon in English
-
Immediately after — এর পরপরই
-
Then — তারপর
-
Thereupon — এরপরই
-
Consequently — ফলস্বরূপ
-
As a result — এর ফলে
-
Following this — এর পরে
Related Words
-
Hereafter — এরপর থেকে
-
Hereunder — এর অধীনে
-
Hereby — এতদ্বারা
-
Thereupon — এরপরই
-
Thereafter — এরপর
Examples of Hereupon in Sentences
-
The chairman approved the proposal, and hereupon the meeting ended. — সভাপতি প্রস্তাবটি অনুমোদন করলেন, এবং এর পরপরই সভা শেষ হলো।
-
Hereupon, everyone stood up. — এরপরই সবাই দাঁড়িয়ে গেল।
-
The king gave the order, and hereupon the soldiers marched. — রাজা আদেশ দিলেন, এবং এরপরই সৈন্যরা অগ্রসর হলো।
-
She accepted the offer; hereupon, the contract became effective. — তিনি প্রস্তাবটি গ্রহণ করলেন; এর ফলে চুক্তিটি কার্যকর হলো।
-
The witness finished speaking, and hereupon the court adjourned. — সাক্ষী বক্তব্য শেষ করলেন, এবং এরপরই আদালত মুলতবি হলো।
-
The agreement was signed, and hereupon payment was released. — চুক্তি স্বাক্ষরিত হলো, এবং এর পরপরই অর্থ ছাড়া হলো।
-
Hereupon, the committee announced its decision. — এরপরই কমিটি তাদের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করল।
-
The lights went out, and hereupon everyone became silent. — আলো নিভে গেল, এবং এরপরই সবাই চুপ হয়ে গেল।
-
He apologized; hereupon, the argument ended. — তিনি ক্ষমা চাইলেন; এর ফলে তর্ক শেষ হলো।
-
The bell rang, and hereupon the students entered the classroom. — ঘণ্টা বাজল, এবং এরপরই শিক্ষার্থীরা শ্রেণিকক্ষে প্রবেশ করল।
-
The proposal was rejected, and hereupon a new plan was suggested. — প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যাত হলো, এবং এরপরই নতুন পরিকল্পনা প্রস্তাব করা হলো।
-
The rain stopped; hereupon, we resumed our journey. — বৃষ্টি থেমে গেল; এরপরই আমরা আবার যাত্রা শুরু করলাম।
-
The manager resigned, and hereupon a replacement was appointed. — ব্যবস্থাপক পদত্যাগ করলেন, এবং এরপরই নতুন একজনকে নিয়োগ দেওয়া হলো।
-
The evidence was accepted; hereupon, the trial continued. — প্রমাণ গ্রহণ করা হলো; এরপরই বিচার কার্যক্রম চলতে থাকল।
-
The child smiled, and hereupon everyone laughed. — শিশুটি হাসল, এবং এরপরই সবাই হেসে উঠল।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of hereupon?
Answer: Hereupon এর বাংলা অর্থ এর পরপরই, এরপরই, এর ফলে, এই ঘটনার পর।
2. Is hereupon an adverb?
Answer: হ্যাঁ। Hereupon একটি adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)।
3. Is hereupon commonly used in modern English?
Answer: না। Hereupon আধুনিক কথ্য ইংরেজিতে খুব কম ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত আইনগত, সাহিত্যিক এবং আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়।
Some Appropriate Prepositions
দ্রষ্টব্য: Hereupon নিজেই "upon this" বা "after this" অর্থ প্রকাশ করে, তাই এর আগে সাধারণত আলাদা preposition ব্যবহারের প্রয়োজন হয় না।
1. act hereupon
Meaning: এর ভিত্তিতে ব্যবস্থা নেওয়া।
-
The authorities acted hereupon immediately.
-
কর্তৃপক্ষ এর ভিত্তিতে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবস্থা নিল।
2. decide hereupon
Meaning: এর ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেওয়া।
-
The board decided hereupon to postpone the project.
-
বোর্ড এর ভিত্তিতে প্রকল্পটি স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নিল।
3. follow hereupon
Meaning: এর পরপরই ঘটা।
-
Several events followed hereupon.
-
এর পরপরই কয়েকটি ঘটনা ঘটল।
4. proceed hereupon
Meaning: এর পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়া।
-
The court proceeded hereupon with the hearing.
-
আদালত এরপরই শুনানি চালিয়ে গেল।
Some Idioms and Phrases
1. Hereupon followed
Meaning: এর পরপরই ঘটল।
-
Hereupon followed a long discussion.
-
এর পরপরই দীর্ঘ আলোচনা শুরু হলো।
2. Hereupon arose
Meaning: এর ফলে সৃষ্টি হলো।
-
Hereupon arose a serious dispute.
-
এর ফলে একটি গুরুতর বিরোধ সৃষ্টি হলো।
3. Hereupon agreed
Meaning: এর পরপরই সম্মত হলো।
-
Both parties hereupon agreed to cooperate.
-
উভয় পক্ষ এরপরই সহযোগিতায় সম্মত হলো।
4. Hereupon concluded
Meaning: এর পরপরই সমাপ্ত হলো।
-
The meeting hereupon concluded.
-
সভাটি এর পরপরই সমাপ্ত হলো।