বাংলা অর্থ: এতদসঙ্গে, এর সঙ্গে, এই সঙ্গে, সংযুক্তভাবে, এর দ্বারা সংযুক্ত, এই পত্রের সঙ্গে
এতদসঙ্গে, এর সঙ্গে, এই সঙ্গে, সংযুক্তভাবে, এর দ্বারা সংযুক্ত, এই পত্রের সঙ্গে
Parts of Speech of Herewith
-
Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)
Herewith Meaning in Bengali
The English word herewith is a formal adverb used mainly in business letters, official correspondence, legal documents, and emails. It means "with this," "together with this," "attached with this," or "along with this document."
বাংলা অর্থ:
-
এতদসঙ্গে
-
এর সঙ্গে
-
এই সঙ্গে
-
সংযুক্তভাবে
-
এই পত্রের সঙ্গে
-
এর দ্বারা সংযুক্ত
দ্রষ্টব্য: আধুনিক ইংরেজিতে herewith সাধারণত আনুষ্ঠানিক চিঠি, ই-মেইল ও আইনগত নথিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে এর পরিবর্তে attached, enclosed, with this, বা along with this বেশি ব্যবহৃত হয়।
When and How to Use Herewith
Use herewith to:
-
Indicate that a document or file is attached.
-
Send something together with a letter or email.
-
Introduce an enclosed item in formal writing.
-
Refer to something accompanying the present document.
Examples:
-
I herewith submit my application.
আমি এতদসঙ্গে আমার আবেদনপত্র জমা দিচ্ছি। -
Please find the report herewith.
এতদসঙ্গে প্রতিবেদনটি সংযুক্ত করা হলো।
Pronunciation of Herewith
-
IPA: /ˌhɪəˈwɪð/ (UK), /ˌhɪrˈwɪð/ (US)
-
Bengali Pronunciation: হিয়ারউইথ
Synonyms of Herewith in English
-
With this — এর সঙ্গে
-
Along with this — এর সঙ্গে
-
Attached — সংযুক্ত
-
Enclosed — সংযুক্ত
-
Accompanying this — এর সঙ্গে প্রেরিত
Related Words
-
Hereby — এতদ্বারা
-
Hereto — এর সঙ্গে
-
Herein — এতে
-
Hereunder — এর অধীনে
-
Therewith — তার সঙ্গে
Examples of Herewith in Sentences
-
I herewith submit my resignation. — আমি এতদসঙ্গে আমার পদত্যাগপত্র জমা দিচ্ছি।
-
Please find the documents herewith. — এতদসঙ্গে নথিগুলো সংযুক্ত করা হলো।
-
We herewith confirm your appointment. — আমরা এতদসঙ্গে আপনার নিয়োগ নিশ্চিত করছি।
-
The certificate is enclosed herewith. — সনদটি এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
-
I am sending the invoice herewith. — আমি এতদসঙ্গে চালানটি পাঠাচ্ছি।
-
The application form is attached herewith. — আবেদনপত্রটি এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
-
We herewith acknowledge receipt of your payment. — আমরা এতদসঙ্গে আপনার অর্থপ্রাপ্তি স্বীকার করছি।
-
The signed agreement is returned herewith. — স্বাক্ষরিত চুক্তিটি এতদসঙ্গে ফেরত পাঠানো হলো।
-
The report is submitted herewith for your review. — আপনার পর্যালোচনার জন্য প্রতিবেদনটি এতদসঙ্গে জমা দেওয়া হলো।
-
I herewith declare that the information is true. — আমি এতদসঙ্গে ঘোষণা করছি যে তথ্যটি সত্য।
-
The requested documents are enclosed herewith. — অনুরোধকৃত নথিগুলো এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
-
We send our quotation herewith. — আমরা এতদসঙ্গে আমাদের মূল্যপ্রস্তাব পাঠাচ্ছি।
-
The photographs are attached herewith. — ছবিগুলো এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
-
I herewith authorize the payment. — আমি এতদসঙ্গে অর্থপ্রদানের অনুমোদন দিচ্ছি।
-
The completed form is forwarded herewith. — পূরণকৃত ফরমটি এতদসঙ্গে প্রেরণ করা হলো।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of herewith?
Answer: Herewith এর বাংলা অর্থ এতদসঙ্গে, এর সঙ্গে, এই সঙ্গে, সংযুক্তভাবে, এই পত্রের সঙ্গে।
2. Is herewith an adverb?
Answer: হ্যাঁ। Herewith একটি adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)।
3. Where is herewith commonly used?
Answer: Herewith প্রধানত ব্যবসায়িক চিঠি, ই-মেইল, সরকারি নথি, আইনগত দলিল এবং অফিসিয়াল যোগাযোগে ব্যবহৃত হয়।
Some Appropriate Prepositions
দ্রষ্টব্য: Herewith নিজেই "with this" অর্থ প্রকাশ করে, তাই এর আগে সাধারণত আলাদা preposition ব্যবহারের প্রয়োজন হয় না।
1. enclosed herewith
Meaning: এতদসঙ্গে সংযুক্ত।
-
The receipt is enclosed herewith.
-
রসিদটি এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
2. attached herewith
Meaning: এতদসঙ্গে সংযুক্ত।
-
The file is attached herewith.
-
ফাইলটি এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
3. submitted herewith
Meaning: এতদসঙ্গে জমা দেওয়া।
-
The proposal is submitted herewith.
-
প্রস্তাবটি এতদসঙ্গে জমা দেওয়া হলো।
4. sent herewith
Meaning: এতদসঙ্গে পাঠানো।
-
The documents are sent herewith.
-
নথিগুলো এতদসঙ্গে পাঠানো হয়েছে।
Some Idioms and Phrases
1. Please find enclosed herewith
Meaning: এতদসঙ্গে সংযুক্ত পাওয়া যাবে।
-
Please find enclosed herewith the required documents.
-
এতদসঙ্গে প্রয়োজনীয় নথিগুলো সংযুক্ত করা হলো।
2. Attached herewith
Meaning: এতদসঙ্গে সংযুক্ত।
-
The report is attached herewith.
-
প্রতিবেদনটি এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।
3. Submitted herewith
Meaning: এতদসঙ্গে জমা।
-
The completed application is submitted herewith.
-
পূরণকৃত আবেদনপত্রটি এতদসঙ্গে জমা দেওয়া হলো।
4. Enclosed herewith
Meaning: এতদসঙ্গে অন্তর্ভুক্ত।
-
The original certificate is enclosed herewith.
-
মূল সনদটি এতদসঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে।