বাংলা অর্থ: উচ্চবংশীয়, অভিজাত বংশে জন্মগ্রহণকারী, সম্ভ্রান্ত, কুলীন, রাজবংশীয়
উচ্চবংশীয়, অভিজাত বংশে জন্মগ্রহণকারী, সম্ভ্রান্ত, কুলীন, রাজবংশীয়
Parts of Speech of High-born
Adjective (বিশেষণ)
High-born শব্দের ব্যবহার
High-born এমন ব্যক্তি বা পরিবারকে বোঝায় যারা উচ্চবংশ, অভিজাত পরিবার বা রাজকীয় বংশে জন্মগ্রহণ করেছেন। শব্দটি সাধারণত সাহিত্য, ইতিহাস এবং আনুষ্ঠানিক লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
- a high-born lady (একজন উচ্চবংশীয় ভদ্রমহিলা)
- a high-born prince (একজন রাজবংশীয় যুবরাজ)
- high-born families (অভিজাত পরিবারসমূহ)
Pronunciation of High-born
IPA: /ˌhaɪˈbɔːrn/
বাংলা উচ্চারণ: হাই-বর্ন
Synonyms of High-born in English
- Noble – অভিজাত
- Aristocratic – অভিজাত শ্রেণির
- Blue-blooded – রাজবংশীয়, কুলীন
- Well-born – সম্ভ্রান্ত বংশে জন্মগ্রহণকারী
- Patrician – অভিজাত শ্রেণিভুক্ত
- Elite – অভিজাত, উচ্চশ্রেণির
- Royal – রাজকীয়
- Distinguished – সম্মানিত, বিশিষ্ট
- Gentle (old use) – কুলীন
- Upper-class – উচ্চবিত্ত শ্রেণির
Related Words
- Nobility – অভিজাত শ্রেণি
- Aristocracy – অভিজাততন্ত্র, অভিজাত শ্রেণি
- Royalty – রাজপরিবার
- Lineage – বংশপরিচয়
- Ancestry – পূর্বপুরুষের বংশধারা
Examples of High-born in Sentences
- She was a high-born lady from a noble family.
তিনি একটি অভিজাত পরিবারের উচ্চবংশীয় ভদ্রমহিলা ছিলেন। - The high-born prince was respected by everyone.
উচ্চবংশীয় যুবরাজকে সবাই সম্মান করত। - He married a high-born woman.
তিনি একজন উচ্চবংশীয় নারীকে বিয়ে করেছিলেন। - The novel tells the story of a high-born family.
উপন্যাসটি একটি অভিজাত পরিবারের গল্প বলে। - Being high-born did not make him proud.
উচ্চবংশে জন্মগ্রহণ করেও তিনি অহংকারী ছিলেন না। - The king invited many high-born guests.
রাজা অনেক সম্ভ্রান্ত অতিথিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। - She received the education expected of a high-born child.
তিনি একজন অভিজাত পরিবারের সন্তানের উপযুক্ত শিক্ষা পেয়েছিলেন। - The high-born nobles attended the ceremony.
উচ্চবংশীয় অভিজাতরা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। - He came from a high-born background.
তিনি একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছিলেন। - Not every high-born person is wealthy.
সব উচ্চবংশীয় মানুষই ধনী হন না। - The queen belonged to a high-born dynasty.
রানী একটি রাজবংশীয় বংশের সদস্য ছিলেন। - His high-born status gave him influence.
তার উচ্চবংশীয় মর্যাদা তাকে প্রভাবশালী করেছিল। - The poet praised the high-born heroes.
কবি উচ্চবংশীয় বীরদের প্রশংসা করেছেন। - Many high-born families supported the king.
অনেক সম্ভ্রান্ত পরিবার রাজাকে সমর্থন করেছিল। - The drama features both high-born and common characters.
নাটকটিতে উচ্চবংশীয় ও সাধারণ—উভয় ধরনের চরিত্র রয়েছে।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of High-born?
High-born এর বাংলা অর্থ হলো উচ্চবংশীয়, অভিজাত বংশে জন্মগ্রহণকারী, সম্ভ্রান্ত, কুলীন, রাজবংশীয়।
2. Is High-born a positive word?
এটি সাধারণত নিরপেক্ষ (neutral) শব্দ। এটি কারও জন্মগত সামাজিক মর্যাদা বা বংশপরিচয় বোঝায়; প্রশংসা বা সমালোচনা—কোনোটিই নিজে থেকে প্রকাশ করে না।
3. What is the opposite of High-born?
এর বিপরীত শব্দ হলো Low-born (নিম্নবংশীয়), Common-born (সাধারণ পরিবারে জন্মগ্রহণকারী)।
4. Where is High-born commonly used?
এটি মূলত সাহিত্য, ইতিহাস, জীবনী এবং ঐতিহাসিক উপন্যাসে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Some Appropriate Prepositions
- High-born by birth – জন্মসূত্রে উচ্চবংশীয়
He was high-born by birth.
তিনি জন্মসূত্রে উচ্চবংশীয় ছিলেন। - High-born among – অভিজাতদের মধ্যে
She was respected among the high-born families.
তিনি অভিজাত পরিবারগুলোর মধ্যে সম্মানিত ছিলেন। - High-born from – সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে
He came from a high-born family.
তিনি একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছিলেন।
Some Idioms and Phrases
- Blue blood – রাজবংশীয় বা অভিজাত বংশধর
She has blue blood.
তিনি অভিজাত বংশের মানুষ। - Of noble birth – অভিজাত বংশে জন্মগ্রহণকারী
He was of noble birth.
তিনি অভিজাত বংশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। - Born with a silver spoon in one's mouth – ধনী বা সুবিধাপ্রাপ্ত পরিবারে জন্মানো
She was born with a silver spoon in her mouth.
তিনি ধনী ও সুবিধাপ্রাপ্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। - Of royal blood – রাজবংশীয় রক্তের
The prince was of royal blood.
যুবরাজ রাজবংশীয় রক্তের ছিলেন। - Come from a noble family – সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে আসা
He comes from a noble family.
তিনি একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছেন।