English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hills Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

hills /hɪlz/

বাংলা অর্থ: পাহাড়সমূহ, টিলা, পাহাড়ি অঞ্চল, উঁচু মাটির ঢিবি, গিরি

পাহাড়সমূহ, টিলা, পাহাড়ি অঞ্চল, উঁচু মাটির ঢিবি, গিরি

Parts of Speech

Noun (Plural) / বিশেষ্য (বহুবচন) - 'Hills' is the plural form of the countable noun 'hill', commonly referring to an ele

When and How the Word Is Used

সমতল ভূমির চেয়ে উঁচু কিন্তু পর্বতের চেয়ে ছোট কোনো ভূপ্রকৃতি বা পাহাড়ি এলাকা বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এটি সাধারণত পাহাড়ি অঞ্চল ভ্রমণ, দৃশ্য বর্ণনা কিংবা প্রাকৃতিক পরিবেশ নিয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of hills

  • IPA: /hɪlz/
  • Bengali pronunciation: হিল্জ

Synonyms of hills in English

  • mounds - ঢিবি বা মাটির স্তূপ
  • elevations - উঁচু ভূমি
  • knolls - ছোট টিলা
  • heights - উঁচু পাহাড় বা চূড়া
  • slopes - পাহাড়ের ঢাল

Related Words

  • hill - পাহাড় বা টিলা (একবচন)
  • hilly - পাহাড়ময় বা পাহাড়ি
  • hillock - ছোট ঢিবি
  • hillside - পাহাড়ের গা বা ঢালু অংশ
  • hilltop - পাহাড়ের চূড়া

Examples of hills in Sentences

  1. We can see the green hills from our school window.
    আমরা আমাদের স্কুলের জানালা থেকে সবুজ পাহাড়গুলো দেখতে পাই।
  2. Many tea gardens are located on the gentle hills of Sylhet.
    সিলেটের মৃদু ঢালু পাহাড়গুলোতে বহু চা বাগান অবস্থিত।
  3. The children love to run up and down the hills.
    শিশুরা পাহাড়ের উপরে এবং নিচে দৌড়াতে ভালোবাসে।
  4. Dense fog covered the distant hills early in the morning.
    ভোরবেলা ঘন কুয়াশা দূরের পাহাড়গুলোকে ঢেকে ফেলেছিল।
  5. Wild flowers bloom across the rolling hills during spring.
    বসন্তকালে ঢেউখেলানো পাহাড়ি অঞ্চল জুড়ে বুনো ফুল ফোটে।
  6. A narrow road leads through the hills to the quiet village.
    একটি সরু রাস্তা পাহাড়ের মধ্য দিয়ে শান্ত গ্রামটির দিকে চলে গেছে।
  7. The setting sun painted the hills in shades of gold.
    অস্তগামী সূর্য পাহাড়গুলোকে সোনালি রঙে রাঙিয়ে দিয়েছিল।
  8. Farmers built small wooden houses on top of the hills.
    কৃষকেরা পাহাড়ের চূড়ায় ছোট কাঠের ঘর তৈরি করেছিল।
  9. Cool breezes blow continuously over the hills in autumn.
    শরৎকালে পাহাড়ের ওপর দিয়ে অবিরাম শীতল বাতাস বয়ে যায়।
  10. He walked past steep hills to find clean drinking water.
    বিশুদ্ধ খাবার পানির খোঁজে সে খাড়া পাহাড় পেরিয়ে হেঁটেছিল।
  11. The hills provide a natural habitat for many wild animals.
    পাহাড়গুলো অনেক বুনো পশুর জন্য একটি প্রাকৃতিক আবাস তৈরি করে।
  12. My uncle owns a peaceful cottage among the pine hills.
    পাইন বনের পাহাড়ের মাঝে আমার চাচার একটি শান্ত কুটির আছে।
  13. Birds fly high above the hills before returning to their nests.
    পাখিরা বাসায় ফেরার আগে পাহাড়ের অনেক ওপর দিয়ে উড়ে যায়।
  14. Our family spent two wonderful days walking along the hills.
    আমাদের পরিবার পাহাড় ধরে হেঁটে চমৎকার দুটি দিন কাটিয়েছিল।
  15. Heavy summer rains caused water to rush down the hills.
    গ্রীষ্মের ভারী বৃষ্টিতে পাহাড় বেয়ে দ্রুত পানি নেমে এসেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • in the hills - পাহাড়ি অঞ্চলে বা পাহাড়ের ভেতরে
    Usage Examples:
    1. She spent her entire summer vacation in the hills. - সে তার পুরো গ্রীষ্মের ছুটি পাহাড়ি অঞ্চলে কাটিয়েছে।
    2. Many indigenous people live peacefully in the hills. - বহু ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর মানুষ পাহাড়ের কোলে শান্তিতে বসবাস করে।
    3. The weather is very cool and refreshing in the hills. - পাহাড়ি অঞ্চলে আবহাওয়া বেশ ঠাণ্ডা এবং সতেজ থাকে।
  • over the hills - পাহাড় পেরিয়ে বা পাহাড়ের ওপর দিয়ে
    Usage Examples:
    1. The sun slowly disappeared over the hills at dusk. - গোধূলিবেলায় সূর্য ধীরে ধীরে পাহাড়ের ওপারে হারিয়ে গেল।
    2. A flock of birds flew over the hills toward the south. - একঝাঁক পাখি পাহাড়ের ওপর দিয়ে দক্ষিণ দিকে উড়ে গেল।
    3. The explorers marched for hours over the hills. - অভিযাত্রীরা ঘণ্টার পর ঘণ্টা পাহাড় পেরিয়ে যাত্রা করেছিল।
  • among the hills - পাহাড়গুলোর মাঝে বা পরিবেষ্টিত অবস্থায়
    Usage Examples:
    1. A picturesque village is nestled among the hills. - পাহাড়গুলোর মাঝে একটি মনোরম গ্রাম অবস্থিত।
    2. We discovered a hidden freshwater lake among the hills. - আমরা পাহাড়গুলোর মাঝে একটি লুকানো সুপেয় পানির হ্রদ খুঁজে পেয়েছিলাম।
    3. The old ruins stand quietly among the green hills. - সবুজ পাহাড়গুলোর মাঝে প্রাচীন ধ্বংসাবশেষটি নীরবে দাঁড়িয়ে আছে।

Some Idioms and Phrases

  • as old as the hills - অত্যন্ত প্রাচীন বা বহু পুরোনো
    Usage Examples:
    1. That funny folk story is as old as the hills. - ঐ মজার রূপকথাটি অত্যন্ত প্রাচীন।
    2. The moral rule of honesty is as old as the hills. - সততার এই নৈতিক নিয়মটি সৃষ্টির মতোই প্রাচীন।
    3. Do not repeat that excuse because it is as old as the hills. - ঐ অজুহাতটি আর দিও না, কারণ ওটা বহু পুরোনো।
  • run for the hills - ভয়ে পালিয়ে আত্মরক্ষা করা বা নিরাপদ আশ্রয়ে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. When the storm sirens sounded, everyone ran for the hills. - ঝড়ের সংকেত বাজামাত্র সবাই আত্মরক্ষার্থে নিরাপদ আশ্রয়ের দিকে ছুটেছিল।
    2. The naughty boys ran for the hills when the headmaster appeared. - প্রধান শিক্ষককে দেখামাত্র দুষ্টু ছেলেরা ভয়ে পালিয়ে গেল।
    3. Seeing the fierce dog approach, the stray cats ran for the hills. - হিংস্র কুকুরটিকে আসতে দেখে পথচলতি বিড়ালগুলো দ্রুত নিরাপদ আশ্রয়ে পালাল।
  • head for the hills - ঝামেলা এড়াতে নিরাপদে সরে যাওয়া বা গা ঢাকা দেওয়া
    Usage Examples:
    1. Whenever city life gets too noisy, I head for the hills. - শহরের জীবন যখন অতিরিক্ত কোলাহলপূর্ণ হয়ে ওঠে, তখন আমি নির্জন স্থানে চলে যাই।
    2. The bank robbers tried to head for the hills after the alarm rang. - অ্যালার্ম বেজে ওঠার পর ব্যাংক ডাকাতেরা নিরাপদ আশ্রয়ে গা ঢাকা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
    3. During the unbearable summer heat, many tourists head for the hills. - অসহ্য গরমের সময়ে অনেক পর্যটক পাহাড়ি শীতল অঞ্চলের দিকে পা বাড়ায়।

FAQ

Q. What is the difference between a hill and a mountain?
A. A hill is lower in height and less steep than a mountain. Generally, land rising over 300 to 600 meters is classified as a mountain, while lower elevations are called hills.

Q. Is 'hills' always used in the plural form?
A. No. The singular form is 'hill' for a single elevation. However, when talking about a hilly region or geographic area (like the Chittagong Hill Tracts or going to 'the hills'), the plural form 'hills' is standard.

Q. Can 'hill' be used as a verb?
A. Yes, in agriculture, 'to hill' means to heap soil around the base of a plant (for example, hilling potatoes).

Q. How do I choose between 'in the hills' and 'on the hill'?
A. Use 'on the hill' when referring to a specific single hill or its surface. Use 'in the hills' when referring to being inside an entire surrounding hilly area or region.