English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hitherward Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hitherward /ˈhɪðəwəd/

বাংলা অর্থ: এদিকে, এই দিকের দিকে, এদিকে অভিমুখে, এই স্থানের দিকে, এপাশের দিকে

এদিকে, এই দিকের দিকে, এদিকে অভিমুখে, এই স্থানের দিকে, এপাশের দিকে

Parts of Speech

  • Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)
  • Adjective (বিশেষণ) (দুর্লভ)

Hitherward Meaning in Bengali

Hitherward একটি পুরোনো (archaic) ও সাহিত্যিক (literary) ইংরেজি শব্দ। এর অর্থ এদিকে, এই দিকের দিকে, এই স্থানের দিকে, অথবা এপাশের দিকে। এটি কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর এই দিকের দিকে অগ্রসর হওয়া বোঝায়।

আধুনিক ইংরেজিতে toward here, this way, বা towards this place বেশি ব্যবহৃত হয়।

বাংলা অর্থ

  • এদিকে
  • এই দিকের দিকে
  • এদিকে অভিমুখে
  • এই স্থানের দিকে
  • এপাশের দিকে

কখন এবং কীভাবে "Hitherward" ব্যবহার হয়?

Hitherward মূলত সাহিত্য, কবিতা, ধর্মীয় গ্রন্থ এবং পুরোনো ইংরেজি রচনায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে এটি খুবই বিরল।

Example:

  • The travelers moved hitherward.
    ভ্রমণকারীরা এদিকে এগিয়ে এল।
  • A cool breeze drifted hitherward.
    একটি শীতল বাতাস এদিকে বয়ে এলো।

Pronunciation of Hitherward

IPA: /ˈhɪðəwəd/ (UK), /ˈhɪðərwərd/ (US)

বাংলা উচ্চারণ: হিদারওয়ার্ড


Synonyms of Hitherward in English

  • This way — এদিকে
  • Toward here — এদিকে
  • In this direction — এই দিকের দিকে
  • Hereward — এদিকে (দুর্লভ)
  • Homeward — বাড়ির দিকে (প্রসঙ্গভেদে)

Related Words

  • Hither — এদিকে
  • Hitherto — এতদিন পর্যন্ত
  • Thitherward — ওদিকের দিকে
  • Toward — দিকে
  • Here — এখানে

Examples of Hitherward in Sentences

  1. The birds flew hitherward at sunset.
    সূর্যাস্তের সময় পাখিগুলো এদিকে উড়ে এলো।
  2. The river flowed hitherward after the storm.
    ঝড়ের পর নদীর পানি এদিকে প্রবাহিত হয়েছিল।
  3. They walked hitherward through the forest.
    তারা বন পেরিয়ে এদিকে হেঁটে এলো।
  4. The soldiers marched hitherward.
    সৈন্যরা এদিকে অগ্রসর হলো।
  5. The wind carried the smoke hitherward.
    বাতাস ধোঁয়াকে এদিকে নিয়ে এলো।
  6. The ship sailed hitherward across the sea.
    জাহাজটি সমুদ্র পেরিয়ে এদিকে চলছিল।
  7. The crowd moved hitherward after the announcement.
    ঘোষণার পর জনতা এদিকে এগিয়ে এলো।
  8. Clouds drifted hitherward during the afternoon.
    বিকেলে মেঘগুলো এদিকে ভেসে এলো।
  9. The guide pointed hitherward.
    গাইড এদিকের দিকে ইঙ্গিত করলেন।
  10. Travelers came hitherward from distant lands.
    ভ্রমণকারীরা দূর দেশ থেকে এদিকে এসেছিল।
  11. The path led hitherward.
    পথটি এদিকের দিকে নিয়ে যাচ্ছিল।
  12. The sound echoed hitherward.
    শব্দটি এদিকের দিকে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।
  13. The children ran hitherward happily.
    শিশুরা আনন্দের সঙ্গে এদিকে দৌড়ে এলো।
  14. The messenger rode hitherward with urgent news.
    বার্তাবাহক জরুরি সংবাদ নিয়ে এদিকে ছুটে এলো।
  15. The poet described birds flying hitherward in spring.
    কবি বসন্তে পাখিদের এদিকে উড়ে আসার বর্ণনা দিয়েছেন।

FAQ

Q1. Hitherward-এর বাংলা অর্থ কী?
A: Hitherward-এর বাংলা অর্থ এদিকে, এই দিকের দিকে, এদিকে অভিমুখে, বা এপাশের দিকে।

Q2. Hitherward কোন Parts of Speech?
A: এটি প্রধানত Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)। বিরল ক্ষেত্রে Adjective হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Q3. Hitherward কি আধুনিক ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়?
A: খুব কম। এটি মূলত সাহিত্যিক ও পুরোনো ইংরেজি রচনায় ব্যবহৃত হয়।

Q4. Hitherward এবং Thitherward-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A: Hitherward অর্থ এদিকের দিকে, আর Thitherward অর্থ ওদিকের দিকে।


Some Appropriate Prepositions

Hitherward একটি Adverb, তাই এর সঙ্গে সাধারণত preposition ব্যবহৃত হয় না। তবে নিচের গঠনগুলো প্রচলিত—

move hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকের দিকে অগ্রসর হওয়া
Example: The army moved hitherward.
বাংলা: সেনাবাহিনী এদিকের দিকে অগ্রসর হলো।

come hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকে আসা
Example: The travelers came hitherward at dawn.
বাংলা: ভোরে ভ্রমণকারীরা এদিকে এসেছিল।

turn hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকের দিকে ঘোরা
Example: The horse suddenly turned hitherward.
বাংলা: ঘোড়াটি হঠাৎ এদিকের দিকে ঘুরে গেল।

journey hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকের দিকে যাত্রা করা
Example: They journeyed hitherward for several days.
বাংলা: তারা কয়েক দিন ধরে এদিকের দিকে যাত্রা করেছিল।


Some Idioms and Phrases

Hitherward শব্দটি নিয়ে কোনো প্রচলিত ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের সাহিত্যিক শব্দগুচ্ছগুলো ব্যবহৃত হয়—

move hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকে এগিয়ে আসা
Example: The animals moved hitherward quietly.
বাংলা: প্রাণীগুলো নীরবে এদিকে এগিয়ে এলো।

sail hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকের দিকে জাহাজ চালানো
Example: The sailors sailed hitherward before sunset.
বাংলা: নাবিকরা সূর্যাস্তের আগে এদিকের দিকে জাহাজ চালিয়েছিল।

fly hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকে উড়ে আসা
Example: The birds flew hitherward in a flock.
বাংলা: পাখিরা ঝাঁক বেঁধে এদিকে উড়ে এলো।

look hitherward

বাংলা অর্থ: এদিকের দিকে তাকানো
Example: She looked hitherward in silence.
বাংলা: তিনি নীরবে এদিকের দিকে তাকিয়েছিলেন।