English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Initially Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

initially /ɪˈnɪʃ.əl.i/

বাংলা অর্থ: শুরুতে, প্রথমদিকে, প্রথমে, প্রাথমিক পর্যায়ে, সূচনাকালে

শুরুতে, প্রথমদিকে, প্রথমে, প্রাথমিক পর্যায়ে, সূচনাকালে

Parts of Speech

Adverb (ক্রিয়াবিশেষণ) - It describes when an action starts or happens first / এটি কোনো কাজ শুরুর সময় বা প্রাথমিক অবস্থ

When and How the Word Is Used

কোনো ঘটনা বা পরিস্থিতির সূচনালগ্নে কী ঘটেছিল এবং পরবর্তীতে তা পরিবর্তিত হয়েছে কি না, তা প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। সাধারণত বাক্য শুরুতে বা মূল ক্রিয়াপদের পূর্বে বসে সময় নির্দেশ করে।

Pronunciation of initially

  • IPA: /ɪˈnɪʃ.əl.i/
  • Bengali pronunciation: ইনিশিয়ালি

Synonyms of initially in English

  • at first - প্রথমদিকে
  • originally - মূলত বা প্রথমাবস্থায়
  • to begin with - শুরুর দিকে
  • in the beginning - শুরুতে
  • firstly - প্রথমত

Related Words

  • initial - প্রাথমিক বা শুরুর
  • initiate - শুরু করা বা সূচনা করা
  • initiation - সূচনা বা প্রবর্তন
  • initiative - উদ্যোগ

Examples of initially in Sentences

  1. Initially, the math problem looked very difficult to solve.
    প্রথমদিকে গণিতের সমস্যাটি সমাধান করা খুব কঠিন মনে হয়েছিল।
  2. She initially wanted to become a science teacher.
    তিনি শুরুতে একজন বিজ্ঞান শিক্ষক হতে চেয়েছিলেন।
  3. Initially, our school bus arrived late due to fog.
    কুয়াশার কারণে প্রথমদিকে আমাদের স্কুলের বাস দেরিতে এসেছিল।
  4. The boy was initially shy in his new classroom.
    নতুন শ্রেণিকক্ষে ছেলেটি প্রথমদিকে কিছুটা লাজুক ছিল।
  5. We initially planned to play football after school.
    আমরা শুরুতে ছুটির পর ফুটবল খেলার পরিকল্পনা করেছিলাম।
  6. The teacher initially gave us twenty minutes for the test.
    শিক্ষক প্রথমে পরীক্ষার জন্য আমাদের বিশ মিনিট সময় দিয়েছিলেন।
  7. Initially, the village had only one primary school.
    শুরুতে গ্রামটিতে মাত্র একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় ছিল।
  8. He initially refused the offer but later accepted it.
    সে প্রথমে প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছিল কিন্তু পরে গ্রহণ করেছিল।
  9. Initially, I found English grammar quite confusing.
    প্রথমদিকে আমার কাছে ইংরেজি ব্যাকরণ বেশ বিভ্রান্তিকর মনে হতো।
  10. The library was initially open only on Saturdays.
    পাঠাগারটি শুরুতে কেবল শনিবারে খোলা থাকত।
  11. They initially hoped to finish the project by noon.
    তারা প্রথমদিকে দুপুরের মধ্যেই প্রকল্পটি শেষ করার আশা করেছিল।
  12. The new rules were initially unpopular among the students.
    নতুন নিয়মগুলো শুরুতে শিক্ষার্থীদের মধ্যে জনপ্রিয় ছিল না।
  13. Rina initially forgot to bring her drawing notebook.
    রিনা প্রথমে তার অঙ্কন খাতা আনতে ভুলে গিয়েছিল।
  14. The medicine initially caused mild drowsiness in patients.
    ওষুধটি শুরুতে রোগীদের কিছুটা ঝিমুনি তৈরি করেছিল।
  15. Initially, we did not notice the small error.
    প্রথমদিকে আমরা ছোট ভুলটি লক্ষ্য করিনি।

Some Appropriate Prepositions

    Some Idioms and Phrases

      FAQ

      Q. 'Initially' এবং 'at first'-এর মধ্যে কোনো পার্থক্য আছে কি?
      A. উভয়ের অর্থ প্রায় একই, তবে 'initially' তুলনামূলকভাবে বেশি আনুষ্ঠানিক (formal) এবং লিখিত ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

      Q. বাক্যে 'initially' সাধারণত কোথায় বসে?
      A. এটি বাক্যের শুরুতে (যেমন: 'Initially, we waited.') অথবা সাহায্যকারী ও মূল ক্রিয়ার মাঝে বসতে পারে।

      Q. শব্দটির পরে কি প্রায়ই 'but' বা 'later' ব্যবহার করা হয়?
      A. হ্যাঁ, কারণ প্রথমদিকের অবস্থার পর কী পরিবর্তন ঘটল তা দেখাতে প্রায়ই 'but' বা 'later' যুক্ত করা হয়।

      Q. 'Initially'-এর বিপরীতে কোন শব্দগুলো বেশি ব্যবহার করা হয়?
      A. এর সাধারণ বিপরীত শব্দ হলো 'finally', 'eventually' বা 'in the end'।