English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Intestacy Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

intestacy Noun

বাংলা অর্থ: উইল বা অসিয়তনামাহীন অবস্থা, মরণপত্রহীনতা, ইচ্ছাপত্র না রেখে মারা যাওয়ার আইনি অবস্থা

intestacy

উইল বা অসিয়তনামাহীন অবস্থা, মরণপত্রহীনতা, ইচ্ছাপত্র না রেখে মারা যাওয়ার আইনি অবস্থা।

Parts of Speech: Noun

কখন এবং কীভাবে শব্দটি ব্যবহৃত হয়

"Intestacy" একটি বিশেষ আইনি শব্দ (Legal term)। যখন কোনো ব্যক্তি কোনো বৈধ উইল বা ইচ্ছাপত্র (Will / Testament) না রেখেই মারা যান, তখন তাঁর সেই আইনি অবস্থাকে "intestacy" বলা হয়। এই পরিস্থিতিতে মৃত ব্যক্তির স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি কীভাবে বন্টন করা হবে, তা কোনো ব্যক্তিগত ইচ্ছার ভিত্তিতে নয়, বরং দেশের প্রচলিত উত্তরাধিকার আইন (Intestacy laws) অনুযায়ী নির্ধারিত হয়। মুসলিম আইন, হিন্দু আইন বা খ্রিস্টান উত্তরাধিকার আইনের মতো ধর্মীয় ও রাষ্ট্রীয় আইনি আলোচনায় এই শব্দটির বহুল ব্যবহার রয়েছে।

Pronunciation of intestacy

  • IPA Pronunciation: /ɪnˈtestəsi/

  • Bengali Pronunciation: ইনটেস্টাসি

Synonyms of intestacy with Bengali Meaning

  • Intestate condition: ইচ্ছাপত্রহীন অবস্থা।

  • Lack of a will: উইলের অনুপস্থিতি।

  • Unwilled state: অসিয়তনামা ছাড়া অবস্থা।

Related Words

  • Intestate (Adjective/Noun): উইল না করে মৃত ব্যক্তি / উইলহীন।

  • Testacy (Noun): উইল বা ইচ্ছাপত্র রেখে যাওয়ার অবস্থা (Intestacy-এর বিপরীত)।

  • Testator (Noun): উইলকারী ব্যক্তি।

  • Will (Noun): ইচ্ছাপত্র বা অসিয়তনামা।

Examples of intestacy in Sentences

  1. The distribution of his property was governed by the laws of intestacy.

    • তাঁর সম্পত্তি বন্টন উইলহীন অবস্থার আইন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

  2. To avoid intestacy, it is essential to write a valid will before death.

    • উইল বা অসিয়তনামাহীন অবস্থা এড়াতে মৃত্যুর আগে একটি বৈধ উইল লেখা অপরিহার্য।

  3. Intestacy can lead to long legal disputes among the surviving family members.

    • উইলহীন অবস্থা বেঁচে থাকা পরিবারের সদস্যদের মধ্যে দীর্ঘ আইনি বিরোধের সৃষ্টি করতে পারে।

  4. The court appointed an administrator to handle the estate due to intestacy.

    • অসিয়তনামাহীন অবস্থার কারণে আদালত সম্পত্তি পরিচালনার জন্য একজন প্রশাসক নিয়োগ করেছিলেন।

  5. Under the rules of intestacy, the spouse usually receives a specific share.

    • মরণপত্রহীনতার নিয়ম অনুযায়ী, সাধারণত জীবনসঙ্গী একটি নির্দিষ্ট অংশ পেয়ে থাকেন।

  6. His sudden death resulted in a state of intestacy for his massive business empire.

    • তাঁর আকস্মিক মৃত্যুর ফলে তাঁর বিশাল ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য একটি অসিয়তনামাহীন অবস্থায় পড়ে যায়।

  7. Family lawyers always advise clients on how to prevent intestacy issues.

    • পারিবারিক আইনজীবীরা সবসময় মরণপত্রহীনতার সমস্যা কীভাবে প্রতিরোধ করা যায় সে বিষয়ে মক্কেলদের পরামর্শ দেন।

  8. The law of intestacy varies significantly from country to country.

    • উইলহীন অবস্থার আইন এক দেশ থেকে অন্য দেশে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন হয়।

  9. She learned about the complexities of intestacy after her father passed away.

    • তাঁর বাবা মারা যাওয়ার পর তিনি উইলহীন অবস্থার জটিলতা সম্পর্কে জানতে পারেন।

  10. Intestacy means that the deceased person loses control over who inherits their wealth.

    • ইচ্ছাপত্রহীন অবস্থা মানে হলো মৃত ব্যক্তি তাঁর সম্পদের উত্তরাধিকারী কে হবেন তার ওপর নিয়ন্ত্রণ হারান।

  11. The government has specific default rules to handle cases of intestacy.

    • উইলহীন অবস্থা মোকাবিলার জন্য সরকারের নির্দিষ্ট খেলাপি নিয়ম রয়েছে।

  12. Disputes arising from intestacy often break the peace of a family.

    • অসিয়তনামাহীন অবস্থা থেকে উদ্ভূত বিরোধগুলো প্রায়শই একটি পরিবারের শান্তি নষ্ট করে।

  13. If someone dies in intestacy, the state determines the heirs.

    • কেউ যদি উইল ছাড়া মারা যান, তবে রাষ্ট্রই তাঁর উত্তরাধিকারী নির্ধারণ করে।

  14. Writing a proper testament ensures your family doesn't suffer from intestacy laws.

    • একটি সঠিক ইচ্ছাপত্র লেখা নিশ্চিত করে যে আপনার পরিবার যেন উইলহীন আইনের গ্যাঁড়াকলে না পড়ে।

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  • Laws of intestacy (উইলহীন অবস্থার আইনসমূহ):

    • Usage: The property was divided according to the laws of intestacy. (সম্পত্তিটি উইলহীন অবস্থার আইন অনুযায়ী ভাগ করা হয়েছিল।)

  • Die in intestacy (ইচ্ছাপত্র না রেখে মারা যাওয়া):

    • Usage: He died in intestacy, leaving his family confused. (তিনি অসিয়তনামা না রেখেই মারা যান, যা তাঁর পরিবারকে বিভ্রান্তিতে ফেলে দেয়।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  • Rules of intestacy (উইলহীন সম্পত্তি বন্টনের নিয়মাবলী):

    • Usage: The rules of intestacy are applied when no executor is named. (যখন কোনো নির্বাহকের নাম না থাকে, তখন উইলহীন সম্পত্তি বন্টনের নিয়মাবলী প্রয়োগ করা হয়।)

  • Avoid intestacy (মরণপত্রহীনতা এড়িয়ে চলা):

    • Usage: Preparing a asset plan is the best way to avoid intestacy. (সম্পত্তির পরিকল্পনা তৈরি করাই মরণপত্রহীনতা এড়ানোর সর্বোত্তম উপায়।)

FAQ

Q. What is the difference between 'intestate' and 'intestacy'?

A. 'Intestate' হলো একটি Adjective বা Noun যা সেই ব্যক্তি বা অবস্থাকে বোঝায় (যেমন: He died intestate - তিনি উইল ছাড়া মারা গেছেন)। আর 'Intestacy' হলো একটি Noun যা এই সামগ্রিক আইনি অবস্থা বা পরিস্থিতিটিকে নির্দেশ করে।

Q. What happens if a person dies in intestacy in Bangladesh?

A. বাংলাদেশে কেউ উইল ছাড়া মারা গেলে তাঁর সম্পত্তি ধর্মীয় ব্যক্তিগত আইন (যেমন: মুসলিম ফারায়েজ আইন বা হিন্দু উত্তরাধিকার আইন) এবং ১৯২৫ সালের উত্তরাধিকার আইন (Succession Act, 1925) অনুযায়ী বন্টন করা হয়।

Q. What is the opposite of intestacy?

A. Intestacy-এর বিপরীত শব্দ হলো Testacy, যার অর্থ কোনো ব্যক্তি বৈধ উইল বা অসিয়তনামা রেখে মারা গেছেন এমন অবস্থা।