বাংলা অর্থ: অকালপক্ব বা ধৃষ্ট বালক, দাম্ভিক ও অভদ্র যুবক, বানরজাতীয় দুষ্ট স্বভাবের ব্যক্তি
Jackanapes
অকালপক্ব বা ধৃষ্ট বালক, দাম্ভিক ও অভদ্র যুবক, বানরজাতীয় দুষ্ট স্বভাবের ব্যক্তি
The word jackanapes is an archaic and deeply descriptive noun in the English language. It refers to a person—specifically a young man or boy—who behaves in an impertinent, conceited, or impudent manner. Historically, the word carries a fascinating origin, combining the proper name "Jack" with "ape" (বানর), originally used in the 15th century to mock individuals who behaved like tamed, mischievous apes wearing clothes. In literature and classical storytelling, it characterizes someone who is showy, lacks manners, and speaks with undue arrogance.
Pronunciation of Jackanapes
IPA Pronunciation: /ˈdʒækəneɪps/
Bengali Pronunciation: জ্যাঁকানেপ্স্
Synonyms of Jackanapes with Bengali Meaning
Upstart: ভুঁইফোড় বা হঠাৎ বড়লোক হওয়া উদ্ধত ব্যক্তি
Ruffian: গুন্ডা বা অভদ্র প্রকৃতির লোক
Scamp: পাজি বা দুষ্ট ছেলে
Braggart: দাম্ভিক বা আত্মশ্লাঘাকারী ব্যক্তি
Coxcomb: মূর্খ ফাজিল বা সাজগোজপ্রিয় দাম্ভিক যুবক
Related Words
Ape: বানর বা নকল করা (Noun/Verb)
Jackass: গাধা বা বোকা লোক (Noun)
Impudent: ধৃষ্ট বা বেয়াদব (Adjective)
Mischievous: ক্ষতিকর বা দুষ্টু প্রকৃতির (Adjective)
Examples of Jackanapes in Sentences
The old landlord refused to speak with the young jackanapes who insulted his staff. (বৃদ্ধ বাড়িওয়ালা সেই ধৃষ্ট যুবকের সাথে কথা বলতে অস্বীকার করেছিলেন যে তার কর্মচারীদের অপমান করেছিল।)
Mind your manners, you little jackanapes, or you will be sent out of the room! (তোমার আচরণ ঠিক করো, হে দুষ্ট বালক, অন্যথায় তোমাকে ঘর থেকে বের করে দেওয়া হবে!)
The duke viewed his political opponent as a mere jackanapes who lacked real wisdom. (ডিউক তার রাজনৈতিক প্রতিপক্ষকে কেবলই একজন দাম্ভিক ও অভদ্র যুবক হিসেবে দেখতেন যার কোনো প্রকৃত জ্ঞান নেই।)
He acted like a pompous jackanapes after receiving the minor job promotion. (সামান্য চাকরি পদোন্নতি পাওয়ার পর সে একজন অহংকারী ও দাম্ভিক যুবকের মতো আচরণ করেছিল।)
Classical plays often feature a foolish jackanapes trying to win the princess's hand. (ধ্রুপদী নাটকগুলোতে প্রায়শই রাজকন্যার মন জয় করার চেষ্টায় লিপ্ত একজন বোকা ও ধৃষ্ট যুবকের চরিত্র দেখা যায়।)
I cannot tolerate the continuous arrogance of that spoiled jackanapes. (আমি ওই বিগড়ে যাওয়া অকালপক্ব ছেলের অনবরত অহংকার সহ্য করতে পারছি না।)
The schoolmaster strictly punished the young jackanapes for interrupting the class. (স্কুল শিক্ষক ক্লাসে বাধা দেওয়ার জন্য সেই ধৃষ্ট বালকটিকে কঠোর শাস্তি দিয়েছিলেন।)
Despite his expensive clothing, his rude behavior exposed him as a common jackanapes. (তার দামী পোশাক সত্ত্বেও, তার রুক্ষ আচরণ তাকে একজন সাধারণ অভদ্র ও দাম্ভিক ব্যক্তি হিসেবে উন্মোচিত করেছিল।)
She dismissed his shallow compliments, recognizing him as a deceitful jackanapes. (সে তার অগভীর প্রশংসাসূচক কথাগুলো প্রত্যাখ্যান করেছিল, তাকে একজন প্রতারক ও পাজি ছেলে হিসেবে চিনে নিয়ে।)
The elders of the village were offended by the sheer impudence of the city jackanapes. (শহরের দাম্ভিক যুবকদের চরম ধৃষ্টতায় গ্রামের বয়োবৃদ্ধরা ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন।)
Don't let that loudmouthed jackanapes ruin our peaceful family gathering. (ওই বাচাল ও অভদ্র ছেলেটিকে আমাদের শান্তিপূর্ণ পারিবারিক মিলনমেলা নষ্ট করতে দিও না।)
In the historical novel, the antagonist is described as a cruel, wealthy jackanapes. (ঐতিহাসিক উপন্যাসটিতে খলনায়ককে একজন নিষ্ঠুর ও ধনী দাম্ভিক যুবক হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।)
The young soldier was warned not to act like a jackanapes in front of the captain. (তরুণ সৈনিকটিকে ক্যাপ্টেনের সামনে ধৃষ্ট বা বেয়াদব বালকের মতো আচরণ না করার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল।)
He strutted around the stage like a clueless jackanapes, forgetting his actual lines. (সে তার আসল সংলাপ ভুলে গিয়ে এক নির্বোধ ও দাম্ভিক যুবকের মতো মঞ্চের চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।)
The court judges were unimpressed by the theatrical antics of the young law jackanapes. (তরুণ ধৃষ্ট আইন কর্মকর্তার নাটুকে চালচলনে আদালতের বিচারকরা একেবারেই প্রভাবিত হননি।)
Appropriate Prepositions with Jackanapes
(Note: As a noun referring to a type of person, "jackanapes" takes standard personal relation prepositions:)
Behavior of a jackanapes (একজন্ ধৃষ্ট বা দাম্ভিক ব্যক্তির আচরণ):
Usage: The behavior of that jackanapes left everyone shocked. (ওই অভদ্র যুবকের আচরণ সবাইকে স্তব্ধ করে দিয়েছিল।)
Warned against that jackanapes (সেই ধৃষ্ট ব্যক্তির বিরুদ্ধে সতর্ক করা):
Usage: She was strictly warned against trusting that young jackanapes. (তাকে সেই ধৃষ্ট ও পাজি যুবকের ওপর ভরসা না করার জন্য কঠোরভাবে সতর্ক করা হয়েছিল।)
Idioms and Phrases with Jackanapes
A pompous jackanapes: চরম অহংকারী ও আত্মম্ভরী যুবক যে নিজেকে অনেক বড় মনে করে।
Usage: Nobody likes the new manager because he behaves like a pompous jackanapes. (নতুন ম্যানেজারকে কেউ পছন্দ করে না কারণ সে একজন চরম অহংকারী যুবকের মতো আচরণ করে।)
Play the jackanapes: অভদ্র, ফাজিল বা ধৃষ্টের মতো আচরণ করা।
Usage: Stop playing the jackanapes and take this serious matter seriously. (ফাজিলামো বন্ধ করো এবং এই গুরুতর বিষয়টিকে গুরুত্বের সাথে নাও।)
Frequently Asked Questions (Q. A.)
Q. What is the historical origin of the word "jackanapes"? A. ১৪৫০ সালের দিকে সাফোকের প্রথম ডিউক উইলিয়াম ডি লা পোল-এর পারিবারিক প্রতীকে একটি শিকল পরা বানরের (Ape) ছবি ছিল, এবং তার ডাকনাম ছিল "Jack Ape"। তার নিন্দুকেরা তাকে উপহাস করতে এই নাম ব্যবহার করত। পরবর্তীতে এই শব্দ থেকে jackanapes শব্দের উৎপত্তি হয়, যা পোশাক পরিহিত বানরের মতো চপল ও ধৃষ্ট আচরণকারী মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।
Q. Is "jackanapes" used in modern daily English? A. না, এটি আধুনিক দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা শোনা যায় না। এটি একটি চমৎকার Archaic বা প্রাচীন শব্দ। তবে ইংরেজি উচ্চমানের সাহিত্য, ঐতিহাসিক নাটক (যেমন শেকসপিয়রের নাটক বা ভিক্টোরিয়ান সাহিত্য) এবং প্রাচীন গল্পের বইতে এই শব্দের ব্যবহার প্রচুর।
Q. What part of speech is "jackanapes"? A. "Jackanapes" শব্দটি একটি Noun বা বিশেষ্য পদ। মজার বিষয় হলো, শব্দের শেষে 's' থাকলেও এটি একবচন (Singular) হিসেবেই ব্যবহৃত হয় (যেমন: He is a jackanapes)। এর বহুবচন রূপও সাধারণত একই থাকে।