বাংলা অর্থ: যৌক্তিক কারণ, ন্যায্যতা প্রতিপাদন, কৈফিয়ত, সপক্ষে যুক্তি, সাফাই, সমর্থনযোগ্যতার প্রমাণ
Justification
যৌক্তিক কারণ, ন্যায্যতা প্রতিপাদন, কৈফিয়ত, সপক্ষে যুক্তি, সাফাই, সমর্থনযোগ্যতার প্রমাণ
Parts of Speech
Justification শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি 'Justify' (verb) শব্দের সাথে '-cation' যুক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে।
Usage and Context
Justification শব্দটি এমন কোনো কারণ, যুক্তি বা প্রমাণকে বোঝায় যা কোনো কাজ, সিদ্ধান্ত বা আচরণকে সঠিক বা ন্যায্য বলে প্রতিষ্ঠা করে।
দৈনন্দিন জীবনে বা প্রাতিষ্ঠানিক ক্ষেত্রে, যখন কেউ কোনো ভুল করে বা অস্বাভাবিক কোনো পদক্ষেপ নেয়, তখন তার কারণ ব্যাখ্যা করে সেটিকে যে গ্রহণযোগ্য করে তোলার চেষ্টা করা হয়, তাকেই 'justification' বলা হয়। এছাড়া কোনো বড় প্রকল্পের জন্য খরচ বা পরিশ্রমের সপক্ষে যে জোরালো যুক্তি বা তথ্য দেওয়া হয়, তাকেও justification বলা হয়।
Pronunciation
IPA Pronunciation: /ˌdʒʌs.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
Bengali Pronunciation: জাস্টিফিকেশন
Synonyms of Justification (English to Bangla)
Reason: কারণ বা যুক্তি
Excuse: কৈফিয়ত বা অজুহাত
Grounds: ভিত্তি বা সপক্ষে যুক্তি
Defense: আত্মপক্ষ সমর্থন বা সাফাই
Validation: বৈধতা বা যথার্থতা প্রমাণ
Related Words
Justify: যৌক্তিকতা প্রমাণ করা (Verb)
Justifiable: ন্যায্য বা সমর্থনযোগ্য (Adjective)
Justifiably: ন্যায্যভাবে (Adverb)
Unjustified: অযৌক্তিক বা ভিত্তিহীন (Antonym/বিপরীত শব্দ)
Examples of Justification in Sentences
English: There is no justification for his rude behavior toward the guest. Bengali: অতিথির প্রতি তাঁর অভদ্র আচরণের কোনো যৌক্তিক কারণ নেই।
English: The company provided a clear justification for the increase in product prices. Bengali: কোম্পানিটি পণ্যের দাম বৃদ্ধির সপক্ষে একটি স্পষ্ট কারণ বা যৌক্তিক ব্যাখ্যা প্রদান করেছে।
English: Self-defense can be a legal justification for using force in some situations. Bengali: কিছু পরিস্থিতিতে বল প্রয়োগের সপক্ষে আত্মরক্ষা একটি আইনি কারণ হতে পারে।
English: She struggled to find a justification for her sudden resignation. Bengali: তিনি তাঁর হঠাৎ পদত্যাগের সপক্ষে কোনো যৌক্তিক কারণ খুঁজে পেতে হিমশিম খাচ্ছিলেন।
English: The financial report offers a strong justification for the new investment. Bengali: আর্থিক প্রতিবেদনটি নতুন বিনিয়োগের সপক্ষে একটি শক্তিশালী যৌক্তিক প্রমাণ দেয়।
English: You need a solid justification to convince the boss to approve the project. Bengali: বসকে প্রকল্পটি অনুমোদন করানোর জন্য তোমাকে একটি জোরালো কারণ বা যুক্তি দেখাতে হবে।
English: The government’s justification for the new law is to ensure public safety. Bengali: নতুন আইনের সপক্ষে সরকারের যুক্তি হলো জননিরাপত্তা নিশ্চিত করা।
English: Is there any justification for wasting so much time on such a trivial task? Bengali: এত সামান্য কাজের পেছনে এত সময় নষ্ট করার কোনো যৌক্তিক কারণ আছে কি?
English: The editor demanded a justification for the delay in publishing the article. Bengali: সম্পাদক নিবন্ধটি প্রকাশে বিলম্বের সপক্ষে একটি কৈফিয়ত বা কারণ দাবি করেছিলেন।
English: He offered no justification for his absence from the meeting. Bengali: তিনি মিটিংয়ে অনুপস্থিত থাকার সপক্ষে কোনো কারণ বা কৈফিয়ত দেননি।
English: Scientific research provides the best justification for protecting endangered species. Bengali: বিপন্ন প্রজাতিগুলোকে রক্ষা করার সপক্ষে বৈজ্ঞানিক গবেষণাই সর্বোত্তম যুক্তি প্রদান করে।
English: The morality of the war remains a matter of intense debate without any clear justification. Bengali: যুদ্ধটির নৈতিকতা কোনো স্পষ্ট যুক্তি ছাড়াই তীব্র বিতর্কের বিষয় হয়ে রয়েছে।
English: Her hard work is sufficient justification for her promotion. Bengali: তাঁর কঠোর পরিশ্রমই তাঁর পদোন্নতির সপক্ষে যথেষ্ট যুক্তি বা কারণ।
English: The judge did not accept the defendant's justification for committing the crime. Bengali: বিচারক অপরাধটি করার সপক্ষে বিবাদীর কোনো কারণ বা কৈফিয়ত গ্রহণ করেননি।
English: We need a moral justification for our actions in this crisis. Bengali: এই সংকটে আমাদের কাজের সপক্ষে একটি নৈতিক যৌক্তিকতা প্রয়োজন।
Appropriate Prepositions with Justification
Justification for (কোনো কিছুর সপক্ষে যুক্তি): There is no justification for such violence. (এই ধরনের সহিংসতার সপক্ষে কোনো যুক্তি নেই।)
Justification of (কোনো কিছুর ন্যায্যতা প্রমাণ): The manager sought a justification of the budget deficit. (ম্যানেজার বাজেট ঘাটতির যৌক্তিকতা বা ন্যায্যতা প্রমাণের দাবি করেছিলেন।)
Provide/Offer a justification (যৌক্তিক কারণ প্রদান করা): You must offer a justification if you fail to attend the class. (যদি তুমি ক্লাসে উপস্থিত হতে না পারো, তবে তোমাকে অবশ্যই একটি যৌক্তিক কারণ দেখাতে হবে।)
Idioms and Phrases Related to Reason & Proof
Hold water: যুক্তিতে টিকে থাকা বা সত্য হওয়া (His argument for the justification of the act didn't hold water.)
Stand to reason: স্পষ্টতই যৌক্তিক হওয়া (It stands to reason that he needs a justification for his leave.)
In defense of: সপক্ষে বা সমর্থন করে (He spoke in defense of his actions, offering a clear justification.)
The last resort: শেষ অবলম্বন (Violence should never be used, even as a justification of last resort.)
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q. What is the difference between "Justification" and "Excuse"? A. Justification হলো কোনো কাজ করার পেছনে এমন এক জোরালো যুক্তি বা প্রমাণ যা কাজটিকে সঠিক বা নৈতিক হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে। অন্যদিকে Excuse বা অজুহাত হলো নিজের ভুল ঢাকার জন্য তৈরি করা হালকা বা দুর্বল কারণ, যার কোনো নৈতিক বা আইনি ভিত্তি নেই।
Q. How is "Justification" used in MS Word or typing software? A. টাইপিং বা ওয়ার্ড প্রসেসিং সফটওয়্যারে "Justify" বা "Justification" বলতে কোনো অনুচ্ছেদের লাইনগুলোকে দুপাশে সমানভাবে সাজানোকে বোঝায়। এখানে এটি কোনো যৌক্তিকতা নয়, বরং একটি লেআউট ফরম্যাট।
Q. Can a justification be negative? A. হ্যাঁ, কেউ যদি কোনো অনৈতিক কাজ করার সপক্ষেও যুক্তি দেখায়, তবে সেটিও একটি "Justification" হিসেবে গণ্য হতে পারে, যদিও সেটি সঠিক বা গ্রহণযোগ্য নয়।
Q. What is the Bengali meaning of "Economic Justification"? A. "Economic Justification" এর অর্থ হলো "অর্থনৈতিক যৌক্তিকতা"—অর্থাৎ কোনো প্রকল্প বা ব্যবসায় লাভ হওয়ার সম্ভাবনা আছে কি না, তা গাণিতিক বা তথ্যগতভাবে প্রমাণ করা।