English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Jutting Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

jutting

বাংলা অর্থ: বাইরের দিকে প্রসারিত, সামনের দিকে ঝুলে থাকা, বেরিয়ে থাকা, উঁচিয়ে থাকা

Jutting

বাইরের দিকে প্রসারিত, সামনের দিকে ঝুলে থাকা, বেরিয়ে থাকা, উঁচিয়ে থাকা

Parts of Speech

Jutting শব্দটি মূলত Verb (ক্রিয়া)-এর Present Participle রূপ (Jut + t + ing)। এটি বাক্যে Adjective (বিশেষণ) হিসেবেও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage and Context

Jutting শব্দটি এমন কোনো বস্তুর বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয় যা তার মূল কাঠামো বা সীমানা থেকে সামনের দিকে বা বাইরের দিকে বেরিয়ে আছে। এটি সাধারণত কোনো প্রাকৃতিক গঠন (যেমন—পাহাড় বা পাথর) অথবা স্থাপত্যশৈলীর (যেমন—বারান্দা বা কার্নিশ) ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

যখন আমরা দেখি কোনো কিছু সমতল বা সোজা দেওয়াল থেকে বাড়তি অংশ হিসেবে ঝুলে বা বেরিয়ে আছে, তখন তাকে বোঝাতে Jutting শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

(সতর্কতা: পাটের ইংরেজি Jute। Jutting-এর সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।)

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /ˈdʒʌt.ɪŋ/

  • Bengali Pronunciation: জাটিং

Synonyms of Jutting (English to Bangla)

  • Protruding: বাইরের দিকে বেরিয়ে থাকা

  • Projecting: সামনের দিকে প্রসারিত

  • Sticking out: বাড়তি অংশ হিসেবে থাকা

  • Bulging: ফুলে বা ফেঁপে বাইরে আসা

  • Overhanging: ওপর থেকে নিচের দিকে ঝুলে থাকা

Related Words

  • Jut: বাইরের দিকে বেরিয়ে থাকা (Root verb)

  • Jutted: বাইরের দিকে বেরিয়ে ছিল (Past tense)

  • Outcrop: বেরিয়ে থাকা পাথরের স্তর (Noun)

Examples of Jutting in Sentences

  1. English: We stood under the jutting cliff to stay dry during the downpour. Bengali: মুষলধারে বৃষ্টির সময় শুকনো থাকার জন্য আমরা পাহাড়ের সামনের দিকে বেরিয়ে থাকা খাঁজের নিচে দাঁড়িয়েছিলাম।

  2. English: The house has a jutting balcony that offers a great view of the valley. Bengali: বাড়িটিতে একটি প্রসারিত বারান্দা আছে যেখান থেকে উপত্যকার চমৎকার দৃশ্য দেখা যায়।

  3. English: Be careful not to trip over the jutting root of the old tree. Bengali: পুরনো গাছের মাটির ওপরে বেরিয়ে থাকা শিকড়ে যাতে হোঁচট না খাও, সেদিকে সতর্ক থেকো।

  4. English: A jutting piece of metal from the fence caught my sleeve. Bengali: বেড়া থেকে বেরিয়ে থাকা ধাতুর একটি বাড়তি অংশ আমার হাতায় আটকে গিয়েছিল।

  5. English: The ship crashed against the jutting rocks hidden beneath the waves. Bengali: ঢেউয়ের নিচে লুকিয়ে থাকা পাথরের বাড়তি অংশে ধাক্কা লেগে জাহাজটি দুমড়ে-মুচড়ে গিয়েছিল।

  6. English: She pointed to the jutting corner of the building where the sign was placed. Bengali: সে দালানের সামনের দিকে বেরিয়ে থাকা কোণটির দিকে নির্দেশ করল, যেখানে সাইনবোর্ডটি লাগানো ছিল।

  7. English: A jutting rock made the narrow mountain path even more dangerous. Bengali: বেরিয়ে থাকা একটি পাথর সরু পাহাড়ি পথটিকে আরও বিপজ্জনক করে তুলেছিল।

  8. English: The architect added a jutting roof to protect the entrance from rain. Bengali: প্রবেশপথকে বৃষ্টির হাত থেকে রক্ষা করতে স্থপতি ওপরের দিকে প্রসারিত একটি ছাদ যুক্ত করেছিলেন।

  9. English: His jutting jawline is a distinctive feature of his face. Bengali: তাঁর সামনের দিকে কিছুটা এগিয়ে থাকা চোয়াল তাঁর চেহারার একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য।

  10. English: I noticed some jutting wires behind the computer desk. Bengali: আমি কম্পিউটার ডেস্কের পেছনে কিছু বেরিয়ে থাকা তার লক্ষ্য করলাম।

Appropriate Prepositions with Jutting

  • Jutting from: The pipe is jutting from the wall. (পাইপটি দেওয়াল থেকে বাইরের দিকে বেরিয়ে আছে।)

  • Jutting out of: A nail is jutting out of the wooden plank. (কাঠের তক্তা থেকে একটি পেরেক বাইরে বেরিয়ে আছে।)

  • Jutting over: The canopy is jutting over the sidewalk. (ছাদটি ফুটপাতে ওপরের দিকে প্রসারিত হয়ে আছে।)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. What is the difference between "Jutting" and "Jute"? A. Jutting একটি বিশেষ্য বা ক্রিয়ার রূপ যা কোনো কিছুর বেরিয়ে থাকার অবস্থাকে বোঝায়। আর Jute হলো একটি বিশেষ্য (Noun), যার অর্থ "পাট"। দুটির অর্থ ও ব্যবহারের মধ্যে কোনো মিল নেই।

Q. Can "Jutting" be used for abstract things? A. সাধারণত না। এটি মূলত শারীরিক বা দৃশ্যমান কোনো বস্তুর আকৃতি বা অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে রূপক অর্থে কোনো আলোচনার বাড়তি বা অপ্রাসঙ্গিক অংশ বোঝাতে খুব কম ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে।

Q. Is there a simpler word for "Jutting"? A. হ্যাঁ, আপনি যদি খুব সাধারণ শব্দ ব্যবহার করতে চান, তবে "Sticking out" ব্যবহার করতে পারেন। যেমন: "The rock is sticking out."