English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Jut Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

jut

বাংলা অর্থ: উদ্বৃত্ত অংশ, সামনের দিকে ঝুলে থাকা অংশ, বাড়তি অংশ, প্রসারিত অংশ, সামনের দিকে বাড়িয়ে থাকা, বাইরের দিকে ঝুলে পড়া

Jut

উদ্বৃত্ত অংশ, সামনের দিকে ঝুলে থাকা অংশ, বাড়তি অংশ, প্রসারিত অংশ, সামনের দিকে বাড়িয়ে থাকা, বাইরের দিকে ঝুলে পড়া

Parts of Speech

Jut শব্দটি একাধারে Noun (বিশেষ্য) এবং Verb (ক্রিয়া) হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।

  • Verb হিসেবে: কোনো কিছুর মূল অংশ থেকে সামনের বা বাইরের দিকে প্রসারিত হয়ে থাকা (To extend outward or forward beyond the main body).

  • Noun হিসেবে: দেওয়াল বা পাহাড়ের বাইরের দিকে বেরিয়ে থাকা বা ঝুলে থাকা বর্ধিত অংশ (A point or part that sticks out).

Usage and Context

Jut শব্দটি সাধারণত ব্যবহার করা হয় যখন কোনো বস্তু তার স্বাভাবিক সীমানা অতিক্রম করে বাইরের বা সামনের দিকে বেরিয়ে থাকে।

যেমন—পাহাড়ের কোনো একটা পাথুরে অংশ যদি বাইরের দিকে ঝুলে থাকে, তবে তাকে বলা হয় একটি 'jutting rock'। একইভাবে, কোনো দালানের বারান্দা বা কার্নিশ যদি দেওয়াল থেকে বাইরের দিকে বাড়তি অংশ হিসেবে তৈরি করা হয়, সে ক্ষেত্রেও এই শব্দটির প্রয়োগ দেখা যায়। এটি প্রায়শই Jut out ফ্রেজ বা শব্দগুচ্ছ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

(বিশেষ দ্রষ্টব্য: পাটের ইংরেজি শব্দ হলো Jute। উচ্চারণ কাছাকাছি হলেও এই শব্দটির অর্থ সম্পূর্ণ ভিন্ন।)

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /dʒʌt/

  • Bengali Pronunciation: জাট

Synonyms of Jut (English to Bangla)

  • Protrude: বাইরের দিকে বেরিয়ে থাকা

  • Project: সামনের দিকে প্রসারিত হওয়া

  • Stick out: উঁকি দেওয়া বা বাড়তি অংশ হিসেবে থাকা

  • Bulge: ফুলে বা ফেঁপে বাইরে বেরিয়ে আসা

  • Extend: প্রসারিত হওয়া

Related Words

  • Jutting: বাইরের দিকে প্রসারিত বা ঝুলন্ত (Adjective/Present Participle)

  • Jutted: বাইরের দিকে প্রসারিত হয়েছিল (Past Tense)

  • Outcrop: মাটির ওপরে দৃশ্যমান পাথরের স্তর বা অংশ (Noun)

Examples of Jut in Sentences

  1. English: The sharp rocks jut out into the sea, creating a danger for small boats. Bengali: ধারালো পাথরগুলো সমুদ্রের দিকে প্রসারিত হয়ে আছে, যা ছোট নৌকার জন্য বিপদ তৈরি করছে।

  2. English: He built a balcony that juts from the main wall of the house. Bengali: সে একটি বারান্দা তৈরি করেছে যা ঘরের মূল দেওয়াল থেকে বাইরের দিকে বাড়তি অংশ হিসেবে ঝুলে আছে।

  3. English: We rested under a large jut of the cliff during the sudden rain. Bengali: হঠাৎ বৃষ্টির সময় আমরা পাহাড়ের একটি বড় ঝুলন্ত অংশের নিচে আশ্রয় নিয়েছিলাম।

  4. English: Her chin juts forward when she is angry or determined. Bengali: রাগ বা সংকল্পের সময় তার থুতনি সামনের দিকে একটু বাড়িয়ে থাকে।

  5. English: The ancient castle has multiple towers that jut into the sky. Bengali: প্রাচীন দুর্গটিতে একাধিক টাওয়ার রয়েছে যা আকাশের দিকে উঁচিয়ে আছে।

  6. English: A broken branch juts from the tree, blocking the narrow pathway. Bengali: গাছ থেকে একটি ভাঙা ডাল বাইরের দিকে বেরিয়ে আছে, যা সরু পথটি আটকে দিয়েছে।

  7. English: The architect designed a roof that juts out over the front door. Bengali: স্থপতি এমন একটি ছাদ ডিজাইন করেছেন যা সদর দরজার ওপর সামনের দিকে ঝুলে থাকে।

  8. English: Hikers must be careful around the rocks that jut from the trail. Bengali: হাইকারদের উচিত ট্রেইল থেকে বেরিয়ে থাকা পাথরগুলোর চারপাশে সতর্ক থাকা।

  9. English: The peninsula juts deep into the Atlantic Ocean. Bengali: উপদ্বীপটি আটলান্টিক মহাসাগরের গভীরে প্রসারিত হয়ে আছে।

  10. English: A small balcony juts out from the second floor of the apartment. Bengali: অ্যাপার্টমেন্টের দ্বিতীয় তলা থেকে একটি ছোট বারান্দা বাইরের দিকে ঝুলে আছে।

  11. English: The shelf juts into the hallway, so be careful not to bump into it. Bengali: তাকটি করিডোরের দিকে একটু বাড়তি হয়ে আছে, তাই খেয়াল রাখবে যেন ধাক্কা না লাগে।

  12. English: Giant icebergs jut from the freezing Arctic waters. Bengali: বিশাল হিমশৈলগুলো জমানো আর্কটিক জলরাশি থেকে ওপরের দিকে জেগে আছে।

  13. English: I noticed a strange wire jutting out from the back of the television. Bengali: আমি লক্ষ্য করলাম টেলিভিশনের পেছন থেকে একটি অদ্ভুত তার বাইরের দিকে বেরিয়ে আছে।

  14. English: The cliff juts over the valley, offering a breathtaking view. Bengali: পাহাড়ের ঝুলন্ত অংশটি উপত্যকার ওপর প্রসারিত হয়ে আছে, যা একটি চমৎকার দৃশ্য প্রদান করে।

  15. English: A loose nail juts out from the old wooden chair, so don't sit on it. Bengali: পুরনো কাঠের চেয়ারটি থেকে একটি আলগা পেরেক বাইরে বেরিয়ে আছে, তাই ওটার ওপর বসো না।

Appropriate Prepositions and Phrasal Verbs with Jut

  • Jut out (বাইরের দিকে ঝুলে বা বেরিয়ে থাকা): The pier juts out into the lake. (জেটিটি হ্রদের মধ্যে প্রসারিত হয়ে আছে।)

  • Jut from (কোনো কিছু থেকে বেরিয়ে থাকা): A steel beam juts from the unfinished building. (অসমাপ্ত ভবনটি থেকে একটি স্টিলের বিম বাইরের দিকে বেরিয়ে আছে।)

  • Jut into (কোনো কিছুর মধ্যে প্রসারিত হওয়া): The land juts into the river channel. (ভূমিটি নদীর খালের মধ্যে প্রসারিত হয়ে আছে।)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. What is the difference between "Jut" and "Jute"? A. Jut (J-U-T) মানে হলো কোনো কিছুর মূল অংশ থেকে সামনের বা বাইরের দিকে বাড়িয়ে থাকা বা ঝুলে থাকা অংশ। আর Jute (J-U-T-E) মানে হলো "পাট" (যেমন: Jute fiber - পাটের আঁশ), যা বাংলাদেশের একটি প্রধান অর্থকরী ফসল।

Q. How is "Jut out" used in sentences? A. এটি সবচেয়ে সাধারণ ফ্রেজ। কোনো কিছু যখন কোনো পৃষ্ঠ বা সমতল অংশ থেকে বাইরে উঁকি দিয়ে থাকে, তখন 'Jut out' বলা হয়। উদাহরণ: "The envelope was jutting out of his pocket." (খামটি তার পকেট থেকে বাইরে উঁকি দিচ্ছিল।)

Q. Can "Jut" be used for human body parts? A. হ্যাঁ, সাধারণত থুতনি (Chin) বা কনুই (Elbow) যদি সামনের দিকে অতিরিক্ত বাঁকিয়ে বা বাড়িয়ে রাখা হয়, সে ক্ষেত্রে রূপক বা বর্ণনামূলক অর্থে এটি ব্যবহৃত হয়।