বাংলা অর্থ: কলমদান, কলমের বাক্স, কলম রাখার পাত্র, লেখার সরঞ্জামের বাক্স, পেন কেস
কলমদান, কলমের বাক্স, কলম রাখার পাত্র, লেখার সরঞ্জামের বাক্স, পেন কেস
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য)
Kalamdan Meaning in Bengali
Kalamdan (এছাড়াও Qalamdan) হলো কলম, কালি, তুলি বা অন্যান্য লেখার সরঞ্জাম রাখার জন্য ব্যবহৃত একটি অলংকারময় বাক্স বা পাত্র। শব্দটি ফারসি qalam (কলম) এবং dān (ধারক/পাত্র) থেকে এসেছে।
বাংলা অর্থ:
-
কলমদান
-
কলমের বাক্স
-
কলম রাখার পাত্র
-
লেখার সরঞ্জামের বাক্স
-
পেন কেস (প্রসঙ্গভেদে)
When and How the Word Is Used
Kalamdan শব্দটি সাধারণত—
-
ঐতিহাসিক সাহিত্য
-
ফারসি, মুঘল ও ইসলামি সংস্কৃতি
-
ক্যালিগ্রাফি (সুন্দর হস্তলিপি)
-
জাদুঘর ও প্রাচীন শিল্পকর্মের বর্ণনায়
ব্যবহৃত হয়। আধুনিক ইংরেজিতে এটি খুব কম ব্যবহৃত হলেও ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে পরিচিত একটি শব্দ।
Pronunciation of Kalamdan
IPA: /ˌkæləmˈdɑːn/
বাংলা উচ্চারণ: কা-লাম-দান
Synonyms of Kalamdan in English
-
Pen case — কলমের বাক্স
-
Pen box — কলম রাখার বাক্স
-
Pen holder — কলম রাখার পাত্র
-
Writing case — লেখার সরঞ্জামের বাক্স
-
Stationery box — লেখার উপকরণের বাক্স
Related Words
-
Pen — কলম
-
Ink — কালি
-
Calligraphy — ক্যালিগ্রাফি, সুন্দর হস্তলিপি
-
Inkwell — কালিদানি
-
Stationery — লেখার উপকরণ
Examples of Kalamdan in Sentences
-
The old kalamdan was made of wood.
পুরোনো কলমদানটি কাঠের তৈরি ছিল। -
The museum displayed a beautiful kalamdan.
জাদুঘরে একটি সুন্দর কলমদান প্রদর্শিত হয়েছিল। -
He kept his pens in a decorated kalamdan.
তিনি অলংকৃত কলমদানে তাঁর কলমগুলো রাখতেন। -
The antique kalamdan belonged to a famous poet.
প্রাচীন কলমদানটি একজন বিখ্যাত কবির ছিল। -
The craftsman carved the kalamdan by hand.
কারিগর কলমদানটি হাতে খোদাই করেছিলেন। -
She received a silver kalamdan as a gift.
তিনি উপহার হিসেবে একটি রূপার কলমদান পেয়েছিলেন। -
The kalamdan contained pens and brushes.
কলমদানটিতে কলম ও তুলি ছিল। -
Historians admire the design of the kalamdan.
ইতিহাসবিদরা কলমদানের নকশার প্রশংসা করেন। -
The artist placed the kalamdan on the desk.
শিল্পী কলমদানটি টেবিলের ওপর রাখলেন। -
The royal kalamdan was richly decorated.
রাজকীয় কলমদানটি অত্যন্ত সুন্দরভাবে অলংকৃত ছিল। -
The collection included several Persian kalamdans.
সংগ্রহে কয়েকটি ফারসি কলমদান ছিল। -
A traditional kalamdan is often considered a work of art.
একটি ঐতিহ্যবাহী কলমদান প্রায়ই শিল্পকর্ম হিসেবে বিবেচিত হয়।
FAQ
Q1. What is the Bengali meaning of Kalamdan?
A: Kalamdan-এর বাংলা অর্থ কলমদান, কলমের বাক্স, বা কলম রাখার পাত্র।
Q2. What is a Kalamdan used for?
A: এটি কলম, কালি, তুলি এবং অন্যান্য লেখার সরঞ্জাম সংরক্ষণ ও বহনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Q3. What is the origin of the word Kalamdan?
A: শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে এসেছে। Qalam অর্থ কলম এবং dān অর্থ ধারক বা পাত্র।
Some Appropriate Prepositions
-
keep pens in a kalamdan — কলমদানে কলম রাখা
-
place the kalamdan on the desk — টেবিলের ওপর কলমদান রাখা
-
decorate a room with a kalamdan — কলমদান দিয়ে ঘর সাজানো
-
write with a pen from the kalamdan — কলমদান থেকে নেওয়া কলম দিয়ে লেখা
-
store brushes in the kalamdan — কলমদানে তুলি রাখা
Some Idioms and Phrases
Kalamdan শব্দ দিয়ে প্রচলিত কোনো ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের বাক্যাংশগুলো ব্যবহৃত হয়—
-
wooden kalamdan — কাঠের কলমদান
-
Persian kalamdan — ফারসি কলমদান
-
ornamental kalamdan — অলংকারময় কলমদান
-
antique kalamdan — প্রাচীন কলমদান
-
lacquered kalamdan — বার্নিশকৃত কলমদান