English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Kalan Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

kalan /kəˈlɑːn/

বাংলা অর্থ: বড়, বৃহৎ, প্রধান, জ্যেষ্ঠ, কালান (বিশেষ নাম/স্থাননাম)

বড়, বৃহৎ, প্রধান, জ্যেষ্ঠ, কালান (বিশেষ নাম/স্থাননাম)

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ), Noun (বিশেষ্য) (প্রসঙ্গভেদে)

Kalan Meaning in Bengali

Kalan শব্দটি ইংরেজিতে খুবই বিরল এবং মূলত ফারসি, উর্দু, হিন্দি ও আরবি উৎসের নাম ও স্থাননামে ব্যবহৃত হয়। ফারসি kalān (کلان) শব্দের অর্থ বড়, বৃহৎ, প্রধান বা জ্যেষ্ঠ।

বাংলা অর্থ:

  • বড়

  • বৃহৎ

  • প্রধান

  • জ্যেষ্ঠ

  • কালান (ব্যক্তিনাম বা স্থাননাম হিসেবে)

উদাহরণ: দক্ষিণ এশিয়ার অনেক স্থানের নামে Kalan ব্যবহৃত হয়, যেমন Khera Kalan, যেখানে Kalan অর্থ "বড়" এবং একই নামের ছোট গ্রামের ক্ষেত্রে Khurd (ছোট) ব্যবহৃত হয়।

When and How the Word Is Used

Kalan সাধারণত ব্যবহৃত হয়—

  • স্থাননামের অংশ হিসেবে

  • ব্যক্তিনামের অংশ হিসেবে

  • ফারসি ও উর্দু ভাষায় "বড়" বা "প্রধান" অর্থে

  • ঐতিহাসিক ও ভৌগোলিক প্রসঙ্গে

আধুনিক সাধারণ ইংরেজিতে এটি খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of Kalan

IPA: /kəˈlɑːn/

বাংলা উচ্চারণ: কা-লান

Synonyms of Kalan in English

  • Large — বড়

  • Great — মহান, বৃহৎ

  • Major — প্রধান

  • Senior — জ্যেষ্ঠ

  • Grand — বিশাল, মহৎ

Related Words

  • Khurd — ছোট (Kalan-এর বিপরীত অর্থে স্থাননামে ব্যবহৃত)

  • Large — বড়

  • Major — প্রধান

  • Senior — জ্যেষ্ঠ

  • Village — গ্রাম

Examples of Kalan in Sentences

  1. Kalan means "large" in Persian.
    ফারসি ভাষায় Kalan অর্থ "বড়"।

  2. The village is called Rampur Kalan.
    গ্রামের নাম রামপুর কালান।

  3. Kalan distinguishes the larger village.
    Kalan বড় গ্রামকে নির্দেশ করে।

  4. His surname includes Kalan.
    তার পদবির অংশে Kalan রয়েছে।

  5. The map shows both Kalan and Khurd villages.
    মানচিত্রে Kalan ও Khurd—উভয় গ্রাম দেখানো হয়েছে।

  6. The word Kalan has Persian roots.
    Kalan শব্দটির উৎস ফারসি।

  7. They visited a village named Bara Kalan.
    তারা বড়া কালান নামের একটি গ্রাম পরিদর্শন করেছিল।

  8. Kalan is common in South Asian place names.
    দক্ষিণ এশিয়ার স্থাননামে Kalan শব্দটি সাধারণ।

  9. The larger settlement was marked as Kalan.
    বড় বসতিটিকে Kalan হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।

  10. Historians explained the meaning of Kalan.
    ইতিহাসবিদরা Kalan শব্দের অর্থ ব্যাখ্যা করেছেন।

  11. The old records mention Kalan repeatedly.
    পুরোনো নথিতে Kalan শব্দটি বারবার উল্লেখ করা হয়েছে।

  12. Kalan and Khurd help distinguish two places with the same name.
    একই নামের দুটি স্থানকে আলাদা করতে Kalan ও Khurd ব্যবহৃত হয়।

FAQ

Q1. What is the Bengali meaning of Kalan?
A: Kalan-এর বাংলা অর্থ বড়, বৃহৎ, প্রধান, বা জ্যেষ্ঠ।

Q2. Is Kalan an English word?
A: এটি মূলত ফারসি উৎসের একটি শব্দ, যা ইংরেজিতে বিশেষত স্থাননাম ও ব্যক্তিনামে ব্যবহৃত হয়।

Q3. What is the opposite of Kalan in place names?
A: Khurd, যার অর্থ ছোট।

Some Appropriate Prepositions

  • Kalan in a place name — স্থাননামের অংশ হিসেবে Kalan

  • village called Kalan — Kalan নামে গ্রাম

  • derived from Kalan — Kalan থেকে উদ্ভূত

  • known as Kalan — Kalan নামে পরিচিত

  • named Kalan — Kalan নামক

Some Idioms and Phrases

Kalan শব্দ দিয়ে প্রচলিত কোনো ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের বাক্যাংশগুলো ব্যবহৃত হয়—

  • Kalan village — কালান গ্রাম

  • Persian Kalan — ফারসি Kalan

  • Kalan and Khurd — বড় ও ছোট (স্থাননামে ব্যবহৃত জোড়া শব্দ)

  • place name with Kalan — Kalan-যুক্ত স্থাননাম

  • Greater Kalan — বৃহত্তর কালান (প্রসঙ্গভেদে)