English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Katharos Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

katharos

বাংলা অর্থ: খাঁটি, বিশুদ্ধ, নিষ্কলঙ্ক, পবিত্র, নির্ভেজাল

Katharos

খাঁটি, বিশুদ্ধ, নিষ্কলঙ্ক, পবিত্র, নির্ভেজাল

Parts of Speech

Katharos শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে মূলত একটি Adjective বা বিশেষণ পদ। এটি একটি প্রাচীন গ্রীক শব্দ (), যা ইংরেজি ভাষায় বিভিন্ন তাত্ত্বিক, আধ্যাত্মিক, দার্শনিক এবং ব্যুৎপত্তিগত (Etymological) আলোচনায় বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

When and How the Word is Used

Katharos শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে সরাসরি সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত না হলেও, ইংরেজি ভাষার বহু গুরুত্বপূর্ণ শব্দের উৎপত্তির পেছনে এর ভূমিকা রয়েছে। গ্রীক দর্শনে এবং ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে এই শব্দটির অর্থ হলো এমন কিছু যা সম্পূর্ণ খাঁটি, যাতে কোনো ধরনের খাদ, ময়লা বা পাপের মিশ্রণ নেই।

সাহিত্য, মনোবিজ্ঞান এবং দর্শনে বহুল ব্যবহৃত শব্দ 'Catharsis' (মানসিক বা আবেগীয় রেচন/শুদ্ধিকরণ) এবং 'Cathar' (মধ্যযুগীয় এক শ্রেণির খ্রিস্টান সম্প্রদায় যারা নিজেদের খাঁটি বা পবিত্র মনে করতেন) শব্দগুলো এই Katharos শব্দ থেকেই এসেছে। যখন কোনো তত্ত্ব, দর্শন বা ঐতিহাসিক ধর্মীয় গোষ্ঠীর মূল আদর্শগত "বিশুদ্ধতা" বা "পবিত্রতা" নিয়ে আলোচনা করা হয়, তখন মূল গ্রীক শব্দ হিসেবে Katharos-এর উল্লেখ করা হয়। চিকিৎসা বিজ্ঞানে কোনো ক্ষত স্থান পরিষ্কার বা জীবাণুমুক্ত করার ধারণার সাথেও শব্দটির ঐতিহাসিক সংযোগ রয়েছে।

Pronunciation of Katharos

Example Pronunciation: /ˈkæθɑːrɒs/ Bengali Pronunciation: ক্যাথারস / কাঠারোস

Synonyms of Katharos with Bengali Meaning

Pure — বিশুদ্ধ বা খাঁটি Clean — পরিষ্কার বা নির্মল Spotless — নিষ্কলঙ্ক বা দাগহীন Uncontaminated — দূষণমুক্ত বা নির্ভেজাল Sacred — পবিত্র বা সনাতন

Related Words

Catharsis — আবেগ বা মনের শুদ্ধিকরণ (Noun) Cathartic — রেচক বা মন শুদ্ধকারী (Adjective) Cathari — মধ্যযুগের একটি পবিত্রতাবাদী খ্রিস্টান গোষ্ঠী (Noun) Purity — বিশুদ্ধতা (Noun)

Examples of Katharos in Sentences

১. The philosopher explained that the concept of 'Katharos' represents absolute moral purity. দার্শনিক ব্যাখ্যা করেছিলেন যে 'ক্যাথারস' ধারণাটি পরম নৈতিক বিশুদ্ধতার প্রতিনিধিত্ব করে।

২. In ancient Greece, water from the sacred spring was considered katharos. প্রাচীন গ্রীসে পবিত্র ঝর্ণার জলকে সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ বা ক্যাথারস বলে মনে করা হতো।

৩. The root word of catharsis is katharos, which means to make clean or pure. ক্যাথারসিস শব্দের মূল শব্দ হলো ক্যাথারস, যার অর্থ পরিষ্কার বা বিশুদ্ধ করা।

৪. The religious sect aimed to live a katharos life, free from worldly corruptions. ধর্মীয় উপদলটি জাগতিক দুর্নীতি থেকে মুক্ত একটি নিষ্কলঙ্ক ও পবিত্র জীবনযাপনের লক্ষ্য নিয়েছিল।

৫. Scholars trace the origin of the name Katherine back to the Greek word katharos. পণ্ডিতরা ক্যাথরিন নামের উৎপত্তি প্রাচীন গ্রীক শব্দ ক্যাথারস-এর মধ্যে খুঁজে পান।

৬. In its katharos form, the ritual was meant to heal the mind and soul. তার বিশুদ্ধ রূপে, এই ধর্মীয় আচারটি মন এবং আত্মাকে সুস্থ করার জন্য উদ্দিষ্ট ছিল।

৭. The drama achieved a sense of katharos, leaving the audience emotionally cleansed. নাটকটি একটি মনস্তাত্ত্বিক শুদ্ধতার অনুভূতি অর্জন করেছিল, যা দর্শকদের মানসিকভাবে নির্মল করে তোলে।

৮. The temple was built as a symbol of everything that is katharos and holy. পবিত্র এবং নির্মল সব কিছুর প্রতীক হিসেবে মন্দিরটি নির্মাণ করা হয়েছিল।

৯. They sought a katharos environment, away from the pollution of the crowded cities. তারা জনাকীর্ণ শহরের দূষণ থেকে দূরে একটি দূষণমুক্ত ও পরিষ্কার পরিবেশ খুঁজছিল।

১০. His interpretation of the ancient text focuses deeply on the word katharos. প্রাচীন গ্রন্থের তার ব্যাখ্যাটি ক্যাথারস শব্দটির ওপর গভীরভাবে আলোকপাত করে।

১১. To the ancient Greeks, physical beauty was often linked to a katharos spirit. প্রাচীন গ্রীকদের কাছে শারীরিক সৌন্দর্য প্রায়শই একটি বিশুদ্ধ বা পবিত্র আত্মার সাথে যুক্ত ছিল।

১২. The medicine was designed to return the bodily fluids to a katharos state. ওষুধটি শরীরের তরল পদার্থগুলোকে একটি স্বাভাবিক ও বিশুদ্ধ অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।

১৩. The doctrine emphasizes maintaining a katharos heart through prayer and meditation. এই মতবাদটি প্রার্থনা এবং ধ্যান-ধারণার মাধ্যমে একটি পবিত্র হৃদয় বজায় রাখার ওপর জোর দেয়।

FAQ Section

Q. What language does the word 'Katharos' come from? A. Katharos একটি প্রাচীন গ্রীক শব্দ (), যার অর্থ খাঁটি বা বিশুদ্ধ।

Q. What English words are derived from Katharos? A. ইংরেজি শব্দ Catharsis (মানসিক শুদ্ধিকরণ), Cathartic (শুদ্ধকারী), এবং নারীদের নাম Katherine বা Catherine এই শব্দ থেকে এসেছে।

Q. How is Katharos used in philosophy? A. দর্শনে Katharos বলতে কোনো মিশ্রণ বা খাদ ছাড়া কোনো বিষয়ের মূল বা প্রকৃত উপাদান এবং আত্মার এমন এক অবস্থাকে বোঝায় যা পাপ বা জাগতিক কলুষতা থেকে মুক্ত।

Some Appropriate Prepositions with Usage

Originating from Katharos — ক্যাথারস থেকে উদ্ভূত Example: Many English words relating to purity are originating from Katharos. (বিশুদ্ধতা সম্পর্কিত অনেক ইংরেজি শব্দ ক্যাথারস থেকে উদ্ভূত হয়েছে।)

Path to a Katharos life — একটি পবিত্র জীবনের পথ Example: They dedicated their years to the path to a Katharos life. (তারা একটি পবিত্র জীবনের পথের উদ্দেশ্যে তাদের বছরগুলো উৎসর্গ করেছিলেন।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

Pure of heart — নির্মল অন্তকরণ বা পবিত্র হৃদয়ের অধিকারী Usage: In Greek myth, only those pure of heart could experience the katharos realm. (গ্রীক পুরাণে, কেবল পবিত্র হৃদয়ের অধিকারীরাই সেই বিশুদ্ধ রাজ্যের অভিজ্ঞতা লাভ করতে পারত।)

Spiritual cleansing — আধ্যাত্মিক শুদ্ধিকরণ Usage: Fasting was seen as a method of spiritual cleansing to achieve a katharos state. (উপবাসকে একটি ক্যাথারস বা পবিত্র অবস্থা অর্জনের জন্য আধ্যাত্মিক শুদ্ধিকরণের একটি পদ্ধতি হিসেবে দেখা হতো।)