English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Launch Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

launch /lɔːntʃ/

বাংলা অর্থ: propel - সামনে নিক্ষেপ করা বা চালিত করা, release - বাজারে ছাড়া বা উন্মুক্ত করা

শুরু করা বা চালু করা, উৎক্ষেপণ করা (যেমন রকেট বা ক্ষেপণাস্ত্র), পানিতে ভাসানো (যেমন জাহাজ বা নৌকা), বাজারে নতুন কিছু ছাড়া বা উদ্বোধন করা, একটি বড় ইঞ্জিনচালিত দ্রুতগতির নৌকা

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য); It is mostly used as a verb for starting something big, and as a noun for a type of b

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা সাধারণত নতুন কোনো কার্যক্রম, ওয়েবসাইট বা পণ্য আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করে। এ ছাড়া মহাকাশে রকেট পাঠানো কিংবা নদীপথে চলাচলের নৌযান বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of launch

  • IPA: /lɔːntʃ/
  • Bengali pronunciation: লন্চ / লনচ্

Synonyms of launch in English

  • start - শুরু করা
  • commence - আরম্ভ করা
  • introduce - চালু করা বা পরিচয় করিয়ে দেওয়া
  • initiate - সূচনা করা
  • propel - সামনে নিক্ষেপ করা বা চালিত করা
  • release - বাজারে ছাড়া বা উন্মুক্ত করা

Related Words

  • launcher - যা দিয়ে নিক্ষেপ করা বা চালু করা হয়
  • relaunch - নতুন করে পুনরায় চালু করা
  • launchpad - রকেট উৎক্ষেপণের প্ল্যাটফর্ম
  • pre-launch - উদ্বোধনের পূর্ববর্তী পর্যায়
  • launching - উদ্বোধন বা চালুকরণ

Examples of launch in Sentences

  1. The headmaster will launch a new reading program tomorrow morning.
    প্রধান শিক্ষক আগামীকাল সকালে একটি নতুন পড়ার কর্মসূচি শুরু করবেন।
  2. Scientists will launch a weather satellite into space next month.
    বিজ্ঞানীরা আগামী মাসে মহাকাশে একটি আবহাওয়া উপগ্রহ উৎক্ষেপণ করবেন।
  3. Workers carefully prepared to launch the wooden ship into the river.
    শ্রমিকেরা কাঠের জাহাজটি সাবধানে নদীতে ভাসানোর জন্য প্রস্তুতি নিয়েছিল।
  4. The small company will launch its first mobile app next week.
    ছোট কোম্পানিটি আগামী সপ্তাহে তাদের প্রথম মোবাইল অ্যাপ বাজারে ছাড়বে।
  5. We watched the heavy rocket launch from the distant viewing center.
    আমরা দূরবর্তী পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র থেকে ভারী রকেট উৎক্ষেপণ প্রত্যক্ষ করেছিলাম।
  6. Our school decided to launch an annual tree plantation campaign.
    আমাদের বিদ্যালয় একটি বার্ষিক বৃক্ষরোপণ কর্মসূচি শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
  7. Many people traveled to the river terminal by motor launch.
    অনেক মানুষ ইঞ্জিনচালিত লঞ্চে চড়ে নদী টার্মিনালে ভ্রমণ করেছিল।
  8. The author held an event to launch her exciting new storybook.
    লেখক তাঁর আকর্ষণীয় নতুন গল্পের বইটি উদ্বোধন করতে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন।
  9. They launched a thorough investigation after the science lab accident.
    বিজ্ঞানাগারে দুর্ঘটনার পর তারা একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত শুরু করেছিল।
  10. The government launched a free health checkup program for students.
    সরকার শিক্ষার্থীদের জন্য একটি বিনামূল্যে স্বাস্থ্য পরীক্ষা কর্মসূচি চালু করেছে।
  11. The company launched three new tablets before the holiday season.
    কোম্পানিটি ছুটির মৌসুমের আগে তিনটি নতুন ট্যাবলেট বাজারে এনেছিল।
  12. We will launch our new science club project this coming Friday.
    আমরা আগামী শুক্রবার আমাদের নতুন বিজ্ঞান ক্লাব প্রকল্পটি চালু করব।
  13. The coach wants to launch a serious training schedule next term.
    কোচ আগামী টার্মে একটি কঠোর প্রশিক্ষণ সূচি শুরু করতে চান।
  14. A passenger launch carries passengers across the river every single day.
    একটি যাত্রীবাহী লঞ্চ প্রতিদিন নদীর এপার-ওপার যাত্রী পারাপার করে।
  15. Students launched a recycling drive to keep the school campus clean.
    বিদ্যালয় প্রাঙ্গণ পরিষ্কার রাখতে শিক্ষার্থীরা একটি পুনর্ব্যবহার অভিযান শুরু করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • launch into (something) - হঠাৎ উৎসাহের সাথে কোনো কিছু শুরু করা বা আক্রমণ করা
    Usage Examples:
    1. The teacher launched into a detailed explanation of grammar rules. - শিক্ষক ব্যাকরণের নিয়মের একটি বিস্তারিত ব্যাখ্যা দিতে শুরু করলেন।
    2. The excited boy launched into a long speech about dinosaurs. - উৎসাহিত ছেলেটি ডাইনোসর সম্পর্কে একটি দীর্ঘ বক্তৃতা দেওয়া শুরু করল।
    3. The speaker launched into an angry argument with the audience. - বক্তা দর্শকদের সাথে হঠাৎ এক ক্রুদ্ধ তর্কে জড়িয়ে পড়লেন।
  • launch (something) on / upon (the market/public) - বাজারে বা জনগণের সামনে আনুষ্ঠানিকভাবে পেশ করা
    Usage Examples:
    1. The factory will launch a cheap model on the market. - কারখানাটি বাজারে একটি সাশ্রয়ী মডেলের পণ্য ছাড়বে।
    2. They decided to launch their online course on the public. - তারা জনসাধারণের জন্য তাদের অনলাইন কোর্সটি উন্মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
    3. The publishing house launched the textbook on the global market. - প্রকাশনা সংস্থাটি বিশ্ববাজারে পাঠ্যবইটি আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশ করেছে।
  • launch (something) against / at (someone) - কারো বিরুদ্ধে আক্রমণ বা প্রতিবাদ শুরু করা
    Usage Examples:
    1. The soldiers launched a surprise counterattack against the enemy troops. - সৈন্যরা শত্রু বাহিনীর বিরুদ্ধে এক আকস্মিক পাল্টা আক্রমণ শুরু করেছিল।
    2. Citizens launched a peaceful campaign against the cutting of old trees. - নাগরিকরা প্রাচীন গাছ কাটার বিরুদ্ধে একটি শান্তিপূর্ণ আন্দোলন গড়ে তুলেছিল।
    3. The newspaper launched strong criticism against the new city policy. - সংবাদপত্রটি শহরের নতুন নীতির বিরুদ্ধে তীব্র সমালোচনা শুরু করেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • launch a campaign - কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য নিয়ে আন্দোলন বা প্রচার শুরু করা
    Usage Examples:
    1. Our class will launch a campaign to save drinking water. - আমাদের শ্রেণি খাবার পানি বাঁচানোর জন্য একটি প্রচারণা শুরু করবে।
    2. Doctors launched a nationwide campaign to teach basic hygiene habits. - চিকিৎসকেরা মৌলিক স্বাস্থ্যবিধি শেখানোর জন্য একটি দেশব্যাপী প্রচারণা শুরু করেছিলেন।
    3. Students launched a green campaign to plant trees around town. - শিক্ষার্থীরা শহরের চারপাশে গাছ লাগানোর জন্য একটি সবুজ প্রচারণা শুরু করেছে।
  • launch an appeal - সহায়তা বা তহবিলের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে আবেদন জানানো
    Usage Examples:
    1. The charity launched an appeal for poor flood-affected families. - দাতব্য সংস্থাটি দরিদ্র বন্যাদুর্গত পরিবারের জন্য একটি সাহায্যের আবেদন জানিয়েছে।
    2. The school launched an appeal to build a modern library. - একটি আধুনিক পাঠাগার নির্মাণের জন্য বিদ্যালয়টি তহবিলের আবেদন জানিয়েছে।
    3. Volunteers launched an appeal for warm clothes during cold winter. - শীতকালে উষ্ণ কাপড়ের জন্য স্বেচ্ছাসেবকেরা একটি আবেদন জানিয়েছিলেন।
  • launch an attack - আক্রমণ শুরু করা বা চড়াও হওয়া
    Usage Examples:
    1. The cricket team launched a fierce attack in final overs. - ক্রিকেট দলটি শেষ ওভারগুলোতে তীব্র আক্রমণ শুরু করেছিল।
    2. The army launched an attack on the fortress at night. - সেনাবাহিনী রাতের বেলা দুর্গের ওপর আক্রমণ শুরু করেছিল।
    3. Debaters launched a sharp verbal attack during the final round. - বিতর্ককারীরা চূড়ান্ত পর্বে তীক্ষ্ণ বাক্যবাণে আক্রমণ শুরু করেছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'start' and 'launch'?
A. 'Start' is used for any simple, everyday action (e.g., 'start reading'), while 'launch' is used for starting something bigger, formal, or planned with special preparation (like an app, satellite, or business).

Q. Is 'launch' the same word used for river boats in Bangladesh?
A. Yes! In English, 'launch' as a noun refers to a large motor-driven boat used for passenger transport on rivers and coastal waters.

Q. Can I use 'launch' for opening a small shop?
A. Yes, you can say 'They launched their new shop,' but for small physical stores, native speakers more often say 'open' or 'set up'.

Q. How do I make the past tense of 'launch'?
A. Just add '-ed' to make 'launched'. It is pronounced with a crisp /t/ sound at the end: /lɔːntʃt/.