বাংলা অর্থ: মুক্তি দেওয়া, প্রকাশ করা, ছাড়া বা মুক্ত করা, নির্গমন করা বা নির্গত হওয়া, মুক্তি বা অব্যাহতি
মুক্তি দেওয়া, প্রকাশ করা, ছাড়া বা মুক্ত করা, নির্গমন করা বা নির্গত হওয়া, মুক্তি বা অব্যাহতি
Parts of Speech
Verb and Noun (ক্রিয়া এবং বিশেষ্য) - It is commonly used as a verb meaning to set free or make available, and as a noun
When and How the Word Is Used
কোনো ব্যক্তি বা প্রাণীকে মুক্ত করে দেওয়ার ক্ষেত্রে অথবা নতুন বই, গান, সিনেমা বা খবর জনসাধারণের জন্য প্রকাশ করার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
Pronunciation of release
- IPA: /rɪˈliːs/
- Bengali pronunciation: রিলিজ্
Synonyms of release in English
Related Words
Examples of release in Sentences
- The boy decided to release the bird from the cage.
ছেলেটি খাঁচা থেকে পাখিটিকে মুক্ত করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। - The hospital will release the patient tomorrow morning.
হাসপাতাল আগামীকাল সকালে রোগীকে ছুটি দেবে। - The band will release their new album next week.
ব্যান্ডটি আগামী সপ্তাহে তাদের নতুন অ্যালবাম প্রকাশ করবে। - Factories should not release toxic smoke into the clean air.
কারখানাগুলোর উচিত নয় নির্মল বাতাসে বিষাক্ত ধোঁয়া ছাড়া। - Please release my hand because you are hurting me.
দয়া করে আমার হাতটি ছাড়ো কারণ তুমি আমাকে ব্যথা দিচ্ছ। - The police agreed to release the suspect after questioning him.
জিজ্ঞাসাবাদের পর পুলিশ সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে ছেড়ে দিতে সম্মত হয়। - The teacher asked the class to release all negative thoughts.
শিক্ষক ক্লাসের সবাইকে সব নেতিবাচক চিন্তা মন থেকে দূর করতে বললেন। - The government made a press release about the new policy.
নতুন নীতি সম্পর্কে সরকার একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি জারি করেছে। - He felt a huge sense of release after finishing his exams.
পরীক্ষা শেষ করার পর সে দারুণ এক স্বস্তি অনুভব করল। - Plants release oxygen during the process of photosynthesis.
সালোকসংশ্লেষণ প্রক্রিয়ার সময় গাছপালা অক্সিজেন ত্যাগ করে। - The studio scheduled the movie release for Friday evening.
স্টুডিওটি শুক্রবার সন্ধ্যায় সিনেমা মুক্তির সময় নির্ধারণ করেছে। - They planned to release balloons into the clear blue sky.
তারা পরিষ্কার নীল আকাশে বেলুন উড়িয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিল। - The soldier secured the release of the captured villagers.
সৈনিকটি বন্দি গ্রামবাসীদের মুক্তি নিশ্চিত করেছিল। - She gently released the injured butterfly onto a flower.
সে সাবধানে আহত প্রজাপতিটিকে একটি ফুলের উপর ছেড়ে দিল। - The official report had three releases across different media channels.
সরকারি প্রতিবেদনটির বিভিন্ন সংবাদমাধ্যমে তিনটি সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল।
Some Appropriate Prepositions
- release from - কোনো কিছু থেকে মুক্তি দেওয়া বা পাওয়া
Usage Examples:- The prisoner pleaded for release from the dark cell. - বন্দিটি অন্ধকার কুঠুরি থেকে মুক্তির জন্য আকুল আবেদন জানিয়েছিল।
- The coach gave him a release from practice today. - কোচ তাকে আজকের অনুশীলন থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন।
- The medicine brought him release from severe tooth pain. - ওষুধটি তাকে তীব্র দাঁতের ব্যথা থেকে মুক্তি দিয়েছিল।
- release into - কোনো স্থানে ছেড়ে দেওয়া বা ছড়িয়ে দেওয়া
Usage Examples:- The volunteers will release the turtle into the sea. - স্বেচ্ছাসেবকরা কচ্ছপটিকে সাগরে ছেড়ে দেবে।
- Vehicles release harmful carbon gases into the atmosphere. - যানবাহন বায়ুমণ্ডলে ক্ষতিকারক কার্বন গ্যাস নির্গমন করে।
- The guard decided to release water into the dry canal. - পাহারাদার শুকনো খালের মধ্যে পানি ছাড়ার সিদ্ধান্ত নিল।
- release to - কারও কাছে হস্তান্তর করা বা উন্মুক্ত করা
Usage Examples:- The school did not release the exam results to students yet. - স্কুল এখনও শিক্ষার্থীদের কাছে পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশ করেনি।
- Police will release the child to his parents soon. - পুলিশ শিগগিরই শিশুটিকে তার বাবা-মায়ের কাছে হস্তান্তর করবে।
- The laboratory will release the test findings to the doctors. - গবেষণাগারটি চিকিৎসকদের কাছে পরীক্ষার ফলাফল হস্তান্তর করবে।
Some Idioms and Phrases
- press release - প্রেস বিজ্ঞপ্তি বা সংবাদ বিজ্ঞপ্তি
Usage Examples:- The ministry sent a press release about school holidays. - মন্ত্রণালয় স্কুল ছুটির বিষয়ে একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়েছে।
- We read the official press release on their website. - আমরা তাদের ওয়েবসাইটে অফিশিয়াল প্রেস বিজ্ঞপ্তিটি পড়েছি।
- The company issued a press release denying the rumor. - গুজব অস্বীকার করে কোম্পানিটি একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তি জারি করেছে।
- general release - সাধারণ বা উন্মুক্ত প্রদর্শনী
Usage Examples:- The animated film goes on general release next Friday. - অ্যানিমেশন সিনেমাটি আগামী শুক্রবার সাধারণ প্রদর্শনীতে আসছে।
- Critics saw the movie before its general release in theaters. - প্রেক্ষাগৃহে সাধারণ মুক্তির আগেই সমালোচকরা সিনেমাটি দেখেছিলেন।
- Tickets for the general release are selling very fast. - সাধারণ প্রদর্শনীর টিকিট খুব দ্রুত বিক্রি হচ্ছে।
- work release - কাজের উদ্দেশ্যে বন্দির সাময়িক মুক্তি
Usage Examples:- The inmate was granted work release to help his family. - পরিবারকে সাহায্য করার জন্য বন্দিটিকে কর্মকালীন মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
- He qualifies for the local prison work release program. - সে স্থানীয় কারাগারের কর্মকালীন মুক্তি কর্মসূচির জন্য যোগ্য।
- During work release, he cleans public parks every afternoon. - কর্মকালীন মুক্তির সময় সে প্রতিদিন বিকেলে সরকারি পার্ক পরিষ্কার করে।
FAQ
Q. 'Release' এবং 'publish' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Publish' সাধারণত মুদ্রিত বা লিখিত বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; আর 'release' সিনেমা, গান, সফটওয়্যার, পণ্য বা কাউকে মুক্ত করে দেওয়ার ক্ষেত্রে বিস্তৃতভাবে ব্যবহৃত হয়।
Q. 'Release' শব্দটি কি Verb নাকি Noun?
A. এটি উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। বাক্যভেদে 'release' কোনো কাজ করা (যেমন: মুক্ত করা) অথবা নাম/অবস্থা (যেমন: মুক্তি) বোঝাতে পারে।
Q. 'Release' শব্দের Past Tense কী?
A. 'Release' একটি regular verb, তাই এর past tense এবং past participle রূপ হলো 'released'।
Q. গ্যাস বা ধোঁয়া বের হওয়ার ক্ষেত্রে কি 'release' বলা যায়?
A. হ্যাঁ, কলকারখানা বা যানবাহন থেকে ধোঁয়া, বিষাক্ত গ্যাস অথবা উদ্ভিদের অক্সিজেন ত্যাগ করার ক্ষেত্রে 'release' ব্যবহার করা একদম সঠিক।