English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Libretto Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ

libretto /lɪˈbret.oʊ/

বাংলা অর্থ: অপেরা বা সঙ্গীতের নাট্যচিত্র, নাট্যপাঠ, অপেরার পাঠ্যপুস্তক

Libretto শব্দের বাংলা অর্থ হলো অপেরা বা সঙ্গীতের নাট্যচিত্র (libretto) বা অপেরা নাট্যকার (librettist)।

Libretto-এর বাংলা অর্থ

  • অপেরা বা সঙ্গীতের নাট্যচিত্র
  • নাট্যপাঠ
  • অপেরার পাঠ্যপুস্তক

Parts of Speech — পদ

noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

সংগীতশাস্ত্র, অপেরা থিয়েটার ও নাট্যকলায় ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • write a libretto — Libretto লেখা
  • famous libretto — বিখ্যাত Libretto
  • operatic libretto — অপেরার Libretto

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /lɪˈbret.oʊ/
  • বাংলা উচ্চারণ: লিব্রেটো

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • script — নাট্যনাটক/লিপি
  • text — পাঠ্য
  • playwright — নাট্যকার

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

  • opera — অপেরা
  • music — সংগীত
  • theater — থিয়েটার

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. The talented librettist collaborated with the composer to craft a dramatic story for the new opera.
    বাংলা: প্রতিভাবান অপেরা নাট্যকার (librettist) নতুন অপেরার জন্য একটি নাটকীয় গল্প তৈরি করতে সুরকারের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন।
  2. Audiences read the printed libretto during the Italian opera performance to follow the complex plot line.
    বাংলা: জটিল প্লট লাইন অনুসরণ করতে ইতালীয় অপেরা পারফরম্যান্সের সময় দর্শকরা মুদ্রিত লিব্রেটো (libretto) পড়েছিলেন।
  3. Mozart worked closely with Lorenzo Da Ponte, a brilliant librettist who wrote three of his greatest operas.
    বাংলা: মোৎসার্ট লরেঞ্জো দা পন্তের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন, একজন দুর্দান্ত লিব্রেটিস্ট যিনি তার তিনটি শ্রেষ্ঠ অপেরা লিখেছিলেন।
  4. The musical director studied the original libretto to ensure historical accuracy in the revival production.
    বাংলা: নতুন প্রযোজনায় ঐতিহাসিক নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে সংগীত পরিচালক মূল লিব্রেটো অধ্যয়ন করেছিলেন।
  5. Poetic metaphors embedded throughout the libretto complemented the soaring orchestral score perfectly.
    বাংলা: লিব্রেটোতে এম্বেড করা কাব্যিক রূপকগুলো অর্কেস্ট্রাল স্কোরের সাথে নিখুঁতভাবে পরিপূরক ছিল।
  6. Finding a skilled librettist who understands vocal phrasing is essential for contemporary opera composers.
    বাংলা: ভোকাল শব্দগুচ্ছ বোঝেন এমন একজন দক্ষ লিব্রেটিস্ট খুঁজে পাওয়া সমসাময়িক অপেরা সুরকারদের জন্য অপরিহার্য।
  7. The published opera volume contains both the full musical score and the translated Italian libretti.
    বাংলা: প্রকাশিত অপেরা ভলিউমে পূর্ণাঙ্গ সুরের স্কোর এবং অনূদিত ইতালীয় লিব্রেটো উভয়ই রয়েছে।
  8. Critics praised the libretto for its sharp wit, emotional depth, and poetic rhythm.
    বাংলা: সমালোচকরা লিব্রেটোর তীব্র বুদ্ধিমত্তা, আবেগীয় গভীরতা এবং কাব্যিক ছন্দের প্রশংসা করেছিলেন।
  9. Translating a classic operatic libretto into English requires preserving the original rhyming meters.
    বাংলা: একটি ক্লাসিক অপেরা লিব্রেটো ইংরেজিতে অনুবাদ করার জন্য মূল ছন্দের মিটার রক্ষা করা প্রয়োজন।
  10. The librettist adapted a medieval tragic legend into a powerful three-act theatrical script.
    বাংলা: লিব্রেটিস্ট একটি মধ্যযুগীয় ট্র্যাজিক কিংবদন্তিকে এক শক্তিশালী তিন-অঙ্কের থিয়েটার স্ক্রিপ্টে রূপান্তর করেছেন।

Appropriate Prepositions

libretto for — কিসের লিব্রেটো/নাট্যনাটক
He wrote the libretto for Wagner's opera.
বাংলা: তিনি ওয়াগনারের অপেরার লিব্রেটো লিখেছিলেন।

Idioms and Phrases

opera libretto — অপেরার মূল নাট্যনাটক
The opera libretto balances poetic narrative with musical interludes smoothly.
বাংলা: অপেরার লিব্রেটো কাব্যিক বর্ণনাকে সংগীতের সাথে মসৃণভাবে ভারসাম্যপূর্ণ করে।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Libretto?
A. Libretto-এর বাংলা অর্থ হলো অপেরা বা সংগীতের মূল নাট্যচিত্র বা অপেরা নাট্যকার।

Q. What is the difference between a composer and a librettoist?
A. Composer অপেরার সংগীত সুর করেন; Librettist অপেরার গান ও সংলাপের গল্প রচনা করেন।

Q. How do you pronounce Libretto?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lɪˈbret.oʊ/ এবং বাংলায় 'লিব্রেটো'।

Q. What language was original librettos written in?
A. মূলত ইতালীয় ভাষায় (Libretto অর্থ 'ছোট বই')।

Q. What is the plural of libretto?
A. Libretti বা Librettos।