English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Text Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

text /tekst/

বাংলা অর্থ: পাঠ্য, মূল রচনা, বইয়ের লেখা, লিখিত বার্তা, পাঠ্যবই

পাঠ্য, মূল রচনা, বইয়ের লেখা, লিখিত বার্তা, পাঠ্যবই

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া): 'Text' can be a noun meaning written or printed words, or a verb meaning to send a di

When and How the Word Is Used

ছাত্রছাত্রীরা সাধারণত বইয়ের কোনো লেখার অংশ, পাঠ্যবই বা ফোনে কাউকে বার্তা পাঠানোর ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করে থাকে।

Pronunciation of text

  • IPA: /tekst/
  • Bengali pronunciation: টেক্সট্

Synonyms of text in English

  • writing - লেখা
  • passage - অনুচ্ছেদ বা পাঠ্যাংশ
  • message - বার্তা
  • document - দলিল বা নথিপত্র
  • content - বিষয়বস্তু

Related Words

  • textbook - পাঠ্যবই
  • textual - পাঠ্যসংক্রান্ত
  • context - প্রসঙ্গ
  • texture - গঠন বা বুনট

Examples of text in Sentences

  1. Please read the first text on page ten carefully.
    দয়া করে দশ পৃষ্ঠার প্রথম পাঠ্যটি মনোযোগ সহকারে পড়ুন।
  2. The teacher asked us to look at the text.
    শিক্ষক আমাদের লেখাটি দেখতে বললেন।
  3. I received a nice text message from my friend.
    আমি আমার বন্ধুর কাছ থেকে একটি সুন্দর বার্তা পেলাম।
  4. She will text me when she reaches home.
    সে বাড়ি পৌঁছে আমাকে একটি বার্তা পাঠাবে।
  5. Can you see the bold text on the screen?
    তুমি কি পর্দার ওপর মোটা অক্ষরের লেখাটি দেখতে পাচ্ছ?
  6. Every student must bring their English text to class.
    প্রতিটি ছাত্রছাত্রীকে ক্লাসে তাদের ইংরেজি পাঠ্যবই আনতে হবে।
  7. He texted his mother to buy some fruits.
    সে কিছু ফল কেনার জন্য তার মাকে বার্তা পাঠাল।
  8. The exam question is based on this text.
    পরীক্ষার প্রশ্নটি এই পাঠ্যের ওপর ভিত্তি করে তৈরি।
  9. Underline the important words in the text.
    পাঠ্যের গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলোর নিচে দাগ দাও।
  10. She wrote a short text about her school.
    সে তার বিদ্যালয় সম্পর্কে একটি ছোট লেখা লিখল।
  11. Please check the spelling in the typed text.
    দয়া করে টাইপ করা লেখার বানানগুলো পরীক্ষা করো।
  12. We often text each other during the holidays.
    ছুটির দিনে আমরা প্রায়ই একে অপরকে বার্তা পাঠাই।
  13. The old book had many faded texts inside.
    পুরোনো বইটিতে অনেক ম্লান লেখা ছিল।
  14. He saved the text file on his computer.
    সে তার কম্পিউটারে টেক্সট ফাইলটি সংরক্ষণ করল।
  15. Read the given text and answer the questions.
    প্রদত্ত পাঠ্যটি পড়ো এবং প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও।

Some Appropriate Prepositions

  • text in - লেখার মধ্যে
    Usage Examples:
    1. There are many new words in this text. - এই লেখার মধ্যে অনেক নতুন শব্দ আছে।
    2. Find the main idea hidden in the text. - লেখার মধ্যে লুকিয়ে থাকা মূল ধারণাটি খুঁজে বের করো।
    3. Errors in the text should be corrected. - লেখার ভেতরের ভুলগুলো সংশোধন করা উচিত।
  • text to - কাউকে বার্তা পাঠানো
    Usage Examples:
    1. Send a text to your teacher if you are late. - তোমার দেরি হলে শিক্ষককে একটি বার্তা পাঠাও।
    2. He likes to text to his friends every evening. - সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় তার বন্ধুদের বার্তা পাঠাতে পছন্দ করে।
    3. She forgot to text to her parents. - সে তার বাবা-মাকে বার্তা পাঠাতে ভুলে গিয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • plain text - সাধারণ লেখা বা সরল পাঠ্য
    Usage Examples:
    1. Save the document as plain text. - নথিপত্রটি সাধারণ লেখা হিসেবে সংরক্ষণ করো।
    2. The file contains only plain text. - ফাইলটিতে কেবল সাধারণ পাঠ্য রয়েছে।
    3. You can copy and paste it as plain text. - তুমি এটি সাধারণ লেখা হিসেবে কপি ও পেস্ট করতে পারো।
  • text message - মুঠোফোনে প্রেরিত বার্তা
    Usage Examples:
    1. I got a text message from school today. - আজ আমি স্কুল থেকে একটি বার্তা পেয়েছি।
    2. She read the text message with a smile. - সে হাসিমুখে বার্তাটি পড়ল।
    3. Please reply to my text message quickly. - দয়া করে আমার বার্তার দ্রুত উত্তর দাও।

FAQ

Q. What is the difference between 'text' and 'book'?
A. 'Text' refers specifically to the printed or written words, whereas a 'book' is the complete physical object containing pages.

Q. Can 'text' be used as an action verb?
A. Yes, it means sending a digital message using a mobile phone or computer.

Q. What is the plural form of text?
A. The plural form is 'texts'.

Q. How can I pronounce 'text' correctly?
A. It is pronounced as /tekst/ with a clear ending sound of 'kst'.