English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lives Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lives /lɪvz/

বাংলা অর্থ: বাস করে, জীবন ধারণ করে, বেঁচে থাকে, জীবনসমূহ, প্রাণগুলো

বাস করে, জীবন ধারণ করে, বেঁচে থাকে, জীবনসমূহ, প্রাণগুলো

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) / Noun (বিশেষ্য) - It is the third-person singular form of the verb 'live' or the plural form of the noun

When and How the Word Is Used

শব্দটি মূলত দুটি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়: কোনো ব্যক্তি বা প্রাণী কোথাও বাস করে বা বেঁচে থাকে বোঝাতে ক্রিয়াপদ হিসেবে, এবং একাধিক মানুষের বা প্রাণীর জীবন বা প্রাণ বোঝাতে বিশেষ্য হিসেবে।

Pronunciation of lives

  • IPA: /lɪvz/ (verb), /laɪvz/ (noun)
  • Bengali pronunciation: লিভ্জ (ক্রিয়া হিসেবে), লাইভ্জ (বিশেষ্য হিসেবে)

Synonyms of lives in English

  • resides - বসবাস করে
  • dwells - বাস করে
  • survives - টিকে থাকে বা বেঁচে থাকে
  • existences - জীবনসমূহ বা অস্তিত্ব
  • souls - প্রাণসমূহ

Related Words

  • live - বাস করা বা বেঁচে থাকা
  • life - জীবন
  • living - জীবিত বা জীবিকা
  • lively - প্রাণবন্ত
  • alive - জীবিত

Examples of lives in Sentences

  1. Rohan lives in a small village near the river.
    রোহান নদীর কাছে একটি ছোট গ্রামে বাস করে।
  2. She lives with her grandparents in Sylhet city.
    সে সিলেট শহরে তার দাদা-দাদির সাথে থাকে।
  3. A tiger lives in the dense mangrove forest.
    একটি বাঘ ঘন ম্যানগ্রোভ বনে বাস করে।
  4. Our English teacher lives very close to our school.
    আমাদের ইংরেজি শিক্ষক আমাদের স্কুলের খুব কাছে থাকেন।
  5. He lives a very simple and honest life.
    তিনি খুব সাধারণ এবং সৎ জীবন যাপন করেন।
  6. The brave doctor saved many lives during the flood.
    সাহসী ডাক্তারটি বন্যার সময় অনেক মানুষের জীবন বাঁচিয়েছিলেন।
  7. Accidents destroy many valuable lives on our highways every year.
    প্রতি বছর আমাদের মহাসড়কগুলোতে দুর্ঘটনায় বহু মূল্যবান জীবন নষ্ট হয়।
  8. Cats are said to have nine lives in folklore.
    লোককথায় বলা হয় বিড়ালের নয়টি জীবন থাকে।
  9. My uncle lives abroad for his higher education.
    আমার চাচা উচ্চশিক্ষার জন্য বিদেশে থাকেন।
  10. This little plant lives on sunlight and water.
    এই ছোট গাছটি সূর্যালোক এবং পানির ওপর বেঁচে থাকে।
  11. Modern inventions have completely changed our daily lives.
    আধুনিক আবিষ্কার আমাদের দৈনন্দিন জীবনকে পুরোপুরি বদলে দিয়েছে।
  12. She lives next door to my best friend.
    সে আমার সবচেয়ে প্রিয় বন্ধুর পাশের বাড়িতে থাকে।
  13. The hero sacrificed his own comfort for other people's lives.
    নায়ক অন্য মানুষের জীবনের জন্য নিজের সুখ বিসর্জন দিয়েছিলেন।
  14. A blue whale lives deep inside the vast ocean.
    একটি নীল তিমি বিশাল সমুদ্রের গভীরে বাস করে।
  15. Good books teach us how to lead peaceful lives.
    ভালো বই আমাদের শেখায় কীভাবে শান্তিপূর্ণ জীবন যাপন করতে হয়।

Some Appropriate Prepositions

  • lives in - কোনো স্থানে বা দেশে বাস করা
    Usage Examples:
    1. Tanim lives in Dhaka with his parents. - তানিম তার মা-বাবার সাথে ঢাকায় বাস করে।
    2. A penguin lives in cold icy regions. - পেঙ্গুইন ঠান্ডা বরফাচ্ছন্ন অঞ্চলে বাস করে।
    3. The old man lives in a wooden cottage. - বৃদ্ধ লোকটি একটি কাঠের কুটিরে বাস করেন।
  • lives with - কারো সাথে বাস করা
    Usage Examples:
    1. Rimi lives with her elder sister in a hostel. - রিমি একটি হোস্টেলে তার বড় বোনের সাথে থাকে।
    2. He lives with his family in an apartment. - সে একটি ফ্ল্যাটে তার পরিবারের সাথে বাস করে।
    3. The orphan boy lives with his kind uncle. - অনাথ ছেলেটি তার দয়ালু চাচার সাথে থাকে।
  • lives on - কোনো নির্দিষ্ট খাবার বা আয়ের ওপর বেঁচে থাকা
    Usage Examples:
    1. The cow lives on fresh green grass. - গরু তাজা সবুজ ঘাস খেয়ে বেঁচে থাকে।
    2. He lives on a small pension from his past job. - তিনি তার আগের চাকরির অল্প পেনশনের ওপর নির্ভর করে চলেন।
    3. This bird lives on small insects and fruits. - এই পাখিটি ছোট পোকামাকড় ও ফল খেয়ে বেঁচে থাকে।

Some Idioms and Phrases

  • risk their lives - জীবন ঝুঁকিতে ফেলা
    Usage Examples:
    1. Soldiers risk their lives to defend the country. - সৈন্যরা দেশ রক্ষা করতে নিজেদের জীবন ঝুঁকিতে ফেলেন।
    2. The volunteers risked their lives during the storm. - ঝড়ের সময় স্বেচ্ছাসেবকরা তাদের জীবন বিপন্ন করেছিলেন।
    3. Do not risk your lives by crossing flooded rivers. - বন্যার নদী পার হয়ে নিজেদের জীবন ঝুঁকিতে ফেলবেন না।
  • claim lives - জীবন কেড়ে নেওয়া বা মৃত্যু ঘটানো
    Usage Examples:
    1. Road accidents claim many lives every single month. - সড়ক দুর্ঘটনা প্রতি মাসেই বহু মানুষের প্রাণ কেড়ে নেয়।
    2. The severe earthquake claimed hundreds of lives. - ভয়াবহ ভূমিকম্পে শত শত মানুষের প্রাণহানি ঘটেছিল।
    3. Dangerous diseases can claim innocent lives quickly. - মারাত্মক রোগ দ্রুত নিরপরাধ মানুষের প্রাণ কেড়ে নিতে পারে।
  • lead their lives - জীবন যাপন করা
    Usage Examples:
    1. Villagers lead their lives in peace and harmony. - গ্রামবাসীরা শান্তি ও সম্প্রীতিতে তাদের জীবন যাপন করে।
    2. We must allow animals to lead their natural lives. - পশুপাখিকে তাদের স্বাভাবিক জীবন যাপন করতে দেওয়া উচিত।
    3. They lead their lives through honest hard work. - তারা সৎ পরিশ্রমের মাধ্যমে তাদের জীবন পরিচালনা করে।

FAQ

Q. 'lives' শব্দের উচ্চারণ কখন 'লিভ্জ' আর কখন 'লাইভ্জ' হবে?
A. যখন এটি 'live' ক্রিয়ার রূপ (যেমন: He lives here) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন উচ্চারণ 'লিভ্জ' (/lɪvz/)। আর যখন এটি 'life'-এর বহুবচন রূপ (যেমন: many lives) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন উচ্চারণ 'লাইভ্জ' (/laɪvz/)।

Q. বাক্যে কখন 'live' আর কখন 'lives' ব্যবহার করব?
A. Present Indefinite Tense-এ Subject যদি 3rd Person Singular Number (যেমন: he, she, it, কোনো একক নাম) হয়, তবে ক্রিয়ার সাথে 's' যুক্ত হয়ে 'lives' হয়। অন্যান্য Subject (যেমন: I, we, you, they)-এর ক্ষেত্রে 'live' বসে।

Q. 'life' শব্দের বহুবচন 'lifes' না হয়ে 'lives' হয় কেন?
A. ইংরেজিতে যেসব Noun-এর শেষে 'fe' থাকে (যেমন: knife, wife, life), সেগুলোর বহুবচন করার সময় সাধারণত 'fe' উঠে গিয়ে 'ves' বসে।

Q. 'He lives at Dhaka' নাকি 'He lives in Dhaka'—কোনটি সঠিক?
A. বড় শহর বা দেশের ক্ষেত্রে Preposition হিসেবে 'in' বসে; তাই 'He lives in Dhaka' সঠিক। ছোট স্থান বা নির্দিষ্ট ঠিকানার ক্ষেত্রে 'at' ব্যবহার করা হয়।