English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Loanwords Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

loanwords /ˈloʊn.wɜːd/

বাংলা অর্থ: অন্য ভাষা থেকে গৃহীত বিদেশী শব্দ

Loanwords শব্দের বাংলা অর্থ হলো ঋণ/ধার (loan), ঋণশব্দ (loanword) বা ঋণদাতা/ধারে দেওয়া বস্তু (loaner)।

Loanwords-এর বাংলা অর্থ

  • ঋণশব্দ
  • অন্য ভাষা থেকে গৃহীত বিদেশী শব্দ
  • ধারে নেওয়া শব্দ

Parts of Speech — পদ

noun, verb

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

ব্যাংকিং (housing loan), ভাষাবিজ্ঞান (English loanwords) ও অটোমোবাইলে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • bank loanwords — ব্যাংক Loanwords
  • loanwordsword in Bengali — বাংলায় Loanwords
  • loanwordser vehicle — Loanwords গাড়ি

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /ˈloʊn.wɜːd/
  • বাংলা উচ্চারণ: লোনওয়ার্ড

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • credit — ঋণ/ধার
  • borrowed word — গৃহীত শব্দ
  • lender — ধারক/ঋণদাতা

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. She applied for a personal bank loan to cover higher education tuition fees abroad.
    বাংলা: সে বিদেশে উচ্চশিক্ষার টিউশন ফি কভার করার জন্য একটি ব্যক্তিগত ব্যাংক ঋণের (bank loan) জন্য আবেদন করেছিল।
  2. In linguistics, a loanword is a word adopted from one language into another without translation.
    বাংলা: ভাষাবিজ্ঞানে, ঋণশব্দ (loanword) হলো একটি শব্দ যা অনুবাদ ছাড়াই এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় গৃহীত হয়।
  3. The auto repair shop provided a free loaner vehicle while my car was being serviced.
    বাংলা: আমার গাড়ি সার্ভিস করার সময় অটো মেরামত দোকানটি একটি বিনামূল্যে ধারের গাড়ি (loaner vehicle) দিয়েছিল।
  4. Repaying your student loan on schedule helps build a strong personal credit history.
    বাংলা: সময়সূচী অনুসারে আপনার স্টুডেন্ট ঋণ (student loan) পরিশোধ করা একটি শক্তিশালী ব্যক্তিগত ক্রেডিট ইতিহাস তৈরি করতে সাহায্য করে।
  5. Words like 'chair' and 'table' are common English loanwords used in everyday Bengali speech.
    বাংলা: 'চেয়ার' এবং 'টেবিল'-এর মতো শব্দগুলো দৈনন্দিন বাংলা কথোপকথনে ব্যবহৃত পরিচিত ইংরেজি ঋণশব্দ (loanwords)।
  6. The commercial bank offers loanable funds to small entrepreneurs at low interest rates.
    বাংলা: বাণিজ্যিক ব্যাংকটি ক্ষুদ্র উদ্যোক্তাদের কম সুদের হারে ঋণ প্রদানযোগ্য (loanable) তহবিল অফার করে।
  7. He kindly agreed to loan his lawnmower to his neighbor for the weekend.
    বাংলা: সে উইকএন্ডের জন্য তার প্রতিবেশীকে তার লনমোয়ার ধার দিতে (loan) সানন্দে সম্মত হয়েছে।
  8. Linguists trace the origins of foreign loanwords to understand historical trade and migration.
    বাংলা: ভাষাবিদরা ঐতিহাসিক বাণিজ্য এবং অভিবাসন বুঝতে বিদেশী ঋণশব্দগুলোর (loanwords) উৎস ট্র্যাক করেন।
  9. Securing a low-interest mortgage loan made buying their first family home affordable.
    বাংলা: একটি কম সুদের বন্ধকী ঋণ (mortgage loan) সুরক্ষিত করা তাদের প্রথম পারিবারিক বাড়ি কেনা সাধ্যের মধ্যে এনে দিয়েছে।
  10. The library allows readers to keep loaned books for up to three consecutive weeks.
    বাংলা: লাইব্রেরি পাঠকদের টানা তিন সপ্তাহ পর্যন্ত ধারে দেওয়া (loaned) বই রাখার অনুমতি দেয়।

Appropriate Prepositions

loanwords from/to — কার থেকে ঋণ/কাকে ধার
He took a loan from the bank.
বাংলা: সে ব্যাংক থেকে ঋণ নিয়েছিল।

Idioms and Phrases

take out a loanwords — ব্যাংক ঋণ নেওয়া
The couple took out a mortgage loanwords to purchase a new house.
বাংলা: নতুন একটি বাড়ি কিনতে দম্পতিটি একটি বন্ধকী ঋণ নিয়েছিলেন।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Loanwords?
A. Loanwords-এর বাংলা অর্থ হলো ঋণ, ধার দেওয়া, বিদেশী ভাষা থেকে গৃহীত ঋণশব্দ, বা ধারে দেওয়া বিকল্প বস্তু।

Q. What is a loanwordsword in linguistics?
A. এক ভাষা থেকে অবিকৃত বা সামান্য পরিবর্তিত রূপে অন্য ভাষায় স্থান পাওয়া শব্দ (যেমন টেবিল, চেয়ার, ডাক্তার)।

Q. How do you pronounce Loanwords?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈloʊn.wɜːd/ এবং বাংলায় 'লোনওয়ার্ড'।

Q. What is a loanwordser car?
A. নিজের গাড়ি গ্যারেজে মেরামত চলার সময় ব্যবহার করতে দেওয়া বিকল্প গাড়ি।

Q. What is interest on a loanwords?
A. ঋণগ্রহীতা কর্তৃক গৃহীত টাকার বিনিময়ে ব্যাংককে নির্দিষ্ট হারে প্রদান করা অতিরিক্ত সুদ।