English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lock Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lock /lɒk/

বাংলা অর্থ: তালা, তালাবদ্ধ করা বা তালা লাগানো, চুলের গোছা বা গাছি, জলকপাট বা খালের জলযান নিয়ন্ত্রণের গেট, আটকে যাওয়া বা অচল হওয়া

তালা, তালাবদ্ধ করা বা তালা লাগানো, চুলের গোছা বা গাছি, জলকপাট বা খালের জলযান নিয়ন্ত্রণের গেট, আটকে যাওয়া বা অচল হওয়া

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া) - As a noun, it means a fastening device or hair coil; as a verb, it means to fasten sec

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে কোনো দরজা, বাক্স বা আলমারি নিরাপদে বন্ধ রাখা বোঝাতে ক্রিয়া হিসেবে এবং তালা বস্তুটি নির্দেশ করতে বিশেষ্য হিসেবে এই শব্দটি বহুলভাবে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও মানুষের মাথার চুলের গোছা বোঝাতেও এটি ব্যবহার করা যায়।

Pronunciation of lock

  • IPA: /lɒk/
  • Bengali pronunciation: লক

Synonyms of lock in English

  • padlock - ঝুলন্ত তালা
  • fasten - আবদ্ধ করা বা লাগানো
  • secure - নিরাপদ বা সুরক্ষিত করা
  • bolt - খিল লাগানো
  • latch - হড়কা বা শিকল লাগানো
  • tress - চুলের গোছা

Related Words

  • unlock - তালা খোলা
  • locker - তালাবদ্ধ রাখার ছোট আলমারি বা খোপ
  • locksmith - তালা-চাবি প্রস্তুতকারক বা মেরামতকারী
  • lockable - তালা লাগানোর উপযোগী
  • lockdown - নিরাপত্তাজনিত পূর্ণ অবরুদ্ধ অবস্থা

Examples of lock in Sentences

  1. Please lock the classroom door before you leave school.
    স্কুল থেকে বের হওয়ার আগে দয়া করে শ্রেণিকক্ষের দরজায় তালা লাগাও।
  2. He put a strong metal lock on his bicycle.
    সে তার সাইকেলে একটি মজবুত ধাতব তালা লাগিয়েছিল।
  3. Did you lock your bag properly this morning?
    তুমি কি আজ সকালে তোমার ব্যাগটি ঠিকমতো তালাবদ্ধ করেছিলে?
  4. The main gate has an automatic electronic lock system.
    মূল ফটকটিতে একটি স্বয়ংক্রিয় বৈদ্যুতিক তালা ব্যবস্থা রয়েছে।
  5. She brushed a soft lock of hair from her eyes.
    সে তার চোখের সামনে থেকে নরম এক গোছা চুল সরিয়ে নিল।
  6. Always lock your drawer to keep your notebooks safe.
    তোমার খাতাগুলো নিরাপদ রাখতে সর্বদা ড্রয়ার তালাবদ্ধ করে রাখবে।
  7. My father bought a new brass lock yesterday.
    আমার বাবা গতকাল একটি নতুন পিতলের তালা কিনেছেন।
  8. The old lock was rusty and hard to turn.
    পুরোনো তালাটি মরিচাপড়া ছিল এবং ঘোরানো বেশ কঠিন ছিল।
  9. Remember to lock all the windows at night.
    রাতে সব জানালা ভালো করে বন্ধ করতে মনে রেখো।
  10. He locked the cupboard after taking out the examination papers.
    পরীক্ষার খাতাগুলো বের করার পর সে আলমারিটি তালাবদ্ধ করল।
  11. The student inserted the correct key into the lock.
    শিক্ষার্থীটি তালার মধ্যে সঠিক চাবিটি প্রবেশ করাল।
  12. The front door locks automatically when you pull it shut.
    সামনের দরজাটি টেনে বন্ধ করলে নিজে থেকেই তালা লেগে যায়।
  13. Mother kept her gold necklace inside a locked box.
    মা তার সোনার হারটি একটি তালাবদ্ধ বাক্সের ভেতর রেখেছিলেন।
  14. I cannot turn the key because the lock is broken.
    আমি চাবিটি ঘোরাতে পারছি না কারণ তালাটি ভেঙে গেছে।
  15. They put extra locks on the gate for better security.
    উন্নত নিরাপত্তার জন্য তারা ফটকে বাড়তি তালা লাগিয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • lock into - কোনো কিছুর ভেতরে আটকে থাকা বা বদ্ধ হওয়া
    Usage Examples:
    1. Push the plastic clip until it locks into place. - প্লাস্টিকের ক্লিপটি চাপ দাও যতক্ষণ না এটি সঠিক জায়গায় আটকে যায়।
    2. The wheel must lock into the frame securely. - চাকাটি কাঠামোর মধ্যে নিরাপদে আটকে যেতে হবে।
    3. The seat belt will lock into the base with a click sound. - সিটবেল্টটি একটি ক্লিকের শব্দের সাথে ভিত্তির ভেতরে আটকে যাবে।
  • lock in - ঘরের ভেতর তালাবদ্ধ করে আটকে রাখা
    Usage Examples:
    1. Do not lock yourself in the study room alone. - পড়াশোনার ঘরে একা নিজেকে তালাবদ্ধ করে রেখো না।
    2. The shopkeeper locked the valuables in the safe. - দোকানদার মূল্যবান জিনিসগুলো সিন্দুকের ভেতরে তালাবদ্ধ করে রেখেছিলেন।
    3. He accidentally locked his pet dog in the garage. - সে ভুলবশত তার পোষা কুকুরটিকে গ্যারেজে তালাবদ্ধ করে ফেলেছিল।
  • lock out - তালা লাগিয়ে বাইরে আটকে রাখা বা প্রবেশাধিকার না পাওয়া
    Usage Examples:
    1. I lost my key and was locked out of my house. - আমি চাবি হারিয়ে ফেলেছিলাম এবং নিজের ঘরের বাইরেই আটকে পড়েছিলাম।
    2. The guard locked the late students out of the campus. - দেরিতে আসা শিক্ষার্থীদের দারোয়ান ক্যাম্পাসের বাইরে আটকে রাখলেন।
    3. Do not forget your key, or you will lock yourself out. - চাবি নিতে ভুলো না, নইলে তুমি বাইরেই আটকা পড়ে যাবে।

Some Idioms and Phrases

  • lock and key - তালা-চাবির হেফাজতে বা অত্যন্ত নিরাপদে
    Usage Examples:
    1. The examination question papers are kept under lock and key. - পরীক্ষার প্রশ্নপত্রগুলো কড়া তালা-চাবির হেফাজতে রাখা হয়।
    2. Grandmother keeps her old jewelry under lock and key. - দাদিমা তার পুরোনো গয়নাগুলো কড়া তালা-চাবির মধ্যে রাখেন।
    3. All dangerous chemicals in the laboratory stay under lock and key. - পরীক্ষাগারের সব বিপজ্জনক রাসায়নিক তালা-চাবির নিরাপত্তায় থাকে।
  • lock horns - বিতর্কে বা সংঘর্ষে লিপ্ত হওয়া
    Usage Examples:
    1. The two debating teams will lock horns in the final round. - বিতর্ক প্রতিযোগিতার চূড়ান্ত পর্বে দুটি দল একে অপরের মুখোমুখি হবে।
    2. The brothers often lock horns over watching television. - টেলিভিশন দেখা নিয়ে ভাই দুজন প্রায়ই তর্কে জড়িয়ে পড়ে।
    3. The captain locked horns with the referee about the foul. - ফাউলের সিদ্ধান্ত নিয়ে অধিনায়ক রেফারির সাথে বাকবিতণ্ডায় লিপ্ত হলেন।
  • lock away - নিরাপদে লুকিয়ে তালাবদ্ধ করে রাখা অথবা কারাগারে পাঠানো
    Usage Examples:
    1. The headmaster told the clerk to lock away the cash prize. - প্রধান শিক্ষক কেরানিকে পুরস্কারের নগদ টাকা তালাবদ্ধ করে রাখতে বললেন।
    2. The police decided to lock away the notorious thief. - পুলিশ কুখ্যাত চোরটিকে কারাগারে বন্দি করার সিদ্ধান্ত নিল।
    3. Please lock away all expensive stationery items after class. - ক্লাস শেষে সব মূল্যবান শিক্ষা উপকরণ তালাবদ্ধ করে তুলে রেখো।

FAQ

Q. What is the difference between 'lock' and 'key'?
A. 'Lock' মানে তালা (যা কোনো কিছু বন্ধ রাখে) এবং 'Key' মানে চাবি (যা দিয়ে তালা খোলা বা লাগানো হয়)।

Q. Can 'lock' be used as both a noun and a verb?
A. হ্যাঁ, 'lock' বিশেষ্য হিসেবে 'তালা' এবং ক্রিয়া হিসেবে 'তালা লাগানো' উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Q. What is the past tense of the verb 'lock'?
A. 'Lock' ক্রিয়াপদের Past এবং Past Participle রূপ হলো 'locked'।

Q. What does 'lock of hair' mean in Bengali?
A. 'Lock of hair' বলতে এক গোছা বা এক গাছি চুলকে বোঝায়।