English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lurgi Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lurgi /ˈlɜː.ɡi/

বাংলা অর্থ: লার্গি, কাল্পনিক বা মৃদু ছোঁয়াচে অসুস্থতা বা ফ্লু

Lurgi শব্দের বাংলা অর্থ হলো প্রলুব্ধ করা/টোপ (lure), চকচকে সুতা (Lurex) বা ছোঁয়াচে মৃদু অসুখ (lurgi)।

Lurgi-এর বাংলা অর্থ

  • লার্গি
  • কাল্পনিক বা মৃদু ছোঁয়াচে অসুস্থতা বা ফ্লু

Parts of Speech — পদ

noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

মাছ ধরা (fishing lure), ব্যবসায়িক অফার (lure customers) ও ফ্যাশনে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • attractive lurgi — চমৎকার Lurgi
  • lurgi of big money — বড় অর্থের Lurgi
  • catch the lurgigi — Lurgi-এ আক্রান্ত হওয়া

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /ˈlɜː.ɡi/
  • বাংলা উচ্চারণ: লার্গি

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • entice — প্রলুব্ধ করা
  • bait — টোপ/প্রলোভন
  • attract — আকর্ষণ করা

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. The angler attached a colorful artificial lure to his fishing line to catch freshwater bass.
    বাংলা: জেলে স্বাদু পানির বাস মাছ ধরতে তার শিপের সুতায় একটি রঙিন কৃত্রিম টোপ (artificial lure) লাগিয়েছিল।
  2. The promise of high salaries and rapid career advancement lures skilled tech professionals abroad.
    বাংলা: উচ্চ বেতন এবং দ্রুত ক্যারিয়ার উন্নতির প্রতিশ্রুতি দক্ষ প্রযুক্তি পেশাদারদের বিদেশে প্রলুব্ধ করে (lures)।
  3. Evening party dresses woven with shiny metallic Lurex threads sparkled under ballroom lights.
    বাংলা: চকচকে ধাতব লুরেক্স (Lurex) সুতা দিয়ে বোনা সন্ধ্যার পার্টি পোশাকগুলো বলরুমের বাতির নিচে ঝলমল করছিল।
  4. He called in sick to work, jokingly telling his colleagues he had caught the dread lurgi.
    বাংলা: সে কাজে অসুস্থতার ছুটি নিয়েছিল, ঠাট্টা করে তার সহকর্মীদের বলেছিল যে সে মারাত্মক লার্গিতে (dread lurgi - ছোঁয়াচে ফ্লু) আক্রান্ত হয়েছে।
  5. Scammers use deceptive online job offers as a lure to steal personal financial data.
    বাংলা: প্রতারকরা ব্যক্তিগত আর্থিক ডেটা চুরি করার জন্য প্রলোভন/টোপ (lure) হিসেবে বিভ্রান্তিকর অনলাইন চাকরির অফার ব্যবহার করে।
  6. The sweet aroma of freshly baked cinnamon rolls lured customers into the neighborhood bakery.
    বাংলা: তাজা সেঁকা দারুচিনি রোলের মিষ্টি সুবাস গ্রাহকদের পাড়ার বেকারিতে প্রলুব্ধ করেছিল (lured)।
  7. She wore a elegant black sweater featuring subtle gold Lurex detailing along the collar.
    বাংলা: সে কলার বরাবর সুক্ষ্ম সোনার লুরেক্স (Lurex) বিবরণ বিশিষ্ট একটি মার্জিত কালো সোয়েটার পরেছিল।
  8. Advertisers design promotional discount coupons as an effective lure to boost store foot traffic.
    বাংলা: বিজ্ঞাপনদাতারা দোকানের ভিড় বাড়াতে কার্যকর টোপ/প্রলোভন (lure) হিসেবে প্রচারমূলক ডিসকাউন্ট কুপন ডিজাইন করেন।
  9. Many tourists are lured by the pristine white sand beaches and tropical climate of the island.
    বাংলা: বহু পর্যটক দ্বীপের নির্মল সাদা বালুর সৈকত এবং ক্রান্তীয় জলবায়ু দ্বারা প্রলুব্ধ হন (lured)।
  10. Stay home and rest if you feel like you are coming down with a seasonal winter lurgi.
    বাংলা: আপনি যদি মনে করেন যে আপনি একটি মৌসুমী শীতকালীন লার্গিতে (lurgi) আক্রান্ত হচ্ছেন তবে বাড়িতে থাকুন এবং বিশ্রাম নিন।

Appropriate Prepositions

lurgi into — কিসে প্রলুব্ধ করা
She was lured into making a risky investment.
বাংলা: তাকে একটি ঝুঁকিপূর্ণ বিনিয়োগ করতে প্রলুব্ধ করা হয়েছিল।

Idioms and Phrases

lurgi of money — অর্থের মোহ বা প্রলোভন
The lurgi of quick money often drives inexperienced investors into volatile high-risk markets.
বাংলা: দ্রুত উপার্জনের অর্থের প্রলোভন প্রায়ই অনভিজ্ঞ বিনিয়োগকারীদের অস্থির উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ বাজারে নিয়ে যায়।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Lurgi?
A. Lurgi-এর বাংলা অর্থ হলো প্রলুব্ধ করা, প্রলোভন, টোপ (Lure), ধাতব সুতা (Lurex), বা মৃদু ছোঁয়াচে ফ্লু (Lurgi)।

Q. What is a fishing lurgi?
A. কৃত্রিম উপায়ে মাছকে প্রলুব্ধ করে ধরার জন্য তৈরি চকচকে কাঠের বা প্লাস্টিকের টোপ।

Q. How do you pronounce Lurgi?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈlɜː.ɡi/ এবং বাংলায় 'লার্গি'।

Q. What is lurgiex in fashion?
A. পোশাক ও কাপড়ে চমক তৈরি করতে ব্যবহৃত সিন্থেটিক চকচকে ধাতব সুতা।

Q. What is the origin of the term 'dread lurgigi'?
A. এটি ব্রিটিশ ১৯৫০-এর দশকের জনপ্রিয় কমেডি 'The Goon Show' থেকে স্থান পাওয়া এক কাল্পনিক অসুস্থতার পরিভাষা।