English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Men Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

men /mɛn/

বাংলা অর্থ: পুরুষেরা, পুরুষ মানুষগণ, প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ দল, মানবজাতি বা মানুষগণ, সৈন্যদল বা কর্মীদল

পুরুষেরা, পুরুষ মানুষগণ, প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ দল, মানবজাতি বা মানুষগণ, সৈন্যদল বা কর্মীদল

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - Irregular plural form of the singular noun 'man'. এটি 'man' শব্দের অনিয়মিত বহুবচন রূপ।

When and How the Word Is Used

'man' শব্দের বহুবচন হিসেবে একের অধিক প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া নির্দিষ্ট কোনো দল, কর্মী বা সৈন্যদের ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of men

  • IPA: /mɛn/
  • Bengali pronunciation: মেন্

Synonyms of men in English

  • males - পুরুষ ব্যক্তিরা
  • gentlemen - ভদ্রমহোদয়গণ
  • fellows - সঙ্গী বা যুবকেরা
  • adults - প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিরা
  • soldiers - সৈন্যদল

Related Words

  • man - পুরুষ (একবচন)
  • manly - পুরুষোচিত বা সাহসী
  • manhood - পুরুষত্ব বা যৌবনকাল
  • mankind - মানবজাতি
  • unmanly - পুরুষের অনুপযুক্ত বা কাপুরুষোচিত

Examples of men in Sentences

  1. Two men were waiting near the school gate this morning.
    আজ সকালে দুইজন পুরুষ স্কুলের গেটের কাছে অপেক্ষা করছিলেন।
  2. All the men in our village helped rebuild the broken bridge.
    আমাদের গ্রামের সব পুরুষেরা ভাঙা সেতুটি পুনর্নির্মাণে সাহায্য করেছিল।
  3. Those young men play football in the field every Friday afternoon.
    ওই তরুণ পুরুষেরা প্রতি শুক্রবার বিকেলে মাঠে ফুটবল খেলে।
  4. The brave men fought hard to put out the dangerous fire.
    সাহসী পুরুষেরা বিপজ্জনক আগুন নেভাতে কঠোর চেষ্টা করেছিলেন।
  5. Both men agreed to share the work equally with each other.
    উভয় পুরুষই পরস্পরের সাথে সমানভাবে কাজ ভাগ করে নিতে সম্মত হয়েছিল।
  6. Several men stood in line to buy tickets for the bus.
    বাসের টিকিট কেনার জন্য বেশ কয়েকজন পুরুষ লাইনে দাঁড়িয়েছিলেন।
  7. The commander ordered his men to rest after the long journey.
    দীর্ঘ যাত্রার পর কমান্ডার তার সৈন্যদের বিশ্রাম নেওয়ার নির্দেশ দিলেন।
  8. Many men read the morning newspaper before going to the office.
    অনেক পুরুষ অফিসে যাওয়ার আগে সকালের সংবাদপত্র পড়েন।
  9. The tall man walked past the three men standing outside.
    লম্বা লোকটি বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা তিনজন পুরুষের পাশ দিয়ে হেঁটে গেল।
  10. Wise men always think carefully before they make any big decision.
    জ্ঞানী ব্যক্তিরা যেকোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সর্বদা সাবধানে ভাবেন।
  11. Four men carried the heavy wooden table into the empty classroom.
    চারজন পুরুষ ভারী কাঠের টেবিলটি খালি ক্লাসরুমে বহন করে নিয়ে গেল।
  12. The doctor advised the elderly men to walk thirty minutes daily.
    ডাক্তার বয়োজ্যেষ্ঠ পুরুষদের প্রতিদিন ত্রিশ মিনিট হাঁটার পরামর্শ দিয়েছেন।
  13. These men are working diligently to finish the roof by evening.
    এই পুরুষেরা সন্ধ্যার মধ্যে ছাদের কাজ শেষ করতে নিষ্ঠার সাথে কাজ করছে।
  14. Our teachers are kind men who guide us through difficult lessons.
    আমাদের শিক্ষকরা সদয় মানুষ যারা কঠিন পাঠের মধ্য দিয়ে আমাদের পরিচালনা করেন।
  15. Local men gathered at the market to discuss the community problem.
    এলাকার পুরুষেরা সামাজিক সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে বাজারে একত্রিত হয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • men of - কোনো বিশেষ গুণের অধিকারী পুরুষগণ
    Usage Examples:
    1. They are respected as men of honor in our society. - আমাদের সমাজে তারা সম্মানিত ব্যক্তি হিসেবে শ্রদ্ধেয়।
    2. We need honest men of action to lead the project. - প্রকল্পটি পরিচালনার জন্য আমাদের সৎ ও কর্মঠ ব্যক্তিদের প্রয়োজন।
    3. The village elders were wise men of great learning. - গ্রামের প্রবীণরা ছিলেন অত্যন্ত বিদ্বান ও জ্ঞানী মানুষ।
  • men in - নির্দিষ্ট পোশাকে বা পেশায় নিয়োজিত পুরুষগণ
    Usage Examples:
    1. The men in blue uniforms directed the school traffic safely. - নীল ইউনিফর্ম পরা পুলিশেরা স্কুলের যানবাহন নিরাপদে পরিচালনা করলেন।
    2. Many young men in science are working on solar energy. - বিজ্ঞানের বহু তরুণ ব্যক্তি সৌরশক্তি নিয়ে কাজ করছেন।
    3. The men in white coats quickly attended to the patients. - সাদা কোট পরিহিত চিকিৎসকেরা দ্রুত রোগীদের দেখাশোনা করলেন।
  • men with - কোনো বৈশিষ্ট্য বা জিনিস বহনকারী পুরুষগণ
    Usage Examples:
    1. The men with bright torches searched the dark riverbank. - উজ্জ্বল টর্চ হাতে পুরুষেরা অন্ধকার নদীর পাড় তল্লাশি করল।
    2. Two men with heavy bags entered the railway compartment. - ভারী ব্যাগসহ দুইজন পুরুষ ট্রেনের কামরায় প্রবেশ করল।
    3. The men with experience handled the emergency situation calmly. - অভিজ্ঞতাসম্পন্ন ব্যক্তিরা শান্তভাবে জরুরি পরিস্থিতি সামাল দিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • men and women - নারী-পুরুষ নির্বিশেষে সকলে
    Usage Examples:
    1. Both men and women voted enthusiastically in the election. - নির্বাচনে নারী ও পুরুষ উভয়ই উৎসাহের সাথে ভোট দিয়েছিলেন।
    2. Men and women stood side by side to clean the park. - পার্ক পরিষ্কার করতে নারী ও পুরুষেরা পাশাপাশি দাঁড়িয়ে কাজ করেছিল।
    3. The factory employs skilled men and women from local areas. - কারখানাটিতে স্থানীয় অঞ্চলের দক্ষ নারী ও পুরুষদের নিয়োগ দেওয়া হয়।
  • all things to all men - সবার মন জুগিয়ে চলার চেষ্টা করা
    Usage Examples:
    1. A good leader cannot be all things to all men. - একজন ভালো নেতা কখনোই সবার মন জুগিয়ে চলতে পারেন না।
    2. He lost his confidence trying to be all things to all men. - সবার মন রাখতে গিয়ে সে নিজের আত্মবিশ্বাস হারিয়ে ফেলল।
    3. The teacher told us not to try being all things to all men. - শিক্ষক আমাদের সবাইকে খুশি করার বৃথা চেষ্টা না করতে বলেছিলেন।
  • separate the men from the boys - দক্ষ ও অদক্ষদের পার্থক্য স্পষ্ট করা
    Usage Examples:
    1. This final exam will separate the men from the boys. - এই চূড়ান্ত পরীক্ষাটি দক্ষ ও সাধারণ শিক্ষার্থীদের তফাত স্পষ্ট করবে।
    2. Tough situations quickly separate the men from the boys on the field. - মাঠের কঠিন পরিস্থিতি সহজেই যোগ্য ও কাঁচা খেলোয়াড়ের পার্থক্য প্রকাশ করে দেয়।
    3. The mountain hike will separate the men from the boys. - পাহাড়ি চড়াইটি কার আসল সহনশীলতা আছে তা পরিষ্কার প্রমাণ করবে।

FAQ

Q. 'man' শব্দের বহুবচন কি 'mans' হতে পারে?
A. না, 'man' একটি irregular noun। তাই এর বহুবচন কখনোই 'mans' হবে না; সঠিক বহুবচন হলো 'men'।

Q. 'man' এবং 'men' এর উচ্চারণে কী তফাত?
A. 'man' উচ্চারণে মুখ কিছুটা বেশি খুলে /mæn/ (ম্যান্) বলতে হয়, আর 'men' উচ্চারণে মুখ কম খুলে হালকাভাবে /mɛn/ (মেন্) বলা হয়।

Q. 'men' শব্দের পরে 'is' নাকি 'are' বসে?
A. 'men' একটি বহুবচন (plural) শব্দ, তাই এর পরে সর্বদা বহুবচন verb যেমন 'are' বা 'were' বসে।

Q. 'men' কি নারীদের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যায়?
A. না, 'men' কেবল প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; নারীদের বোঝাতে বহুবচনে 'women' ব্যবহার করতে হয়।