বাংলা অর্থ: নখ, লোহার পেরেক, আঁকড়ে ধরা, সঠিকভাবে চিহ্নিত করা, ধরে ফেলা
নখ, লোহার পেরেক, আঁকড়ে ধরা, সঠিকভাবে চিহ্নিত করা, ধরে ফেলা
Parts of Speech
Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া): 'Nail' can act as a noun (such as a finger nail or a metal nail) or a verb (meaning to f
When and How the Word Is Used
এই শব্দটি সাধারণত আমাদের হাতের বা পায়ের নখ অথবা কাঠের বোর্ডে ঠোকার লোহা বা ধাতুর পেরেক বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কোনো কিছু নিখুঁতভাবে করা বা সফলভাবে সম্পন্ন করার ক্ষেত্রেও এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of nail
- IPA: /neɪl/
- Bengali pronunciation: নেইল
Synonyms of nail in English
Related Words
- hammer - হাতুড়ি
- fingernail - হাতের নখ
- toenail - পায়ের নখ
- manicure - নখের যত্ন বা পরিচর্যা
Examples of nail in Sentences
- He used a hammer to hit the iron nail.
সে লোহার পেরেকটিতে আঘাত করার জন্য একটি হাতুড়ি ব্যবহার করেছিল। - The carpenter drove a nail into the wooden plank.
কাঠের তক্তাটিতে কাঠমিস্ত্রি একটি পেরেক গেঁথে দিল। - The teacher nailed the chart securely to the wall.
শিক্ষক মহাশয়ে চার্টটি দেওয়ালে খুব সুন্দরভাবে এঁটে দিলেন। - She nailed her presentation during the morning school assembly.
সে সকালের স্কুল সমাবেশে তার উপস্থাপনটি চমৎকারভাবে সম্পন্ন করল। - My little brother bit his nails when he felt nervous.
আমার ছোট ভাই যখন ভয়ে বা উৎকণ্ঠায় থাকত তখন নখ কামড়াত। - The sharp nail poked through the thick shoe sole.
ধারালো পেরেকটি মোটার জুতার তলার ভেতর দিয়ে বিঁধে গেল। - We need one more metal nail to fix this bench.
এই বেঞ্চটি ঠিক করার জন্য আমাদের আরেকটি ধাতুর পেরেক দরকার। - Cats use their sharp claws and nails to climb trees.
বিড়াল গাছে ওঠার জন্য তাদের ধারালো নখ ও থাবা ব্যবহার করে। - He nailed the answers correctly in the English quiz.
সে ইংরেজি কুইজটিতে উত্তরগুলো একেবারে সঠিক দিয়েছিল। - You should trim your nails before eating your food.
তোমার খাবার খাওয়ার আগে নখ কেটে ফেলা উচিত। - The picture frame hung safely from a single steel nail.
ছবির ফ্রেমটি একটিমাত্র স্টিলের পেরেকের সাহায্যে নিরাপদে ঝুলে ছিল. - She nailed the audition for the upcoming school drama club.
সে সামনের স্কুল ড্রামা ক্লাবের অডিশনে দারুণ সাফল্য দেখাল। - Be careful not to step on a rusty iron nail.
মরিচা পড়া লোহার পেরেকের ওপর পা না পড়ে সে বিষয়ে সাবধান থেকো। - The old wooden gate was firmly nailed to the post.
পুরোনো কাঠের গেটটি খুঁটির সাথে শক্ত করে পেরেক দিয়ে আটকানো ছিল। - The clever detective finally nailed the thief after a long search.
চতুর গোয়েন্দা দীর্ঘ খোঁজাখুঁজির পর অবশেষে চোরটিকে ধরে ফেলল।
Some Appropriate Prepositions
- nail down - নির্দিষ্ট করা বা চূড়ান্ত করা
Usage Examples:- We need to nail down the final date for our school picnic. - আমাদের স্কুল পিকনিকের চূড়ান্ত তারিখটি নির্দিষ্ট করতে হবে।
- The manager tried to nail down the project budget today. - ম্যানেজার আজ প্রকল্পের বাজেটটি চূড়ান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন।
- Can you nail down your plans for the upcoming weekend? - তুমি কি আসন্ন সাপ্তাহিক ছুটির পরিকল্পনাগুলো চূড়ান্ত করতে পারবে?
Some Idioms and Phrases
- hit the nail on the head - সঠিক কথায় আসল বিষয় ধরিয়ে দেওয়া
Usage Examples:- You hit the nail on the head with your correct explanation. - তোমার সঠিক ব্যাখ্যার মাধ্যমে তুমি একদম আসল কথায় আঘাত করেছ।
- Rina hit the nail on the head regarding the math problem. - গণিত সমস্যার ক্ষেত্রে রিনা একদম ঠিক পয়েন্টটি ধরেছিল।
- His comment hit the nail on the head during the discussion. - আলোচনার সময় তার মন্তব্যটি একদম সঠিক জায়গায় লেগেছিল।
- hard as nails - খুব কঠিন বা কঠোর মনের অধিকারী
Usage Examples:- The football coach is as hard as nails with his players. - ফুটবল কোচটি তার খেলোয়াড়দের প্রতি ভীষণ কড়া।
- Although she looks gentle, she is as hard as nails inside. - যদিও তাকে দেখতে নরম মনে হয়, সে ভেতর থেকে বেশ কঠোর।
- The leader was hard as nails when facing difficult challenges. - কঠিন চ্যালেঞ্জগুলোর মুখোমুখি হওয়ার সময় নেতাটি ছিলেন অত্যন্ত কঠোর।
FAQ
Q. What is the difference between fingernail and toenail?
A. Fingernails grow on the fingers, and toenails grow on the toes.
Q. Can nail be used as both a noun and a verb?
A. Yes, it can mean a metal spike or body part as a noun, and to fix something or succeed as a verb.
Q. How do you pronounce the word nail?
A. It is pronounced like 'নেইল' with a long 'a' sound.
Q. What does it mean to 'hit the nail on the head'?
A. It means to be completely right about something or find the exact correct answer.