English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Noise Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

noise /nɔɪz/

বাংলা অর্থ: শব্দ, গোলমাল, কোলাহল, হৈচৈ, আওয়াজ

শব্দ, গোলমাল, কোলাহল, হৈচৈ, আওয়াজ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া) - Mainly used as an uncountable or countable noun for sound, and rarely as a verb mean

When and How the Word Is Used

সাধারণত কোনো অপ্রীতিকর, তীব্র বা অনাকাঙ্ক্ষিত শব্দ এবং মানুষের তৈরি কোলাহল বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। ক্লাসরুমে বা রাস্তায় বিশৃঙ্খলা ও হৈচৈ বোঝাতে এটি সবচেয়ে বেশি প্রচলিত।

Pronunciation of noise

  • IPA: /nɔɪz/
  • Bengali pronunciation: নয়েজ

Synonyms of noise in English

  • sound - শব্দ বা ধ্বনি
  • din - প্রচণ্ড ও একটানা কোলাহল
  • clamor - তীব্র চিৎকার বা হট্টগোল
  • racket - বিরক্তিকর হৈচৈ
  • commotion - হঠাৎ বিশৃঙ্খলা বা উত্তেজনাপূর্ণ গোলমাল

Related Words

  • noisy - কোলাহলপূর্ণ বা শব্দময়
  • noisily - শব্দ করে বা সশব্দে
  • noiseless - নিঃশব্দ বা শান্ত
  • noisemaker - শব্দ তৈরির খেলনা বা গোলমালকারী ব্যক্তি

Examples of noise in Sentences

  1. The teacher told the students not to make noise.
    শিক্ষক শিক্ষার্থীদের গোলমাল না করতে বললেন।
  2. I heard a strange noise outside my bedroom window.
    আমি আমার শোবার ঘরের জানালার বাইরে একটি অদ্ভুত শব্দ শুনলাম।
  3. Traffic noise makes it hard to sleep at night.
    গাড়ির হর্ন ও কোলাহল রাতের বেলা ঘুমানো কঠিন করে তোলে।
  4. The loud noise of thunder frightened the little girl.
    বজ্রপাতের বিকট শব্দ ছোট মেয়েটিকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিল।
  5. Please keep the noise down while the baby is sleeping.
    বাচ্চাটি ঘুমানোর সময় দয়া করে শব্দ কম রাখুন।
  6. He could not study because of the street noise.
    রাস্তার গোলমালের কারণে সে পড়াশোনা করতে পারল না।
  7. The fan makes an annoying clicking noise all day.
    পাখাটি সারাদিন একটি বিরক্তিকর খটখট শব্দ করে।
  8. Sudden loud noises can damage your ears over time.
    হঠাৎ তীব্র শব্দ সময়ের সাথে সাথে আপনার কানের ক্ষতি করতে পারে।
  9. They complained about the continuous noise from the construction site.
    তারা নির্মাণকাজের একটানা শব্দের বিষয়ে অভিযোগ করেছিল।
  10. The old wooden floor creaks and makes noise when walked on.
    পুরনো কাঠের মেঝেতে হাঁটলে মটমট করে শব্দ হয়।
  11. We woke up early due to the cheerful noise of birds.
    পাখিদের মিষ্টি কিচিরমিচির শব্দে আমাদের খুব ভোরে ঘুম ভেঙে গেল।
  12. Try to close the door without making any noise.
    কোনো শব্দ না করে দরজাটি বন্ধ করার চেষ্টা করো।
  13. The engine started making a strange buzzing noise yesterday.
    ইঞ্জিনটি গতকাল থেকে একটি অদ্ভুত ভনভন শব্দ করতে শুরু করেছে।
  14. City life is filled with the constant noise of vehicles.
    শহরের জীবন যানবাহনের অবিরাম কোলাহলে পরিপূর্ণ।
  15. The library is a quiet place where noise is not allowed.
    গ্রন্থাগার একটি শান্ত জায়গা যেখানে গোলমাল করার অনুমতি নেই।

Some Appropriate Prepositions

  • noise of - কোনো কিছুর শব্দ
    Usage Examples:
    1. The noise of rain on the roof sounded peaceful. - টিনের চালে বৃষ্টির শব্দ শুনতে বেশ শান্ত লাগছিল।
    2. We were disturbed by the sudden noise of fireworks. - আতশবাজির আকস্মিক শব্দে আমাদের ব্যাঘাত ঘটেছিল।
    3. The loud noise of the bell signaled the end of class. - ঘণ্টার উচ্চ শব্দ ক্লাসের সমাপ্তি নির্দেশ করল।
  • noise from - কোনো উৎস বা স্থান থেকে আসা শব্দ
    Usage Examples:
    1. The noise from next door kept us awake. - পাশের ঘর থেকে আসা কোলাহল আমাদের জাগিয়ে রেখেছিল।
    2. I cannot concentrate because of the noise from the market. - বাজারের শব্দের কারণে আমি মনোযোগ দিতে পারছি না।
    3. Heavy noise from passing trains shook the small house. - চলন্ত ট্রেনের প্রচণ্ড শব্দ ছোট ঘরটিকে কাঁপিয়ে দিল।
  • above the noise - শব্দ বা কোলাহল ছাপিয়ে
    Usage Examples:
    1. She had to shout to be heard above the noise. - গোলমাল ছাপিয়ে নিজের কথা শোনাতে তাকে চিৎকার করতে হয়েছিল।
    2. I could hear my father's whistle above the noise. - হৈচৈ ছাপিয়েও আমি বাবার বাঁশির আওয়াজ শুনতে পাচ্ছিলাম।
    3. His gentle voice could barely be heard above the noise. - কোলাহলের মাঝে তার মৃদু কণ্ঠস্বর প্রায় শোনাই যাচ্ছিল না।

Some Idioms and Phrases

  • make a noise - গোলমাল বা শব্দ করা
    Usage Examples:
    1. Please do not make a noise in the corridor. - দয়া করে বারান্দায় কোনো গোলমাল করবে না।
    2. Walk quietly so you do not make a noise. - ধীরে হাঁটো যাতে কোনো শব্দ না হয়।
    3. The parents made a noise about poor school meals. - অভিভাবকরা স্কুলের নিম্নমানের খাবার নিয়ে তীব্র প্রতিবাদ জানালেন।
  • make noises about - কোনো বিষয়ে ইঙ্গিত দেওয়া বা আকার-ইঙ্গিতে বলা
    Usage Examples:
    1. The company is making noises about opening a new branch. - কোম্পানিটি নতুন একটি শাখা খোলার বিষয়ে ইঙ্গিত দিচ্ছে।
    2. He made noises about resigning from his job soon. - সে শীঘ্রই চাকরি ছেড়ে দেওয়ার ব্যাপারে আভাস দিয়েছিল।
    3. The headmaster made encouraging noises about the school picnic. - প্রধান শিক্ষক স্কুলের বনভোজনের বিষয়ে ইতিবাচক ইঙ্গিত দিয়েছিলেন।
  • big noise - প্রভাবশালী বা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি
    Usage Examples:
    1. Her uncle is a big noise in local politics. - তার মামা স্থানীয় রাজনীতিতে একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি।
    2. He acts like a big noise whenever guests arrive. - অতিথিরা এলে সে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির মতো আচরণ করে।
    3. Nobody cared even though he thought he was a big noise. - সে নিজেকে খুব প্রভাবশালী ভাবলেও কেউ তাকে পাত্তা দেয়নি।

FAQ

Q. শব্দ বোঝাতে 'sound' এবং 'noise'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Sound' হলো যেকোনো সাধারণ শব্দ বা ধ্বনি (যেমন: গান বা পাখির ডাক), আর 'noise' হলো অপ্রীতিকর, কর্কশ বা বিরক্তিকর গোলমাল।

Q. 'Noise' কি Countable নাকি Uncountable Noun?
A. সাধারণ কোলাহল বা শব্দ বোঝাতে এটি Uncountable (যেমন: too much noise), কিন্তু একটি নির্দিষ্ট শব্দ বোঝাতে এটি Countable হিসেবে 'a noise' বা 'noises' হতে পারে।

Q. 'Make a noise' এবং 'Make noise'-এর মধ্যে পার্থক্য আছে কি?
A. দুটোই সঠিক; তবে ক্লাসরুমে সাধারণত সমষ্টিগত গোলমাল বোঝাতে 'Don't make noise' এবং একটি নির্দিষ্ট শব্দ সৃষ্টি বোঝাতে 'Don't make a noise' বলা হয়।

Q. 'Noise pollution'-এর বাংলা অর্থ কী?
A. 'Noise pollution'-এর সঠিক বাংলা অর্থ হলো 'শব্দদূষণ'।